Translation of "Wie in beschrieben" in English

Falls Blut erscheint, fahren Sie fort wie in Schritt 14 beschrieben.
If blood appears continue as described in step 14.
EMEA v3
In allen Studien wurde Cetuximab verabreicht, wie in Abschnitt 4.2 beschrieben.
In all studies, cetuximab was administered as described in section 4.2.
EMEA v3
Die Fibrinkleberlösung wie in Abschnitt 6.6 beschrieben zubereiten.
Prepare the solution as described in section 6.6.
EMEA v3
Die MabCampath-Lösung wird wie in Abschnitt 6.6 beschrieben zubereitet.
The MabCampath solution must be prepared according to the instructions provided in section 6.6.
EMEA v3
Eine Beendigung der Behandlung kann wie nachfolgend beschrieben in Erwägung gezogen werden:
Treatment discontinuation may be considered as follows:
EMEA v3
Verwenden Sie den Pen genau wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.
You must use the pen as described in these Instructions for Use.
ELRC_2682 v1
Herstellung der Lösung wie in Abschnitt 6.6 beschrieben.
Reconstitute the lyophilisate as described in section 6.6.
ELRC_2682 v1
Die [90Y]-markierte Zevalin-Lösung muss wie in Abschnitt 12. beschrieben zubereitet werden.
Y]-radiolabelled Zevalin solution must be prepared according to section 12.
ELRC_2682 v1
Rekonstituieren Sie das Produkt wie in Abschnitt 6.6 beschrieben.
Reconstitute the product as explained in section 6.6.
EMEA v3
Halten Sie den Pen wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben.
Hold the pen as shown in this leaflet.
ELRC_2682 v1
Es wird wie unten beschrieben in die Nasenlöcher gesprüht.
It should be sprayed into your nostrils as described below.
ELRC_2682 v1
Rebetol muss in einer Kombinationstherapie angewendet werden, wie in Abschnitt 4.1 beschrieben.
Rebetol must be used in combination therapy as described in section 4.1.
ELRC_2682 v1
Ein Absetzen der Behandlung kann wie nachfolgend beschrieben in Erwägung gezogen werden:
Treatment discontinuation may be considered as follows:
ELRC_2682 v1
Die Überwachung auf nicht-cuSCC sollte wie in Abschnitt 4.4 beschrieben erfolgen.
Surveillance for non-cuSCC should occur as outlined in section 4.4.
ELRC_2682 v1
Danach wurden Post-hoc-Analysen zum Überleben durchgeführt, wie in Tabelle 7 beschrieben.
Post-hoc survival analyses were undertaken thereafter as described in table 7.
ELRC_2682 v1
Die Dosistitration sollte wie in Abschnitt 4.2 beschrieben durchgeführt werden.
The dose titration should be performed as detailed in section 4.2.
ELRC_2682 v1
Daher sollte Eurartesim wie in Abschnitt 4.2 beschrieben ausschließlich mit Wasser eingenommen werden.
Therefore, Eurartesim should be taken with water only as described in section 4.2.
ELRC_2682 v1
Der Pen muss wie in der Bedienungsanleitung beschrieben angewendet werden.
You must use the pen as described in the Instructions for use.
ELRC_2682 v1
Eine Überwachung auf Hautläsionen soll, wie in Abschnitt 4.4 beschrieben, erfolgen.
Monitoring for skin lesions should occur as outlined in section 4.4.
ELRC_2682 v1
Verzögerungsverlauf Nr. 1 wie beschrieben in Anhang 7 — Frontalaufprall.
Test Pulse No 1 As prescribed in Annex 7 — frontal impact.
DGT v2019
Verzögerungsverlauf Nr. 2 wie beschrieben in Anhang 7 — Heckaufprall.
Test Pulse No 2 As prescribed in Annex 7 — rear impact.
DGT v2019
Die Berechnungen zur Überprüfung der CLD-Querempfindlichkeit sind wie in diesem Absatz beschrieben durchzuführen.
CLD quench-check calculations shall be performed as described in this paragraph.
DGT v2019

Related phrases

ware wie beschrieben wie nachstehend beschrieben wie eingangs beschrieben wie hier beschrieben
wie schon beschrieben wie folgt beschrieben wie in beschrieben wie eben beschrieben
wie beschrieben wie unten beschrieben