Translation of "Einen hochmodernen" in English

Um die Eier dieser Schlampe plattzumachen, kriegen Sie einen hochmodernen Gelsprengstoff.
The bomb you'll use to scramble the bitch's eggs is a next-gen gel explosive.
OpenSubtitles v2018

Das Gebäude hat ein eigenes Stromnetz, Sauerstoffversorgung und einen hochmodernen Schutzraum.
The building has its own power system, oxygen supply, and a state-of-the-art panic room.
OpenSubtitles v2018

Sie hat ein Wärmebild-System, einen hochmodernen Sensor und eine Kamera.
It has a thermal-imaging system, state-of-the-art sensor and camera.
OpenSubtitles v2018

Sie bringen einen hochmodernen Faserlaser der nächsten Generation.
They're bringing in some state-of-the-art, next-gen fiber laser.
OpenSubtitles v2018

Zudem finden Sie einen hochmodernen Fitnessraum und einen Friseursalon vor.
A state-of-the-art gym and a hair salon are available as well.
ParaCrawl v7.1

Sun Lung bietet einen hochmodernen und zuverlässigen Produktservice den Kunden weltweit.
Sun Lung aim to offer the high-tech and reliable product service to the customers worldwide.
ParaCrawl v7.1

Alle LED-Module werden bei feno durch einen hochmodernen Bestückungsautomaten gefertigt.
At feno all the LED modules are manufactured using ultra modern automatic placement machines.
ParaCrawl v7.1

Der renommierte Bestückungsmaschinen- und Dosieranlagenbauer FRITSCH GmbH investiert in einen hochmodernen Messplatz.
FRITSCH GmbH the renowned assembly and dispensing system constructor invests in a highly modern measuring station.
ParaCrawl v7.1

Dann steigen Sie in einen hochmodernen Helikopter und fliegen über die Skyline.
Then, board a state-of-the-art helicopter and fly above the skyline.
ParaCrawl v7.1

Ich würde diesen Ort als einen hochmodernen aber charakterlosen Badeort bezeichnen.
I would describe this place as a top-modern but faceless place.
ParaCrawl v7.1

Mit LOGOSCREEN nt präsentiert JUMO einen innovativen und hochmodernen Bildschirmschreiber.
The LOGOSCREEN nt presented by JUMO is an innovative and highly modern paperless recorder.
ParaCrawl v7.1

Infineon wird einen hochmodernen Gebäudeverbund für Forschungs-, Produktions-, und Messtechnikarbeitsplätze errichten.
Infineon will construct a leading-edge building complex for research, production and measurement technology workstations.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen expandiert und zieht 1968 in einen hochmodernen Neubau in Stuttgart-Degerloch.
The company expanded and in 1968 moved to new, ultramodern premises in Stuttgart-Degerloch.
ParaCrawl v7.1

Diese verleihen dem gläsernen Bürokomplex einen hochmodernen Charakter.
These give the glass office complex a highly modern character.
ParaCrawl v7.1

Jedes der luxuriösen Villen verfügt über einen eigenen hochmodernen Pool.
Each luxurious villa features its own state-of-the-art private pool.
ParaCrawl v7.1

Für Kongresstreffen, Tagungen und Präsentationen gibt es einen hochmodernen Konferenzraum mit bis zu 50 Personen.
For business and other meetings and presentations, there is a state-of-the-art conference room with up to 50 people.
CCAligned v1

Als einzige der sieben Einheiten verfügt sie über einen kleinen, hochmodernen, Küchenblock.
It is the only one of the seven rooms/suites that has a small, ultra-modern kitchen block.
ParaCrawl v7.1

Neben einer 3D-Messmaschine verfügen wir über einen hochmodernen 3D-Scanner für berührungslose oder taktile Objekterfassung.
In addition to a 3D measuring machine, we possess an ultra-modern 3D scanner for non-contact or tactile object survey.
ParaCrawl v7.1

Der Spa der Villa Garbo umfasst einen Fitnessraum mit hochmodernen Geräten und einen Hamam.
Garbo’s spa includes a fitness room with high-tech equipment and a hammam.
ParaCrawl v7.1

Das DoubleTree by Hilton bietet einen hochmodernen Fitnessraum und viel Platz einschließlich einen Innenhof.
DoubleTree by Hilton includes a high-tech gym and many open-air spaces including a courtyard.
ParaCrawl v7.1

Formnext 2019: GF Machining Solutions und 3D Systems bieten Herstellern einen optimierten, hochmodernen Metall-AM-Workflow.
Formnext 2019: GF Machining Solutions and 3D Systems bring an optimized, state-of-the-art metal AM workflow to manufacturers
ParaCrawl v7.1

An unserem ADENTICS Standort in Berlin-Mitte bieten wir unseren Patienten und Überweisern einen hochmodernen 3D-Volumentomografen.
At our ADENTICS practice in Berlin-Mitte we offer our patients and referrers a cutting-edge 3D volume tomograph.
ParaCrawl v7.1

Die Leistung in Anwendungen und Spielen wird durch einen hochmodernen Prozessor gewährleistet, A12 Bionic.
Performance in applications and games will be guaranteed by a state-of-the-art processor, A12 Bionic.
ParaCrawl v7.1

Der Park verfügt über einen hochmodernen Kletterpark für Kinder und Erwachsene über 120 cm.
The park has a state-of-the-art climbing park designed for children and adults over 120 cm.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus verfügt das Unternehmen über einen 2012 eröffneten, hochmodernen Produktionsstandort in Seremban, Malaysia.
It also has a state-of-the-art production facility in Seremban, Malaysia, founded in 2012.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns darauf, gemeinsam einen hochmodernen Windpark mit modernster Technologie zu bauen.
We look forward to together building a state-of-the-art wind farm using the latest available technology.
ParaCrawl v7.1

Anders als die japanischen Hersteller, die auf luftgekühlte Motoren aus ihrem Programm zurückgriffen, machte man bei KTM gleich Nägel mit Köpfen und konstruierte einen hochmodernen, flüssigkeitsgekühlten Viertakter, LC4 (= liquid cooled, fourstroke) genannt.
Unlike the Japanese manufacturers, who fall back on air-cooled engines from their programme, KTM made a real job of it and designed an ultramodern, liquid-cooled four-stroke engine, called LC4 (= liquid-cooled, fourstroke).
ParaCrawl v7.1