Translation of "All dies zeigt" in English

All of this demonstrates that we do not actually believe in the freedom of the press.

All this reflects the concern and distress of thousands upon thousands of individuals.

All this shows seriousness and reliability.

All of this displays a typically oriental touch.

All this shows US strengths and weaknesses.

All this indicates that the child is spoiled.

All this goes to show that Germany must face the tax competition.

All this shows how full of impressions life at Nippon Kan is.

This all shows an engagement with Europe that we might not have had before.

All these fingerprints show that we have had collaboration that has gone beyond the expression of intention and has delivered a real political result.

All this shows the existence of a large degree of competition and interchangeability between all product types.

All this points Europe on to the right track to become more entrepreneurial.

This is illustrative of a tendency to find ways around international trade commitments and the Europe Agreement.

This underlines the urgency of common efforts to reduce inflation rates in the Community.

All of this demonstrates that the flexibility of the deadline is, in fact, very limited.

All of this is sufficient evidence of the unsuitability of existing social protection structures.

All this shows just how much the iPhone’s launch caused the industry to change gears.

All these shows that these late Biblical writers were dominated by a theory.

All this shows how quickly other states can react to a global power vacuum.

All of this gives evidence of the fact that if Europe wants to be democratic, it needs rules, it needs directives in order to create media pluralism.

All of this shows that we have certain types of home, whether geographical, ideological, linguistic, ethnic or otherwise, and we ourselves jointly create these homes.

All of this demonstrates that the Europe 2020 strategy reinforces the concept of the knowledge-based economy and that education and training are at the heart of this.

All this means the Croatian government needs to show further signs of respect for democratic principles.

All this demonstrates that the divide between the Kurdish parties at the present time goes deeper than that which divides them from their outside enemies and it is a massive threat to the real interests of all Kurds.

Mr Adam's report demonstrates all this, and demonstrates too that there can sometimes be a wide gap between words and deeds - the fate of the energy centres is one example.

All of this clearly shows that the 2006 agreement on the ENPI regulation gave us a tool which allows us to deliver and produce tangible results.

This also goes to show that, in the Middle East, but also in other comparable regions, only peaceful solutions will bring lasting results.

All this demonstrates that there is a need for a balance in the discussions we have on the discharge for the European Parliament.