Translation of "Eine der beliebtesten" in English
Das
folgende
YouTube-Video
ist
eine
der
beliebtesten
Peppa-Pig-Episoden
mit
Untertiteln
im
kantonesischen
Dialekt:
The
YouTube
video
below
is
one
of
the
most
popular
Cantonese-dubbed
Peppa
Pig
episodes:
GlobalVoices v2018q4
Fussball
ist
in
Liechtenstein
–
neben
dem
Wintersport
–
eine
der
beliebtesten
Sportarten.
One
of
the
most
popular
sports
in
Liechtenstein
is
football.
Wikipedia v1.0
Mit
7,5
Millionen
Besuchern
im
Mai
2006
war
isoHunt
eine
der
beliebtesten
BitTorrent-Suchmaschinen.
With
7.4
million
unique
visitors
,
isoHunt
was
one
of
the
most
popular
BitTorrent
search
engines.
Wikipedia v1.0
Fußball
ist
in
Andorra
eine
der
beliebtesten
Sportarten.
The
sport
of
football
in
the
country
of
Andorra
is
run
by
the
Andorran
Football
Federation.
Wikipedia v1.0
Die
Küste
ist
eine
der
beliebtesten
Ziele
für
Tages-
oder
Wochenendausflüge
im
Sommer.
The
southern
most
area
of
Central
coast
is
the
intermediary
zone
for
this
region
and
the
more
mountainous
South
Coast
region.
Wikipedia v1.0
Es
ist
dort
bis
heute
eine
der
beliebtesten
Volksweisen.
Another
one
shows
the
fleet
putting
out
to
sea.
Wikipedia v1.0
Er
ist
eine
der
beliebtesten
Zuchtformen
des
Kois
in
Japan.
The
Kohaku
remains
one
of
the
most
popular
breeds
in
Japan.
Wikipedia v1.0
Volleyball
ist
eine
der
beliebtesten
Mannschaftssportarten
in
Spanien.
The
official
league
for
volleyball
in
Spain
is
divided
in
two
divisions.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
eine
der
beliebtesten
Touristenattraktionen
in
der
Antarktis.
It
is
one
of
the
most
popular
tourist
destinations
for
cruise-ship
passengers
in
Antarctica.
Wikipedia v1.0
Die
anfängliche
Autodidaktin
wurde
eine
der
beliebtesten
Schauspielerinnen
der
Monarchie.
The
self-taught
artist
was
one
of
the
most
popular
actresses
of
the
monarchy.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
wegen
der
herrlichen
Aussicht
eine
der
beliebtesten
Sehenswürdigkeiten
der
Region.
The
fortress
is
one
of
the
most
popular
sites
in
the
Bohemian
Paradise
area
thanks
to
the
views
it
affords
of
the
surrounding
countryside.
TildeMODEL v2018
Wollen
Sie
eine
der
beliebtesten
Langlaufloipen
Tschechiens
testen?
Would
you
like
to
ski
on
one
of
the
most
popular
cross-country
trails
in
the
Czech
Republic?
TildeMODEL v2018
Ramsar
war
während
der
Pahlavi-Ära
eine
der
beliebtesten
Städte
Nordirans.
Ramsar
was
one
of
the
popular
cities
of
northern
Iran
during
the
Pahlavi
era
and
the
airport
was
constructed
to
serve
tourists
visiting
Ramsar.
Wikipedia v1.0
Zufällig
ist
das
eine
der
beliebtesten
Sportarten
in
Acapulco.
Well,
it
just
happens
to
be
one
of
the
most
popular
sports
in
Acapulco.
OpenSubtitles v2018
Der
Radtourismus
war
jahrelang
eine
der
beliebtesten
touristischen
Aktivitäten
an
der
Donau.
For
many
years
cycling
has
been
one
of
the
most
popular
tourist
activities
along
the
Danube.
EUbookshop v2
Sie
ist
eine
der
beliebtesten
Ziele
für
die
Belgrader
während
des
heißen
Sommers.
It
is
the
most
popular
destination
for
Belgraders
during
the
city's
hot
summers.
WikiMatrix v1
In
Indien
ist
die
Urdbohne
eine
der
beliebtesten
Bohnen.
In
India
chicken
soup
is
one
of
the
most
popular
appetizers.
WikiMatrix v1
Der
Orientierungslauf
ist
eine
der
beliebtesten
Sportarten
Skandinaviens.
Orienteering
is
one
of
the
most
popular
sports
in
Scandinavia.
EUbookshop v2
Die
Linie
wurde
eine
der
beliebtesten
Serien,
die
Ford
Trucks
jemals
produzierte.
The
line
would
become
one
of
the
most
popular
series
of
trucks
Ford
ever
produced.
WikiMatrix v1
Dies
ist
lediglich
eine
Liste
der
beliebtesten
Aufnahmen,
nicht
eine
umfassende
Auflistung.
This
is
merely
a
select
list
of
popular
recordings,
not
a
comprehensive
listing.
WikiMatrix v1
Es
handelt
sich
um
eine
der
beliebtesten
Teemischungen
der
Britischen
Teekultur.
It
is
one
of
the
most
popular
blended
teas,
common
in
British
tea
culture.
WikiMatrix v1
Jetzt
ist
es
eine
der
beliebtesten
Sehenswürdigkeiten
in
Washington
DC.
And
now
it's
one
of
the
most
visited
attractions
in
Washington,
DC.
OpenSubtitles v2018
John
Wayne
war
eine
der
beliebtesten
Filmgrößen
dieses
Jahrhunderts.
John
Wayne
was
one
of
the
most
popular
movie
stars
of
this
century.
Tatoeba v2021-03-10