Translation of "Die gleichen ergebnisse" in English
Und
wir
erzielten
die
gleichen
bemerkenswerten
Ergebnisse.
And
we
got
the
same
remarkable
results.
TED2020 v1
Eine
Anhörung
in
Brüssel
hätte
die
gleichen
Ergebnisse
wohl
nicht
gebracht.
A
hearing
in
Brussels
would
probably
not
have
achieved
the
same
results.
TildeMODEL v2018
Dabei
werden
die
gleichen
coloristischen
Ergebnisse
wie
bei
Beispiel
1f)
erzielt.
The
dyeing
results
achieved
are
the
same
as
in
Example
1(f).
EuroPat v2
Dabei
werden
die
gleichen
coloristischen
Ergebnisse
wie
bei
Beispiel
1
e)
erzielt.
The
results
achieved
are
the
same
as
in
Example
1(e).
EuroPat v2
Beide
liefern
die
gleichen
Ergebnisse
und
benötigen
die
gleichen
Daten.
Both
input
the
same
data
and
perform
the
same
processes.
WikiMatrix v1
Dabei
wurden
annähernd
die
gleichen
Ergebnisse
wie
in
Beispiel
2
erhalten.
The
results
obtained
were
substantially
the
same
as
those
obtained
in
Example
2.
EuroPat v2
Es
wurden
praktisch
die
gleichen
Ergebnisse
wie
in
Beispiel
1
erzielt.
Virtually
the
same
results
were
achieved
as
in
Example
1.
EuroPat v2
Es
ergaben
sich
praktisch
die
gleichen
Ergebnisse.
Practically
the
same
results
were
obtained
each
time.
EuroPat v2
Drucktechnisch
wurden
etwa
die
gleichen
Ergebnisse
erhalten
wie
mit
der
Vergleichsplatte.
The
printing
results
corresponded
approximately
to
those
obtained
with
the
comparative
plate.
EuroPat v2
Hierbei
wurden
die
gleichen
vorteilhaften
Ergebnisse
wie
bei
Beispiel
1
erhalten.
The
same
advantageous
results
were
obtained
as
in
Example
1.
EuroPat v2
Es
werden
die
gleichen
vorteilhaften
Ergebnisse
wie
in
Beispiel
1
erhalten.
The
same
advantageous
results
are
obtained
as
in
Example
1.
EuroPat v2
Prinzipiell
die
gleichen
Ergebnisse
wurden
auch
bei
Verwendung
von
n-Heptan
und
Dieselöl
erhalten.
In
principle
the
same
results
were
obtained
also
when
n-heptane
and
diesel
oils
were
used.
EuroPat v2
Es
werden
praktisch
die
gleichen
Ergebnisse
erhalten.
Essentially
the
same
results
are
obtained.
EuroPat v2
Praktisch
die
gleichen
Ergebnisse
werden
auch
nach
einer
Bewitterung
von
2000
Std.
festgestellt.
Substantially
the
same
results
are
also
obtained
after
weathering
for
2000
hours.
EuroPat v2
Dabei
werden
praktisch
die
gleichen
Ergebnisse
wie
in
Beispiel
1
erzielt.
The
results
obtained
are
virtually
identical
to
those
obtained
in
Example
1.
EuroPat v2
Es
wurden
die
gleichen
Ergebnisse
wie
in
Beispiel
1
erzielt.
The
same
results
were
obtained
as
in
Example
1.
EuroPat v2
Es
wurden
die
gleichen
Ergebnisse
wie
in
Beispiel
1
erhalten.
The
results
obtained
were
the
same
as
in
Example
1.
EuroPat v2
Es
werden
die
gleichen
guten
Ergebnisse
erhalten.
The
same
good
results
are
obtained.
EuroPat v2
Es
wurden
die
gleichen
Ergebnisse,
wie
in
Beispiel
1
angegeben,
erzielt.
The
results
obtained
corresponded
to
those
given
in
Example
1.
EuroPat v2
Es
gibt
euch
die
genau
gleichen
Ergebnisse,
die
wir
vorher
bekommen
haben.
It
gives
you
the
exact
same
results
that
we
got
before.
QED v2.0a
Dabei
wurden
im
wesentlichen
die
gleichen
Ergebnisse
wie
in
Beispiel
6
erzielt.
The
results
obtained
essentially
corresponded
to
those
of
Example
6.
EuroPat v2
Dabei
wurden
im
wesentlichen
die
gleichen
Ergebnisse
wie
im
Beispiel
2
erzielt.
The
results
obtained
were
substantially
the
same
as
those
of
Example
2.
EuroPat v2
Bei
allen
Verarbeitungsschritten
wurden
praktisch
die
gleichen
Ergebnisse
wie
in
Beispiel
1
erhalten.
In
all
these
processing
steps
virtually
the
same
results
were
obtained
as
in
Example
1.
EuroPat v2
Hätte
man
die
gleichen
Ergebnisse
mit
einer
E-Mail
mit
normalem
Text
erreichen
können?
Do
I
think
these
same
results
would
have
been
achieved
with
a
plain
text
email?
ParaCrawl v7.1
Aber
das
bedeutet
nicht,
dass
Du
die
gleichen
Ergebnisse
erzielen
kannst.
But,
this
doesn’t
mean
you
will
experience
the
same
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
gleichen
wir
mit
unserem
Reifegradmodell
ab.
With
our
maturity
model
we
match
up
the
results.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
exakt
die
gleichen
Ergebnisse
haben,
wenn
Sie
phen375
kaufen.
You
can
have
the
same
outcomes
when
you
purchase
phen375.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
gleichen
Ergebnisse
haben,
wenn
Sie
phen375
zu
erwerben.
You
can
have
the
exact
same
results
when
you
purchase
phen375.
ParaCrawl v7.1
Die,
abgesehen
von
der
Burst
Speed,
die
gleichen
Ergebnisse
lieferte.
All
results
except
of
the
burst
rate
were
yielded
the
same.
ParaCrawl v7.1