Translation of "Die wichtigsten ergebnisse" in English
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											dieser
																											Einigung
																											sind
																											folgende:
																		
			
				
																						This
																											agreement
																											has
																											the
																											following
																											main
																											achievements.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Was
																											sind
																											die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											dieser
																											Ratstagung?
																		
			
				
																						What
																											were
																											the
																											main
																											results
																											of
																											this
																											Council?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Dies
																											sind
																											in
																											Kürze
																											die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											des
																											Vermittlungsausschusses.
																		
			
				
																						That
																											gives
																											you
																											a
																											brief
																											overview
																											of
																											the
																											most
																											important
																											results
																											of
																											the
																											Conciliation
																											Committee.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											wurden
																											am
																											3.
																											Oktober
																											2003
																											mit
																											Deutschland
																											diskutiert.
																		
			
				
																						The
																											main
																											findings
																											were
																											discussed
																											with
																											Germany
																											on
																											3
																											October.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Kommission
																											wird
																											auf
																											die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											Ihrer
																											Arbeit
																											Maßnahmen
																											folgen
																											lassen.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											will
																											be
																											taking
																											measures
																											in
																											response
																											to
																											your
																											most
																											important
																											findings.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Anschließend
																											werde
																											ich
																											die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											der
																											GASP
																											im
																											letzten
																											Halbjahr
																											darlegen.
																		
			
				
																						I
																											shall
																											then
																											give
																											a
																											summary
																											of
																											the
																											main
																											results
																											of
																											the
																											CFSP
																											over
																											the
																											last
																											six
																											months.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Das
																											sind
																											die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											in
																											der
																											grenzüberschreitenden
																											Zusammenarbeit.
																		
			
				
																						These
																											are
																											the
																											major
																											events
																											which
																											have
																											taken
																											place
																											in
																											the
																											area
																											of
																											cross-border
																											cooperation.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											der
																											Studien
																											2,
																											3
																											und
																											4
																											sind
																											unten
																											aufgeführt.
																		
			
				
																						Key
																											results
																											of
																											studies
																											2,
																											3
																											and
																											4
																											are
																											shown
																											below.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											aus
																											Studie
																											1
																											zur
																											Wirksamkeit
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											3
																											zusammengefasst.
																		
			
				
																						Key
																											efficacy
																											results
																											from
																											Study
																											1
																											are
																											summarised
																											in
																											Table
																											3.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											waren
																											der
																											erhöhte
																											Präimplantationsverlust
																											und
																											weniger
																											lebensfähige
																											Föten.
																		
			
				
																						The
																											main
																											findings
																											were
																											increased
																											pre-implantation
																											loss
																											and
																											fewer
																											viable
																											foetuses.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											10
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Key
																											results
																											are
																											presented
																											in
																											Table
																											10.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											9
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Key
																											results
																											are
																											presented
																											in
																											Table
																											9.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											zur
																											Wirksamkeit
																											sind
																											in
																											der
																											folgenden
																											Tabelle
																											3
																											zusammengefasst.
																		
			
				
																						The
																											key
																											efficacy
																											results
																											are
																											summarised
																											in
																											table
																											3
																											below:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											aller
																											vier
																											Studien
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											6
																											zusammengefasst.
																		
			
				
																						Key
																											results
																											from
																											all
																											four
																											studies
																											are
																											summarised
																											in
																											Table
																											6.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											von
																											MINERVA
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											3
																											und
																											Abbildung
																											3
																											zusammengefasst.
																		
			
				
																						Key
																											outcome
																											measures
																											from
																											MINERVA
																											are
																											summarised
																											in
																											Table
																											3
																											and
																											Figure
																											3.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											zur
																											Wirksamkeit
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											13
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Main
																											efficacy
																											results
																											are
																											presented
																											in
																											table
																											13.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											zur
																											Wirksamkeit
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											12
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Main
																											efficacy
																											results
																											are
																											presented
																											in
																											table
																											12.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											6
																											aufgeführt
																											und
																											unten
																											beschrieben.
																		
			
				
																						Key
																											results
																											are
																											shown
																											in
																											Table
																											6
																											and
																											described
																											below.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											zur
																											50-mg-Dosis
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											5
																											aufgeführt
																											und
																											nachfolgend
																											beschrieben.
																		
			
				
																						Key
																											results
																											for
																											the
																											50
																											mg
																											dose
																											are
																											shown
																											in
																											Table
																											5
																											and
																											described
																											below.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											werden
																											in
																											Tabelle
																											4
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Results
																											are
																											presented
																											in
																											Table
																											4.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											aller
																											vier
																											Studien
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											3
																											zusammengefasst.
																		
			
				
																						Key
																											results
																											from
																											all
																											four
																											trials
																											are
																											summarized
																											in
																											table
																											3.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											der
																											RADIANCE-Studie
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											2
																											und
																											Abbildung
																											2
																											zusammengefasst.
																		
			
				
																						The
																											key
																											outcomes
																											from
																											RADIANCE
																											are
																											summarised
																											in
																											Table
																											2
																											and
																											Figure
																											2.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											sind
																											in
																											folgender
																											Tabelle
																											zusammengefasst:
																		
			
				
																						The
																											key
																											results
																											are
																											summarised
																											in
																											the
																											following
																											table:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Auch
																											dort
																											sind
																											Amplituden-
																											und
																											Phasenrand
																											die
																											wichtigsten
																											Ergebnisse
																											der
																											Betrachtung.
																		
			
				
																						This
																											results
																											from
																											the
																											requirement
																											of
																											the
																											argument
																											principle
																											that
																											the
																											contour
																											cannot
																											pass
																											through
																											any
																											pole
																											of
																											the
																											mapping
																											function.
															 
				
		 Wikipedia v1.0