Translation of "Eine lieferzeit von" in English
Die
Sunreef
74
hat
eine
kurze
Lieferzeit
von
7
Monaten
ab
Bestellung.
The
Sunreef
74
has
a
short
7-month
delivery
time.
CCAligned v1
Abweichende
Größen
haben
eine
Lieferzeit
von
1-2
Wochen.
Different
sizes
have
delivery
times
of
1-2
weeks.
ParaCrawl v7.1
Für
Produkte
aus
dem
Shop
gilt
eine
Lieferzeit
von
2-5
Werktagen.
For
products
in
store,
a
delivery
time
of
2-5
work
days
applies.
CCAligned v1
Innerhalb
Europas
können
wir
eine
Lieferzeit
von
höchstens
einem
Tag
garantieren.
For
deliveries
within
Europe,
we
can
guarantee
a
maximum
delivery
time
of
one
day.
CCAligned v1
Eigens
angefertigte
Kissen
haben
eine
Lieferzeit
von
6
Wochen.
Special
order
cushions
have
a
6
weeks
lead
time.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
jedoch
eine
Lieferzeit
von
bis
zu
28
Tagen.
However,
here
is
a
delivery
time
of
up
to
28
days.
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Größen
haben
eine
Lieferzeit
von
4
Wochen.
All
other
sizes
have
a
delivery
time
of
4
weeks.
ParaCrawl v7.1
Eine
Lieferzeit
von
5-10
Tagen
ist
daher
zu
erwarten.
5-10
days
delivery
time
is
therefore
to
be
expected.
ParaCrawl v7.1
Fast
alle
Produkte
sind
auf
Lager
und
haben
eine
Lieferzeit
von
24
Stunden.
Almost
all
products
are
in
stock
and
have
a
delivery
time
of
24
hours.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
nicht
lagerhaltigen
Schneckenelemente
gilt
eine
Lieferzeit
von
maximal
sechs
Wochen.
A
maximum
delivery
time
of
six
weeks
applies
for
all
screw
elements
which
we
do
not
have
on
stock.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
benutzerdefinierten
Satz
hat
eine
Lieferzeit
von
+/-
10
Tage.
A
complete
custom
set
has
a
delivery
time
of
+/-
10
days.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
eine
Lieferzeit
von
1
bis
5
Werktagen
berücksichtigen.
You
must
take
into
account
a
delivery
time
of
1
to
5
working
days.
CCAligned v1
Überseelieferungen
haben
eine
Lieferzeit
von
3-4
Wochen.
Overseas
sales
will
have
shipping
times
until
3
to
4
weeks.
CCAligned v1
Bitte
kalkulieren
Sie
eine
Lieferzeit
von
bis
zu
vier
Wochen
ein.
Please
calculate
a
delivery
time
of
up
to
four
weeks.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
hat
eine
Lieferzeit
von
ca.
2
bis
3
Wochen.
This
product
has
a
delivery
time
of
approximately
2
to
3
weeks.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
hat
eine
Lieferzeit
von
10
bis
20
Tagen.
This
product
has
a
delivery
time
of
10
to
20
days.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
hat
eine
Lieferzeit
von
6-8
Wochen.
This
product
has
a
delivery
time
of
6-8
weeks.
CCAligned v1
Gewähren
Sie
eine
Lieferzeit
von
ca.
2
Woche
für
dieses
Produkt.
Allow
a
delivery
time
of
about
2
week
on
this
product.
CCAligned v1
Delticom
verspricht
eine
Lieferzeit
von
ein
bis
zwei
Tagen.
Delticom
tries
to
ensure
a
delivery
period
of
one-two
days.
ParaCrawl v7.1
Momentan
sollten
Sie
für
Gitarren-
und
Bassmechaniken
eine
Lieferzeit
von
3
Wochen
einplanen.
Right
now
you
should
expect
a
delivery
time
for
bass-
and
guitarmechanics
of
3
weeks.
ParaCrawl v7.1
Andere
Ausführungen
haben
eine
Lieferzeit
von
sechs
Monaten:
Other
configurations
have
a
delivery
time
of
six
months:
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
dabei
eine
Lieferzeit
von
4-5
Wochen.
Please
note
a
delivery
time
of
4-5
weeks.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschine
hat
eine
Lieferzeit
von
einer
Woche
innerhalb
Deutschlands.
The
machine
has
a
delivery
time
of
one
week
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Eine
Lieferzeit
von
einer
Bestellung
unterliegt
den
Produkten
Eigenschaften:
Delivery
time
of
an
order
is
subject
to
the
products
characteristics:
ParaCrawl v7.1
Diese
Produkte
werden
im
Presswerk
hergestellt
und
haben
eine
Lieferzeit
von
10
Werktagen.
These
products
are
made
in
the
pressing
company
and
the
delivery
time
is
10
workdays.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
ergibt
sich
innerhalb
Deutschlands
eine
Standard-Lieferzeit
von
2-3
Werktagen.
This
results
in
Germany
to
a
standard
delivery
time
of
2-3
working
days.
ParaCrawl v7.1
Bitte
haben
Sie
für
eine
längere
Lieferzeit
von
ca.
7
Werktagen
Verständnis.
Please
understand
the
need
for
a
longer
delivery
time
of
approximately
7
working
days.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
haben
ICP-Fräsmaschinen
eine
Lieferzeit
von
4
bis
6
Wochen.
For
example,
ICP
milling
machines
have
a
delivery
time
of
4
to
6
weeks.
ParaCrawl v7.1
Bedingt
durch
die
absolute
Vorbildgetreue
muss
eine
Lieferzeit
von
4
Monaten
berücksichtigt
werden.
Since
absolute
design
accuracy
is
required,
a
delivery
time
of
4
months
is
to
be
taken
into
account.
ParaCrawl v7.1