Translation of "Direkte nachkommen" in English

My mother used to say we're direct descendants.

In most cantons, immediate descendants are exempted from inheritance taxes.

Interestingly these people are the direct descendents of the people who created Islam.

Kaisoon sired an offspring of around five hundred horses (not only purebred Arabians).

Five direct offspring out of the mother Waage was successful till S jumping competitions.

"The Susquehannock of today was reformed by direct descendants of the original Susquehannock."

The Tonto Apache are the direct descendants of the Dilzhe'e Apache who lived in the Payson vicinity long before the arrival of Europeans.

The ones wearing black kaftans are descendants of Imam Ali, the most important Prophet after Mohammed. Whites kaftans are all other religious teachers.

Marcello is a member of the Aymara people, the direct descendants of the Incas.

It was often thought that people with a clan surname were direct descendants of the clan chief.

Most of his descendants preferred to use their ancient courtesy title, Prince of Condé; the title of Duke of Bourbon thereby became a courtesy title for some descendants of the Prince of Condé.

The Adam-Ries-Bund (Adam Ries Association, see external links) has taken on the task of researching all of the descendants of Adam Ries and, to date, has more than 20,000 direct descendants in its continually updated data bank.

Nobles, who were believed to be direct descendants of the descended person from heaven, lived in "tongkonans", while commoners lived in less lavish houses (bamboo shacks called "banua").

Many contemporary Bulgarians are direct descendants of waves of refugees who were successfully integrated into Bulgarian society over the last two centuries.

The Law provides for the possibility that only the first line descendants may request compensation under the condition that they satisfy certain eligibility requirements.

The Adam-Ries-Bund (Adam Ries Association, see external links) has taken on the task of researching all of the descendants of Adam Ries and, to date, has more than 20,000 direct descendants in its continually updated database.

On the basis of these researches he could prove that all descendants in direct line of his grand-grandmother Mary Barbara Rennie (1836?1920) from the Rennie-Clan of Kilsyth, are also direct descendants from the pilgrims father William Bradford (1590?1657).

Nobles, who were believed to be direct descendants of the descended person from heaven, lived in tongkonans, while commoners lived in less lavish houses (bamboo shacks called banua).

It was built and was owned by the Browne family, who are direct descendants of the 16th-century pirate queen Gráinne O'Malley.

Tribal members are direct lineal descendants of Mdewakanton Dakota people who resided in villages near the banks of the lower Minnesota River.

The Supervisory Board member must not be closely related (direct offspring, spouse, life partner, parent, uncle, aunt, brother, sister, niece, nephew) to a member of the Management Board or to employees in leading positions, to the auditor, or to employees of the auditing company.

Romulus and Remus are direct descendants of Aeneas who broke the heart of Dido, Queen of Carthage.

Using the newest technology in genetic research, he and his team have discovered clues that the surprisingly light-haired and fair-skinned people found in remote Indian villages in the deepest Andes may be direct descendants of Celtic warriors, dating back some 2000 years.

Moreover olives for the ancient Athenians were sacred trees and direct descendants of the olive tree planted by Athena herself on the sacred rock of the Acropolis.

As reported by local sources, last week a team appointed by Prime Minister Narendra Modi has been working for six months to show that Hindus are the direct descendants of the first inhabitants of India and that the ancient Hindu scriptures are facts, not myths.

In the Amur region, there are the Nanai, the Ulch people and the Gilyaks, who also belong to the Paleo-Siberian peoples, such as the Chuckchi people settling in the north-east of Siberia, the Koryats, the Yukagirs and the Ainu, who all are actually direct descendants of the Siberian indigenous population.

The present database amounts to 3300 straight descendants with data of more than 1400 spouses and partly their parents.

It could be said that the modern Mongols in Mongolia are more or less direct descendants of the old Turks, while the modern Turks in Turkey are more or less a direct continuation of an old local population in Anatolia, who have historically included a number of non-Turk languages, i.e. the Hattic of the Hattians or the Armenian and the Byzantine Greek languages.