Translation of "Einen rechtsklick" in English
Dies
wird
durch
einen
Rechtsklick
auf
das
App-Icon
und
wählen
Sie
getan
Optionen.
This
is
done
by
right-clicking
the
app
icon
and
choosing
Options.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Häkchen
können
durch
einen
Rechtsklick
auf
die
Liste
geändert
werden:
Multiple
check
marks
can
be
changed
by
right-clicking
on
the
list:
ParaCrawl v7.1
Nun
kann
durch
einen
Rechtsklick
auf
den
Drucker
der
Eigenschaften
-Dialog
aufgerufen
werden.
A
right
click
on
the
printer
will
now
run
the
Properties
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Dafür
machen
Sie
einen
Rechtsklick
und
wählen
"Eigenschaften".
To
do
so,
please
right-click
on
the
chart
and
select
“Properties”.
ParaCrawl v7.1
Das
Kontextmenü
kann
durch
einen
Rechtsklick
auf
die
Titelzeile
angezeigt
werden.
The
context
menu
can
be
displayed
by
right-clicking
on
the
title
bar.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Rechtsklick,
um
das
Pop-Up
Menü
anzuzeigen.
Right-click
to
display
the
pop-up
menu.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dessen
Position
verändern
wollen
führen
Sie
einen
Rechtsklick
auf
J?
If
you
want
to
change
its
position,
right
click
on
J?
ParaCrawl v7.1
Ein
Kontextmenü
kann
über
einen
Rechtsklick
auf
das
Icon
im
System-Tray
geöffnet
werden.
Right
click
on
the
icon
in
the
system
tray
to
open
the
context
menu.
ParaCrawl v7.1
Zur
Korrektur
machen
Sie
einen
Rechtsklick
auf
die
Standardwebseite
und
wählen
Eigenschaften.
To
fix
that
right
click
on
the
default
web
site
and
select
properties.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Rechtsklick
auf
den
Metro-Startbildschirm.
Move
mouse
cursor
to
the
bottom
right
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Mache
einen
Rechtsklick
auf
etwas,was
du
teilen
möchtest.
Right-click
anything
you
would
like
to
share.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
einen
Rechtsklick
auf
das
veraltete
Gerät
durchführen.
You
should
perform
a
right-click
on
the
outdated
device.
ParaCrawl v7.1
Mache
einen
Rechtsklick
auf
das,
was
du
teilen
möchtest.
Right-click
something
you
want
to
share.
ParaCrawl v7.1
Einen
Rechtsklick
auf
das
Spiel
in
der
Bibliothek
ausführen.
Right
click
on
the
game
in
your
Library.
ParaCrawl v7.1
Stoppen
Sie
es
durch
einen
Rechtsklick
darauf
und
jetzt
aufhören
.
Stop
You
it
by
right
click
on
it
and
stop
now
.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Rechtsklick
auf
den
Startbildschirm.
Move
mouse
cursor
to
the
bottom
right
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
durch
einen
Rechtsklick
auf
den
Ordner
erledigt
werden.)
Right-click
a
folder
to
share
it.)
ParaCrawl v7.1
Sekundärklick
(Rechtsklick)
Führen
Sie
einen
Rechtsklick
mit
der
Maus
aus.
Secondary
click
(right-click)
Click
the
right
side
of
the
mouse.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
einen
Rechtsklick
auf
den
Hintergrund,
wählen
Sie
alle
apps.
Make
a
right-click
on
background,
choose
All
apps.
CCAligned v1
Führen
Sie
einen
Rechtsklick
auf
die
Zertifikatsautorität
aus
und
wählen
Sie
die
Eigenschaften.
Right-click
the
name
of
the
certification
authority
and
then
select
Properties.
ParaCrawl v7.1
Dann
führen
Sie
einen
Rechtsklick
aus
und
wählen
Zusammenführen.
Then
right
click
and
select
merge.
ParaCrawl v7.1
Zum
Entladen
muss
Sie
einen
Rechtsklick
auf
das
Tray-Icon
und
verwenden
Exit-Menü.
To
unload
it
you
must
right
click
to
the
tray
icon
and
use
Exit
menu.
ParaCrawl v7.1
Über
einen
anschließenden
Rechtsklick
können
Sie
dann
die
Option
LDAP
Domäne
festlegen
wählen.
Via
a
click
with
your
right
mouse
button
afterwards
you
can
then
select
the
option
set
LDAP
domain
.
ParaCrawl v7.1
Der
Dateiname
kann
über
einen
Rechtsklick
im
Dokument
geändert
werden.
A
different
file
can
be
opened
with
a
right
click
on
the
video
object.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Server
über
einen
Rechtsklick
auf
das
Trayicon
herunterfahren.
You
can
shut
the
server
down
via
the
menu
that
appears
if
you
right-click
on
the
tray
icon.
ParaCrawl v7.1
Die
Größe
des
Radiergummis
kann
durch
einen
Rechtsklick
auf
das
Bild
eingestellt
werden.
The
size
of
the
eraser
can
be
adjusted
by
right
clicking
on
the
image.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
einen
Rechtsklick
ausführen,
um
einen
Kommentar
hinzuzufügen!
You
can
also
right
click
to
add
a
note
as
well!
ParaCrawl v7.1