Translation of "Elektrisches system" in English
Ein
elektrisches
System
besteht
in
der
Regel
aus
einer
Vielzahl
von
Funktionseinheiten.
An
electrical
system
generally
includes
a
large
number
of
functional
units.
EuroPat v2
Elektrisches
und
automatisches
System
für
die
Heißdampferzeugung
besteht
aus
zwei
verbundenen
Dampferzeugern.
Electric
and
automatic
system
for
the
hot
steam
production
consists
of
two
joined
steam
generators.
ParaCrawl v7.1
Ohne
ein
starkes
elektrisches
System
Bau
zu
vermeiden,
das
Risiko
von
Leckagen.
Without
strong
electric
system
construction,
to
avoid
the
risk
of
leakage.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
ein
Telefon
und
ein
elektrisches
System
110
und
220
wieder.
It
has
a
phone
and
an
electrical
system
110
and
220
again.
ParaCrawl v7.1
Besonders
bevorzugt
ist
in
einem
solchen
erfindungsgemäßen
Ventil
die
Sicherungseinrichtung
ein
elektrisches
System.
In
a
particularly
advantageous
manner
the
safety
device
in
a
valve
of
this
type
according
to
the
invention
is
an
electrical
system.
EuroPat v2
Zusätzlich
ist
das
Behandlungssystem
1
noch
als
elektrisches
System
spezifisch
ausgestaltet.
In
addition,
the
treatment
system
1
is
specifically
configured
as
an
electric
system.
EuroPat v2
Die
Figur
1
zeigt
ein
elektrisches
System
10
in
einer
schematischen
Darstellung.
FIG.
1
shows
an
electrical
system
10
in
a
schematic
illustration.
EuroPat v2
Gemäß
FIG
1
ist
ein
modulares
elektrisches
System
1
dargestellt.
FIG.
1
shows
a
modular
electrical
system
1
.
EuroPat v2
Vollständig
integrierte
elektrisches
mechanisches
System
(schließt
Racks)
Totally
integrated
electrical
mechanical
system
(excludes
racks)
CCAligned v1
Die
Öffnenplattform,
bequem,
Kraftstofftank
und
elektrisches
System
zu
reparieren
und
beizubehalten.
The
opened-deck,
convenient
to
repair
and
maintain
fuel
tank
and
electrical
system.
CCAligned v1
Elektrisches
System
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
11,
das
aufweist:
Electrical
system
according
to
any
one
of
Claims
1
to
11,
including:
EuroPat v2
Eigentlich
hat
ein
e-Bike
immer
ein
komplettes
elektrisches
System.
Basically,
an
e-bike
is
always
a
complete
electronic
system.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
sollte
es
haben
elektrisches
System
DC-Leistungsschalter.
Finally,
it
should
have
DC
electric
system
breakers.
ParaCrawl v7.1
Die
Behälter
haben
Deckel,
die
durch
ein
elektrisches
hydraulisches
System
geöffnet
werden.
The
containers
have
lids
which
are
opened
by
an
electrical
hydraulic
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
erfolgt
entweder
komfortabel
über
ein
elektrisches
System
oder
manuell.
Operation
is
either
conveniently
via
an
electrical
system
or
manually.
ParaCrawl v7.1
Kein
elektrisches
oder
elektronisches
System
kommt
heute
ohne
Steckverbindungen
aus.
No
electrical
or
electronic
system
today
is
supplied
without
a
plug
connection.
ParaCrawl v7.1
Ein
einzigartiges
elektrisches
System
verringert
Ausfallzeiten
aufgrund
von
Verschleiß
und
Kabelrissen.
Unique
electrical
system
reduces
downtime
due
to
wear
and
tear
on
wiring.
ParaCrawl v7.1
Wie
wählt
man
die
am
besten
geeigneten
Kabel
für
ein
elektrisches
System?
How
to
choose
the
most
appropriate
cables
for
an
electrical
wiring?
ParaCrawl v7.1
Ein
elektrisches
System
überträgt
im
Allgemeinen
Energie
durch
Bewegung
von
elektrischer
Ladung.
An
electrical
system
generally
transmits
energy
due
to
the
movements
of
electric
charge.
ParaCrawl v7.1
Einmal
in
Betrieb,
braucht
jede
Windkraftanlage
ein
leistungsfähiges
und
zuverlässiges
elektrisches
System.
Once
in
operation,
every
wind
turbine
will
need
a
high-performance
and
reliable
electrical
system.
ParaCrawl v7.1
Naja,
ich
greife
nur
von
3000
Meilen
Entfernung
auf
ein
elektrisches
System
eines
Flugzeuges
zu.
What
are
you
doing?
Oh,
I'm
just
remote
accessing
a
plane's
electrical
system
from
3,000
miles
away.
OpenSubtitles v2018
Selbstverständlich
verfügt
auch
die
neue
Generation
des
Audi
R15
TDI
über
ein
besonders
effizientes
elektrisches
System.
The
new
generation
of
the
Audi
R15
TDI
is
also
equipped
with
a
highly
efficient
electrical
system.
ParaCrawl v7.1
Elektrisches
System:
Kann
für
elektrische
Systeme
mit
24
oder
12
V
ausgelegt
werden.
Electrical
system:
Can
be
adapted
to
12
V
or
24
V
electrical
systems.
Extra
functions:
Integrated
grab
ParaCrawl v7.1
In
Figur
1
ist
ein
erfindungsgemäßes
elektrisches
System
10
zum
Versorgen
eines
Elektromotors
mit
Energie
gezeigt.
In
FIG.
1,
an
electrical
system
10
according
to
the
disclosure
for
supplying
an
electric
motor
with
power
is
shown.
EuroPat v2
Zusätzlich
ist
das
Behandlungselement
30,
30'
noch
als
elektrisches
System
spezifisch
ausgestaltet.
In
addition,
the
treatment
element
30,
30
?
is
also
specifically
configured
as
an
electric
system.
EuroPat v2
Elektrisches
System,
das
aufweist:
Electrical
system
including:
EuroPat v2
Bevor
ein
elektrisches
System
die
Schutzart
IP69K
erhält,
wird
es
unter
härtesten
Bedingungen
geprüft.
Before
an
electrical
system
is
awarded
the
protection
class
IP69K,
it
must
be
tested
in
the
harshest
conditions.
ParaCrawl v7.1
Bio-Lebewesen
stellen
also
ein
elektrisches
System
dar,
was
von
außen
beeinflußt
werden
kann!
So
organic
creatures
represent
an
electrical
system,
which
can
be
influenced
from
the
outside!
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Stralis
Sattelschlepperauswahl
ist
auch
mit
ESP
–
elektrisches
System
zur
Fahrstabilisierung
-
bestellbar.
The
whole
Stralis
trailer
range
is
available
with
ESP
(Electronic
Stability
Program).
ParaCrawl v7.1