Translation of "Die x-achse zeigt" in English
Die
negative
x-Achse
zeigt
in
Richtung
des
Nullmeridians.
The
negative
x
axis
points
in
the
direction
of
the
zero
meridian.
ParaCrawl v7.1
Die
positive
x-Achse
zeigt
in
Richtung
des
Nullmeridians.
The
positive
x
axis
points
in
the
direction
of
the
zero
meridian.
ParaCrawl v7.1
Die
positive
x-Achse
zeigt
zum
Nordpol.
The
positive
x
axis
points
to
the
north
pole.
ParaCrawl v7.1
Die
x-Achse
zeigt
den
Partikeldurchmesser
in
µm.
The
x
axis
shows
the
particle
diameter
in
?m.
EuroPat v2
Die
X-Achse
zeigt
die
Anzahl
der
Zyklen.
The
X-axis
shows
the
number
of
cycles.
EuroPat v2
Die
positive
x-Achse
zeigt
zum
Südpol.
The
positive
x
axis
points
to
the
south
pole.
ParaCrawl v7.1
Die
x-Achse
des
Koordinatensystems
zeigt
nach
rechts,
die
y-Achse
nach
oben.
The
x-axis
of
the
coordinate
system
points
to
the
right,
the
y-axis
points
up.
ParaCrawl v7.1
Die
x-Achse
zeigt
die
Wellenlänge
des
Lichts.
The
x-axis
shows
wavelength
of
light.
ParaCrawl v7.1
Die
X-Achse
zeigt
die
Wurfwahrscheinlichkeit.
On
the
x-axis,
we
have
the
shot
probability.
TED2020 v1
Die
Y-Achse
zeigt
die
Preisgestaltung
und
die
X-Achse
zeigt
die
Komplexität
der
Features
und
Integrationen.
The
Y
axis
demonstrates
pricingand
the
X
axis
shows
the
complexityof
features
and
integrations.
ParaCrawl v7.1
Die
x-Achse
zeigt
die
Partikelgröße
[nm],
die
y-Achse
den
Gasdruck
[bar].
The
x-axis
indicates
the
particle
size
[nm],
and
the
y-axis
the
gas
pressure
[bar].
EuroPat v2
Die
horizontale
oder
X-Achse
zeigt
den
Trend
oderdie
prozentuale
Veränderung
im
Laufe
der
Zeit,
während
die
vertikale
oder
Y-Achse
dieaktuelle
Abweichung
vom
EU-Durchschnittangibt.
Thehorizontal
or
X-axis
is
the
trend,
or
thepercentage
change
over
time,
while
thevertical
or
Y-axis
is
the
current
differencefrom
the
EU
mean.
EUbookshop v2
Die
x-Achse
zeigt
den
zeitlichen
Verlauf
in
ms,
auf
der
y-Achse
ist
die
Stromstärke
I
in
Ampere
aufgetragen.
The
x-axis
shows
the
time
profile
in
ms,
and
the
current
level
I
is
plotted
in
amperes
on
the
y-axis.
EuroPat v2
Die
x-Achse
zeigt
die
Entfernung
der
jeweiligen
Schicht
von
der
Anode
D
[nm],
die
y-Achse
zeigt
die
normierte
Rekombinationsrate
R
n
.
The
x
axis
shows
the
distance
of
the
individual
layer
from
the
anode
D
[nm];
the
y
axis
shows
the
standardized
recombination
rate
Rn.
EuroPat v2
Die
x-Achse
zeigt
dagegen
eine
zur
y-Achse
rechtwinklige
Achse,
die
quer
durch
einen
oder
mehrere
Fotodetektoren
des
Sensors
führt.
The
x-axis,
in
contrast,
is
an
axis
that
transversely
extends
through
one
or
more
photodetectors
of
the
sensor,
namely
at
a
right
angle
to
the
y-axis.
EuroPat v2
Die
Orientierung
des
Koordinatensystems
für
die
Vorderfläche
bestimmt
sich
folgendermaßen:
die
positive
X-Achse
zeigt
in
horizontale
nasale
Richtung
und
die
Y-Achse
in
vertikale
Richtung.
The
orientation
of
the
coordinate
system
for
the
front
surface
is
determined
as
follows:
the
positive
X-axis
points
in
a
horizontal
nasal
direction,
and
the
Y-axis
in
a
vertical
direction.
EuroPat v2
Die
x-Achse
111
zeigt
die
Position
x=0
am
Beginn
des
sichtbaren
Tabakstrangs
und
die
Position
x=L
am
anzuzündenden
Ende
der
Zigarette.
The
x-axis
111
shows
the
position
x=0
at
the
start
of
the
visible
tobacco
rod
and
the
position
x=L
at
the
end
of
the
cigarette
to
be
lit.
EuroPat v2
Die
x-Achse
des
Diagramms
zeigt
einen
Frequenzbereich
von
beispielsweise
10,8
bis
12,6
GHz,
auf
der
y-Achse
des
Diagramms
ist
die
Übertragung
in
dB
aufgetragen,
wobei
die
Übertragung
auf
-9,03
dB
normiert
wurde.
The
x-axis
of
the
diagram
shows
a
frequency
range
of,
for
example,
10.8
to
12.6
GHz;
the
transmission
is
input
as
dB
on
the
y-axis
of
the
diagram,
and
the
transmission
is
normalized
to
?9.03
dB.
EuroPat v2