Translation of "Eindeutig beschrieben" in English

Is the item clearly described, i.e. table values included where necessary?

Our Catechism clearly describes the Apostle ministry and the Chief Apostle ministry.

Further unambiguously detectable error cases are described below:

In a rotationally symmetrical bushing, the position is accordingly described unambiguously by 5 parameters.

By means of the distance 112, the position of the object 110 to be found is described unambiguously.

The velocity in free fall at the time t is clearly described by:

The main processes are unambiguously identified and described in the internal documented procedures.

The clinical meaning of this change is not clearly described.

These specifications are clearly defined and described in the Metamorfoze guidelines.

Are the aviailable functions and options clearly described and easily accessible?

This led to inexpressible contradictions with each natural laws and nothing could be described unequivocally mathematically more.

The products offered are clearly named, include a comprehensive description and show the quantities available.

During the development of SIL devices, requirements and restrictions are clearly described in Product Safety Manuals.

The detail search enables you to find contents which can be described unambiguously by a search phrase.

At consumer protection level, these products must be very clearly described and it must be very clearly marked what kind of harmful consequences the consumption of these products could bring upon sportsmen.

What the rapporteur said in her foreword is perfectly true, in the sense that priorities are not defined clearly enough and good intentions are often limited by lack of financial resources.

The legislation would require airlines to draft a contract clearly setting out the service offered and the conditions applied, so as not to leave important decisions to their discretion or to special conditions outside the contract.

The environmental verifier shall ensure that the components of the organisation are unambiguously defined and correspond to a real division of the activities.

When verifying the ems and validating the environmental statement, the verifier shall ensure that the components of the organisation are unambiguously defined and corresponds to a real division of the activities.

As the intention of EMAS is to ensure local accountability, organisations shall ensure that the significant environmental impacts of each site are clearly identified and reported within the corporate environmental statement or the corporate environmental performance report.

The intention of EMAS is to ensure local accountability and thus organisations must ensure that where sites have significant environmental impacts these are clearly identified and reported within the corporate statement.

As the intention of EMAS is to ensure local accountability, organisations shall ensure that the significant environmental impacts of each site are clearly identified and reported within the corporate environmental statement.

The demarcated geographical area of designations of origin and geographical indications for which protection is sought should be described in the product specification in a detailed, precise and unequivocal way that enables producers, competent authorities and control bodies to operate on certain, conclusive and reliable bases.

However, the channels of communication must be clearly and bindingly specified in advance, in order to avoid unnecessary work and to ensure effective procedures.

Under the Transparency Directive, Member States are required to ensure not only that separate accounts are kept for public service and non-public service activities, but also that all costs and revenues are correctly allocated on the basis of consistently applied and objectively justifiable cost accounting principles and that the cost-allocation principles according to which the separate accounts are maintained are clearly established.

Food enzymes the use of which is permitted within the Community should appear in a Community list that should clearly describe the enzymes and specify any conditions governing their use, including where necessary information on their function in the final food.

The environmental verifier shall ensure that the components of the organisation are unambiguously defined and correspond to a real division of the activities.