Translation of "Die besten ergebnisse" in English
Wir
werden
unser
Bestes
tun,
um
die
besten
Ergebnisse
zu
erzielen.
We
will
do
our
best
in
order
to
achieve
the
best
results.
Europarl v8
Wie
können
wir
die
besten
Ergebnisse
erzielen?
How
can
we
achieve
the
best
results?
Europarl v8
Wir
müssen
alles
daransetzen,
bezüglich
dieser
Grauzonen
die
besten
Ergebnisse
zu
erzielen.
We
must
strive
to
achieve
the
best
results
regarding
these
grey
areas.
Europarl v8
So
können
wir
meines
Erachtens
die
besten
Ergebnisse
erzielen.
That
is
how
I
see
that
the
best
results
could
be
achieved.
Europarl v8
Unabhängig
von
der
Ausrüstung
gibt
es
ein
paar
Regeln
für
die
besten
Ergebnisse.
No
matter
what
gear
you
use,
a
few
rules
apply
for
getting
the
best
results.
WMT-News v2019
Es
zählen
nur
die
vier
besten
Ergebnisse
aus
sieben
Rennen.
Only
the
best
4
results
counted
towards
the
Championship.
Wikipedia v1.0
Es
zählten
nur
die
fünf
besten
Ergebnisse
aus
neun
Rennen.
Only
the
best
5
results
counted
towards
each
Championship.
Wikipedia v1.0
Es
zählten
nur
die
fünf
besten
Ergebnisse
aus
acht
Rennen.
Only
the
best
5
results
counted
towards
the
Championship.
Wikipedia v1.0
Dies
wird
dazu
beitragen,
die
besten
Ergebnisse
für
Ihre
Gesundheit
zu
erzielen.
This
will
help
get
the
best
results
for
your
health.
ELRC_2682 v1
Die
besten
Ideen
bringen
nicht
immer
die
besten
Ergebnisse.
The
best
ideas
do
not
always
bring
the
best
results.
Tatoeba v2021-03-10
Nur
die
besten
fünf
Ergebnisse
der
neun
Rennen
zählten
zur
Meisterschaft.
Only
the
best
five
race
results
could
be
retained
by
each
driver.
Wikipedia v1.0
Die
besten
Ergebnisse
waren
hier
1992
und
1993
jeweils
der
zweite
Platz.
Its
best
result
was
2nd
in
the
Eastern
Group
of
the
Russian
First
Division
in
the
1992
season.
Wikipedia v1.0
Es
zählen
nur
die
vier
besten
Ergebnisse
aus
acht
Rennen.
Only
the
best
4
results
counted
towards
the
Championship.
Wikipedia v1.0
In
Verbindung
mit
der
bariatrischen
Chirurgie
werden
damit
die
besten
Ergebnisse
erzielt.
In
combination
with
bariatric
surgery,
this
ensures
optimum
results.
TildeMODEL v2018
Deutschland
und
Schweden
weisen
die
besten
Ergebnisse
auf.
Germany
and
Sweden
have
the
best
records.
TildeMODEL v2018
Die
besten
Ergebnisse
können
hier
Luxemburg,
Irland
und
Belgien
vorweisen.
Luxembourg,
Ireland
and
Belgium
have
the
best
results.
TildeMODEL v2018
In
welcher
Kombination
erbringen
sie
die
besten
Ergebnisse?
Which
combination
of
these
produces
the
best
outcomes?
TildeMODEL v2018
Die
besten
ökologischen
Ergebnisse
werden
bei
Anwendung
zum
Zeitpunkt
einer
vollständigen
Wannenerneuerung
erreicht.
The
maximum
environmental
benefits
are
achieved
for
applications
made
at
the
time
of
a
complete
furnace
rebuild
DGT v2019
Malta
erzielt
wiederum
die
besten
Ergebnisse.
Malta
is
the
overall
best
performer.
TildeMODEL v2018
Von
den
fünfzehn
alten
Mitgliedstaaten
haben
Dänemark
und
Finnland
die
besten
Ergebnisse
erzielt.
Denmark
and
Finland
are
best
among
EU-15.
TildeMODEL v2018
Kurz-
und
langfristig
scheint
Option
2
die
besten
Ergebnisse
zu
versprechen.
Option
2
appears
to
perform
best
both
in
the
short
and
the
long
term.
TildeMODEL v2018
Nach
dieser
Bewertung
verheißt
Option
C
also
die
besten
Ergebnisse.
Based
on
this
assessment,
option
C
appears
to
be
the
most
promising.
TildeMODEL v2018
In
Zusammenarbeit
erzielt
man
die
besten
Ergebnisse.
The
best
results
are
always
about
the
collaboration.
OpenSubtitles v2018
In
einigen
Tests
erreichten
wir
die
besten
Ergebnisse
überhaupt.
In
some
tests
we
had
the
highest
marks
that
had
ever
been
scored.
OpenSubtitles v2018
Es
zählten
nur
die
sechs
besten
Ergebnisse
aus
zehn
Rennen.
Only
the
best
6
results
counted
towards
the
Championship.
Wikipedia v1.0
Es
zählten
nur
die
fünf
besten
Ergebnisse
aus
sieben
Rennen.
Only
the
best
5
results
counted
towards
the
Championship.
Wikipedia v1.0
Es
zählten
nur
die
sechs
besten
Ergebnisse
aus
elf
Rennen.
Only
the
best
six
results
counted
towards
each
Championship.
Wikipedia v1.0