Translation of "Deren ziel es ist" in English

Beide Parteien sind deshalb bereit, Sondierungsgespräche aufzunehmen, deren Ziel es ist,

Deren Ziel ist es, den Austausch genomischer und medizinischer Daten zu vereinfachen.

Sie müssen eine WordPress-Seite, deren Ziel es ist Aktivismus?

Die Kommission wird außerdem noch vor Ende des Jahres Legislativvorschläge unterbreiten, deren Ziel es ist,

Narren, deren einziges Ziel es ist, gewählt zu werden, von noch größeren Narren.

Sie unterrichtet Studenten, deren Ziel es ist, eine Management-Karriere im Hotel- und Gastgewerbesektor einzuschlagen.

Mobilitätsmaßnahmen, deren Ziel es ist, die Grundlage für künftige Kooperationsmaßnahmen zu erweitem.

Darüber hinaus werden die Politiken vorgestellt, deren Ziel es ist, den Zugang auszuweiten.

Deren allgemeines Ziel ist es, die Bautätigkeit so weit wie möglich in Gang zu halten.

Somatodrol ist ein Nahrungsergänzungsmittel für alle Menschen, deren Ziel es empfohlen ist Muskelmasse aufzubauen.

Strategische Browsergame deren Ziel es ist, eine Armee zu schaffen und die Niederlage der Feinde.

Sie sind ein erfahrener Rennfahrer, deren Ziel ist es, die Zielflagge zu nehmen.

Alle Teams Spa bietet eine Welt der Entspannung, deren Ziel es ist Ihr Wohlbefinden .

Es gibt dennoch andere Projekte, deren Ziel es ist, LilyPond-Dateien zu erstellen.

Dies ist tatsächlich ein Zauber, deren Ziel es ist, alle hyper-sensible Polizei machen.

Deren Ziel ist es, die nachhaltige wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung Mittel- und Osteuropas zu beschleunigen.

Deren Ziel ist es, macht Indoor-Landschaften gesund aussehen, beschwingt, und künstlerisch.

Diese Übergriffe werden normalerweise mit bestimmten Maßnahmen verbunden, deren Ziel es ist Spuren zu vermeiden.

Deshalb muss, neben den Bemühungen der Mitgliedstaaten im Sinne eines aktiven Engagements bei der Förderung von politischen Maßnahmen, deren Ziel es ist, den Energieverbrauch effizienter zu machen, auch eine Koordinierung auf Gemeinschaftsebene stattfinden, um viel bessere Ergebnisse zu erreichen.

Wir können nicht länger von einigen wenigen Menschen gefangen gehalten werden, deren einziges Ziel es ist, gegen das allgemeine europäische Interesse vorzugehen.

Gesetzesänderungen, deren Ziel es ist, den Tierschutz zu verbessern, sind essentiell, und ich bin sehr erfreut darüber, dass die Europäische Kommission jetzt nicht beabsichtigt, diese Änderungen ohne Beteiligung des Europäischen Parlaments durchzuführen.

Das Ziel der Verabschiedung der "Agenda 2015.eu", die die Europa 2020 -Strategie ergänzt, ist es, die Bürgerinnen und Bürger als Verbraucher zum Mittelpunkt einer EU-Maßnahme zu machen, deren Ziel es ist, sicherzustellen, dass alle Bürgerinnen und Bürger der Mitgliedstaaten von einer entsprechenden Reserve von IT-Fähigkeiten zehren können, um ihnen Zugang zu den Hauptformen der heute verfügbaren Informations- und Kommunikationstechnologien zu garantieren.

Denjenigen, deren einziges Ziel es ist, den Haushalt der Europäischen Union zu kürzen, würde ich sagen, dass sie noch einmal darüber nachdenken sollten.

Daher begrüße ich alle Kulturprogramme, deren Ziel es ist, aus gemeinsamen Werten und gegenseitigem Verständnis eine europäische Identität zu schaffen.

Ich messe den Aktivitäten und Initiativen bezüglich der außenpolitischen Dimension der Sozialpolitik der Europäischen Union, deren Ziel es ist, sozialrechtliche Standards in Drittländern zu fördern, um unter anderem die moderne Sklaverei zu bekämpfen, in der Menschen nur als "Produktionsmaschinen" behandelt werden anstatt als wertvolle Individuen, große Bedeutung bei.

Auf europäischer Ebene liegt der Schwerpunkt darauf, die Schulabbrecherquote unter 10 % zu senken und auf Maßnahmen wie der Initiative "Neue Kompetenzen für neue Beschäftigung", deren Ziel es ist, die Aus- und Weiterbildung näher an den Arbeitsmarkt heranzuführen.