Translation of "Einen artikel bringen" in English

Einen SSRF Artikel bringen: Sie können auch einen unserer Artikel auf ihrer Website bringen.
Feature an SSRF article: You could feature one of our articles on your website.
ParaCrawl v7.1

Die renommierte Zeitschrift Nature wird demnächst einen Artikel bringen, der zeige, dass CO2 - die Grundlage für die Plünderungen der Menschheit durch Steuern und Gebühren - nur für 5-10% der globalen Erwärmung (die nicht über die natürlichen Schwankungen hinaus existiert) verantwortlich sei.
The prestigious Nature Magazine is about to publish an article showing that CO2 - the basis for looting of mankind through taxes and fees - is only responsible for 5-10% of global warming (which does not exist beyond natural variations).
ParaCrawl v7.1

Einer der Gründe war, daß wir zu jener Zeit in Deutschland und der Schweiz noch groß waren, und ein gewisses Schweizer Magazin wollte einen Artikel über uns bringen.
One of the reasons was that at that particular point in time the band were still quite big in Germany and in Switzerland and a certain Swiss magazine wanted to do a article on us.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, dass die Stadt so reich an interessanten Orten und Attraktionen ist, dass es unmöglich ist, alles in einen Artikel zu bringen.
This means that the city is so rich in interesting places and attractions that it is impossible to fit everything into one article.
ParaCrawl v7.1

Heute las ich einen Artikel und bringe davon nun Auszüge:
Today I read an article and now bring excerpts from it:
CCAligned v1

Wenn ich einen Artikel übersetze, bringe ich ihn zu einem ganz neuen Publikum, dass ihn sonst nicht lesen würde.
When I translate an article from an Arab country, and all the links are to blogs that blog in English, I am linking them to a whole new audience who otherwise would not read it.
GlobalVoices v2018q4