Translation of "Einen hunger" in English

Und wie ich sagte, gibt es einen Hunger nach Veränderung dort draußen.
And as I say, there is a hunger for change out there.
TED2020 v1

Ray hat plötzlich einen Hunger nach Fleisch und Durst nach frischem Blut.
Later, while kissing Tom, she has a sudden craving for blood and bites him.
Wikipedia v1.0

Tom hat einen ungewöhnlichen Hunger nach Wissen.
Tom had an unusual thirst for knowledge.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen.
I'm so hungry I could eat a horse.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einen Hunger wie ein Wolf.
I have the hunger of a wolf.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe auch einen herrlichen Hunger.
Now it will be a lovely lunch.
OpenSubtitles v2018

Ich habe vielleicht einen Hunger, wenn ich dir so zusehe.
Watching you eat makes me hungry...
OpenSubtitles v2018

Ja, bisschen frisch geworden, außerdem habe ich einen Hunger!
I'm fine, but it freshens up a little, additionally I have a hunger!
OpenSubtitles v2018

Und sie hatte einen Hunger nach immer mehr Macht.
And that she had a terrible hunger for more power still.
OpenSubtitles v2018

Hatte... hatte einen Hunger... auf meiner Haut.
I had a ... a ... had a hunger...
OpenSubtitles v2018

Er hat einen neuen Appetit, einen unstillbaren Hunger, der nicht vergeht.
I can't describe it. He has a newfound appetite.
OpenSubtitles v2018

Penguins Zorn wird sein Urteilsvermögen vernichten und hinterlässt einen unstillbaren Hunger nach Rache.
Penguin's rage will consume his better judgment, leaving him with an insatiable craving for revenge.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich habe immer noch... einen mörderischen Hunger.
Fabulous. Yes, I still do have... a murderous hunger.
OpenSubtitles v2018

Oh, ich hab so einen eigenartigen Hunger.
I just got the strangest craving.
OpenSubtitles v2018

Da hat aber jemand einen großen Hunger.
Such a good appetite.
OpenSubtitles v2018

Mann, ich habe heute so einen Hunger.
Boy, I'm so hungry today.
OpenSubtitles v2018

Der hatte ja wirklich einen großen Hunger.
He sure was hungry.
OpenSubtitles v2018

Endlich, ich habe so einen Hunger.
Finally. I'm so hungry.
OpenSubtitles v2018

Na, nun iss nur, wenn du so einen Hunger hast.
Eat if you are so hungry.
OpenSubtitles v2018

Mein Gott, habe ich einen Hunger.
My God, am I hungry.
OpenSubtitles v2018

Mann, hab ich einen Hunger.
Oh, my God, I'm so hungry.
OpenSubtitles v2018

Mann, musst du einen Hunger gehabt haben.
Gee, you must've been so hungry.
OpenSubtitles v2018