Translation of "Einer der beliebtesten" in English
Koskenniemi
war
einer
der
beliebtesten
Schriftsteller
Finnlands.
Koskenniemi
was
well
known
for
his
poems,
travel
books,
and
essays.
Wikipedia v1.0
Lytras
war
einer
der
beliebtesten
Künstler
in
den
athenischen
Kunstkreisen
seiner
Zeit.
Lytras
was
one
of
the
most
famous
painters
in
Athens.
Wikipedia v1.0
Marsalforn
ist
einer
der
beliebtesten
Badeorte
Gozos.
Marsalforn
is
the
most
popular
tourist
resort
on
Gozo.
Wikipedia v1.0
Er
ist
einer
der
beliebtesten
Schüler
seiner
Klasse.
He
is
one
of
the
most
popular
students
in
the
class.
Tatoeba v2021-03-10
Zeebra
ist
einer
der
beliebtesten
Rapper
in
Japan.
Zeebra
is
one
of
the
most
popular
rappers
in
Japan,
and
his
popularity
is
not
specific
to
either
gender.
Wikipedia v1.0
Einer
der
beliebtesten,
skandalfreien
Sportler
aller
Zeiten.
One
of
the
most
popular,
scandal-free
athletes
of
all
time.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
einer
der
beliebtesten
Arbeitsplätze
in
Amerika.
It's
ranked
as
the
greatest
place
to
work
at
in
America!
OpenSubtitles v2018
Wir
beginnen
mit
einer
der
beliebtesten
Karneval
Krewes,
We
begin
with
one
of
the
best-loved
carnival
krewes,
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
Anführer,
einer
der
beliebtesten
schüler.
You're
a
natural
leader.
You're
one
of
our
most
popular
students.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
einer
der
beliebtesten
Volkshelden
Amerikas.
I'm
one
of
the
most
beloved
grassroot
folk
heroes
of
America.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
allen
ein
guter
Freund
und
einer
der
beliebtesten
Arbeitgeber.
It
was
always
said
of
him
that
he
knew
how
to
keep
Christmas
well,
if
any
man
alive
possessed
the
knowledge.
OpenSubtitles v2018
Er
blieb
mit
seiner
Kurzprosa
einer
der
beliebtesten
estnischen
Exilschriftsteller
seiner
Zeit.
His
short
stories
made
him
one
of
the
most
popular
exile
writers
of
his
time.
WikiMatrix v1
Reale
Welt
wurde
zu
einer
der
beliebtesten
ungarischen
Reality-TV-Programme.
ValóVilág
became
the
most
popular
Hungarian
reality
television
programme
ever.
WikiMatrix v1
Einer
der
beliebtesten
Clustering-Ansätze
ist
der
Jarvis-Patrick-Algorithmus.
One
of
the
most
popular
clustering
approaches
is
the
Jarvis-Patrick
algorithm
.
WikiMatrix v1
Einer
der
im
Sudan
beliebtesten
Modelle
des
Herstellers
ist
der
Giad
Pick-up.
One
of
the
most
popular
models
of
the
manufacturer
in
the
Sudan
is
the
Giad
Pickup
.
WikiMatrix v1
Generell
gesprochen,
war
Rick
einer
der
beliebtesten
frischgebackenen
Senatoren.
Generally
speaking,
Rick
was
one
of
the
more
popular
of
the
freshman
senators.
OpenSubtitles v2018
Image
Space
Incorporated
ist
einer
der
beliebtesten
Technologieanbieter
für
Rennsimulationen.
Image
Space
Incorporated
is
one
of
the
most
popular
technology
providers
for
racing
simulations.
WikiMatrix v1
Er
ist
einer
der
beliebtesten
Kinder
an
der
High
School.
He
is
one
of
the
most
popular
kids
at
the
high
school.
WikiMatrix v1
Der
Grand
Canyon
ist
einer
der
beliebtesten
Orte
in
den
USA.
The
Grand
Canyon
is
one
of
the
most
popular
places
in
the
USA.
Tatoeba v2021-03-10
Es
entwickelte
sich
schnell
zu
einer
der
beliebtesten
Trommel-
und
Basspartys
des
Landes.
It
soon
grew
into
one
of
the
most
popular
drum
and
bass
parties
in
the
country.
CCAligned v1
Polnische
Lifestyle-Blogs
sind
wahrscheinlich
einer
der
beliebtesten
Blogs
in
der
Internet-Welt.
Polish
lifestyle
blogs
are
probably
one
of
the
most
popular
blogs
in
the
Internet
world.
CCAligned v1
Dies
ist
einer
der
Gründe,
warum
dies
einer
der
beliebtesten
Tauchplätze
ist!
This
is
one
of
the
reasons
why
it’s
one
of
the
most
popular
places!
ParaCrawl v7.1
Die
Reebok
Instapump
Fury
ist
einer
der
beliebtesten
Schuhe
auf
dem
Markt.
The
Reebok
Instapump
Fury
is
one
of
the
most
beloved
shoes
from
Reebok.
ParaCrawl v7.1
Tauchen
während
eines
Tagesausflugs
ist
einer
der
beliebtesten
Wege,
den
Tauchsport
auszuüben.
DAILY
DIVING
HURGHADA
Daily
diving
is
a
one
of
the
common
types
of
diving.
ParaCrawl v7.1
Ganz
bestimmt
einer
der
beliebtesten
und
erfolgversprechendsten
Jobs
auf
Reisen.
Easily
one
of
the
most
popular
and
rewarding
jobs
to
travel
with.
ParaCrawl v7.1
Hamble
ist
einer
der
beliebtesten
Yachtcharter
Orte.
Hamble
is
one
of
the
most
popular
Yacht
Charter
locations.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
einer
der
beliebtesten
Fische
in
der
Küche
und
unglaublich
vielseitig
verwendbar.
He
is
one
of
the
most
popular
fish
in
the
kitchen
and
all-round
useable.
ParaCrawl v7.1