Translation of "Diese option deaktiviert" in English
Wenn
diese
Option
deaktiviert
ist,
wird
die
Unit
-Vorlage
nicht
eingefügt.
If
this
option
is
unchecked,
the
Unit
template
will
not
be
inserted.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
deaktiviert
den
Schreibcache
von
WHDLoad.
This
option
disables
the
disk
write
cache
feature
of
WHDLoad.
ParaCrawl v7.1
Wenn
gerade
keine
Synchronisierung
im
Gang
ist,
ist
diese
Option
deaktiviert.
When
no
synchronization
operation
is
in
progress,
this
option
is
disabled.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
aktiviert
bzw.
deaktiviert
die
Vorberechnung
von
DH-Schlüsseln.
This
option
enables
or
disables
the
precalculation
of
DH
keys.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Option
deaktiviert
ist,
werden
keine
Wurmlöcher
verwendet.
If
this
option
is
disabled,
then
no
wormhole
activity
takes
place.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Option
deaktiviert
ist,
ist
AutoRun
aktiviert.
If
unchecked,
then
AutoRun
is
enabled.
Â
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
aktiviert
oder
deaktiviert
das
Opportunistic
Key
Caching
(OKC).
This
option
enables
or
disables
the
opportunistic
key
caching
(OKC).
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
ist
deaktiviert,
wenn
die
Taxonomie
keine
Tabellendefinitionen
enthält.
This
option
is
disabled
if
the
taxonomy
does
not
contain
table
definitions.
ParaCrawl v7.1
Ignoriere
Eingabeaufforderung
Diese
Option
deaktiviert
die
Erkennung
der
Eingabeaufforderungen
des
Einwahlservers.
Ignore
Prompts
This
option
disables
the
detection
of
any
prompts
from
the
dial-up
server.
ParaCrawl v7.1
Ist
diese
Option
deaktiviert,
bleiben
die
aktuell
eingestellten
Signalwerte
beibehalten.
If
this
option
is
deactivated,
the
current
signal
values
are
kept.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Diese
Option
aktiviert
bzw.
deaktiviert
die
Verwendung
von
HTTP/HTTPS-"Chunking
"
.
This
option
switches
the
use
of
HTTP/HTTPS
"chunking
"
on
or
off.
ParaCrawl v7.1
In
der
Standardeinstellung
ist
diese
Option
deaktiviert
(Zeit
=
0
Minuten).
By
default,
this
option
is
disabled
(time
=
0
minutes).
ParaCrawl v7.1
Falls
diese
Option
deaktiviert
ist,
wird
die
maximale
Anzahl
für
B-Frames
verwendet.
If
this
option
is
disabled,
then
the
maximum
number
of
B-frames
is
used.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
diese
Option
deaktiviert,
da
ich
keinen
Unterschied
erkennen.
I
left
this
option
disabled
because
I
didn't
realize
any
difference.
ParaCrawl v7.1
Ist
diese
Option
deaktiviert,
verhält
sich
PHost
wie
HOST.
With
this
option
disabled,
PHost
behaves
much
like
HOST.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Option
deaktiviert
ist,
wird
das
Konvertierungsdatum
zum
Änderungsdatum.
If
this
option
is
unchecked
the
modification
date
will
change
to
the
conversion
date.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Option
auch
deaktiviert
lassen
und
den
Clientcomputer
manuell
neu
starten.
Alternatively,
you
can
leave
this
option
deselected
and
the
client
computer
can
be
restarted
manually.
ParaCrawl v7.1
Ist
Ihr
Spielguthaben
nicht
ausreichend,
wird
diese
Option
deaktiviert.
If
your
game
balance
is
not
sufficient,
this
option
will
be
disabled.
ParaCrawl v7.1
Maschinelle
Übersetzung
(diese
Option
kann
aktiviert/deaktiviert
werden).
Machine
Translation
(this
can
be
switched
on/off).
CCAligned v1
Diese
Option
deaktiviert
den
Cache
für
den
Chip-Memory
(BaseMem).
This
option
disables
the
cachebility
of
the
Chip-Memory
(BaseMem).
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Option
deaktiviert
ist,
müssen
Sie
einen
Benutzernamen
angeben.
If
this
option
is
grayed
out,
you
need
to
specify
a
Username.
ParaCrawl v7.1
Wird
diese
Option
deaktiviert,
dann
wird
Datenroaming
automatisch
auch
deaktiviert.
When
this
option
is
enabled,
data
roaming
is
automatically
disabled.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktivieren-Option
Diese
Option
aktiviert
oder
deaktiviert
einen
Song.
The
Enabled
Option
This
option
enables
or
disables
the
track.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
deaktiviert
automatisch
die
allgemeine
Profileigenschaft
Hardware
nach
dem
Kopiervorgang
sicher
entfernen.
This
option
causes
the
general
profile
property
Safely
remove
hardware
after
copy
operation
to
be
automatically
deactivated.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
deaktiviert
für
dieses
Executable
das
"Virtualisierungs"-Feature
auf
Windows
Vista.
This
option
disables
the
"Virtualisation"
feature
for
this
executable
on
Windows
Vista.
ParaCrawl v7.1
In
der
Standardeinstellung
ist
diese
Option
deaktiviert.
The
setting
is
disabled
by
default.
ParaCrawl v7.1
Dies
verursacht
eine
leichte
Performance-Einbuße,
so
dass
diese
Option
standardmäßig
deaktiviert
ist.
This
incurs
a
slight
performance
hit,
so
this
option
is
disabled
by
default.
ParaCrawl v7.1
Warnung:
Diese
Option
deaktiviert
nur
unerwünschte
Plugins.
Warning:
This
option
will
only
disable
unwanted
plugin.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Option
deaktiviert
ist,
sind
die
angegebenen
Zeilen
oder
Spalten
ausgeblendet.
When
it
is
unchecked,
the
specified
rows
or
columns
are
hidden.
ParaCrawl v7.1