Translation of "Sein ziel ist es" in English
Sein
Ziel
ist
es,
das
Inverkehrbringen
neuer
quecksilberhaltiger
Messgeräte
einzuschränken.
It
aims
at
restricting
the
placing
on
the
market
of
new
measuring
devices
containing
mercury.
Europarl v8
Sein
Ziel
ist
es,
Arzt
zu
werden.
His
aim
is
to
become
a
doctor.
Tatoeba v2021-03-10
Sein
Ziel
ist
es,
ein
professioneller
Sänger
zu
werden.
His
aim
is
to
become
a
professional
singer.
Tatoeba v2021-03-10
Sein
Ziel
ist
es,
Ruhe
an
der
Grenze
herzustellen
und
beizubehalten.
His
aim
is
to
obtain
and
maintain
calm
along
the
border.
News-Commentary v14
Und
sein
einziges
Ziel
ist
es
die
Katze
zu
füttern
und
verwöhnen.
And
his
only
aim
is
to
feed
and
comfort
the
cat.
OpenSubtitles v2018
Sein
Ziel
ist
es,
vorbildliche
Verfahren
hervorzuheben
und
zu
verbreiten.
It
aims
to
highlight
and
disseminate
best
practice.
TildeMODEL v2018
Sein
Ziel
ist
es,
die
Spannungen
mit
Russland
zu
verstärken.
His
objective
is
to
exacerbate
tensions
with
Russia.
OpenSubtitles v2018
Sein
erklärtes
Ziel
ist
es,
den
Westen
mit
Massenvernichtungswaffen
anzugreifen.
His
stated
aim
is
to
attack
the
West
with
a
weapon
of
mass
destruction.
OpenSubtitles v2018
Sein
vorrangiges
Ziel
ist
es,
die
Preisstabilität
zu
gewährleisten.
The
primary
objective
of
the
European
System
of
Central
Banks
shall
be
to
maintain
price
stability.
EUconst v1
Sein
Ziel
ist
es,
vorbeugend
eine
gute
Ordnung
zu
schaffen.
Continuity
of
public
service
is
contradictory
to
the
idea,
for
instance,
of
bankruptcy,
which
has
its
place
in
the
competitive
world,
in
the
private
sector,
in
company
law.
EUbookshop v2
Sein
Ziel
ist
es,
die
Menschheit
auszulöschen.
Its
ultimate
goal
is
to
wipe
out
humanity.
WikiMatrix v1
Sein
Ziel
ist
es,
die
Welt
in
9
Tagen
zu
erobern.
The
project
reached
its
goal
in
nine
days.
WikiMatrix v1
Sein
vorrangiges
Ziel
ist
es,
die
Preisstabilität
zu
gewährleisten.
The
primary
objective
of
the
ESCB
shall
be
to
maintain
price
stability.
EUbookshop v2
Sein
vorrangiges
Ziel
ist
es,die
Preisstabilität
zu
gewährleisten.
The
primary
aim
of
the
ECB
is
to
maintain
price
stability.
EUbookshop v2
Sein
vorrangig
es
Ziel
ist
es,
die
Preisstabilität
zu
gewährleisten.
The
primary
objective
of
the
ESCB
shall
be
to
maintain
price
stability.
EUbookshop v2
Sein
vorrangiges
Ziel
ist
es,
die
Preisstabilitätzu
gewährleisten.
It
shall
be
binding
in
its
entirety
and
directly
applicablein
all
Member
States.
EUbookshop v2
Sein
Ziel
ist
es
dabei,
Vergangenheit
im
Kunstwerk
zu
bewahren.
The
project
aims
to
recover
works
of
art
of
the
past.
WikiMatrix v1
Sein
Ziel
ist
es,
China
zu
einer
Republik
zu
machen.
He
is
strongly
in
favour
of
Australia
becoming
a
republic.
WikiMatrix v1
Sein
oberstes
Ziel
ist
es,
sein
Vermögen
zu
bewahren
und
zu
vergrößern.
Their
only
goal
is
to
expand,
consume
and
destroy.
WikiMatrix v1
Sein
Ziel
ist
es,
Fortgeschrittene
Organisationen
auf
jedem
Kontinent
zu
bilden.
His
mandate
and
goal
is
the
forming
of
Advanced
Organizations
on
every
continent.
ParaCrawl v7.1
Sein
Ziel
ist
es,
den
Gästen
verantwortungsbewusstes
Reisen
zu
ermöglichen.
His
aim
is
to
enable
guests
to
travel
responsibly
and...
CCAligned v1
Sein
Ziel
ist
es,
einen
entscheidenden
Wissensaustausch
zwischen
allen
beteiligten
Marktteilnehmer
aufzubauen.
Its
goal
is
to
build
a
vital
knowledge
exchange
among
all
involved
market
attendees.
ParaCrawl v7.1
Sein
nächstes
Ziel
ist
es,
das
100-km-Radrennen
in
Crozon
zu
bewältigen.
His
next
goal
is
to
compete
in
the
100
km
bicycle
race
in
Crozon.
ParaCrawl v7.1
Sein
Ziel
ist
es,
das
perfekte
Haus
für
jeden
Kunden
zu
finden.
Dedicated
and
enthusiastic,
his
goal
is
to
find
the
perfect
house
for
every
client.
ParaCrawl v7.1
Sein
Ziel
ist
es,
seine
eigenen
Konzepte
verwirklichen
zu
können.
His
aim
is
to
achieve
his
own
concepts.
ParaCrawl v7.1