Translation of "Der baum der erkenntnis" in English
Der
Baum,
der
Erkenntnis
des
Guten
und
Bösen
drückt
aus
das
Geheimnis
der
babylonischen
Hure.
The
Tree
of
the
Knowledge
of
Good
and
Evil
expresses
Mystery
Babylon,
the
great
harlot.
ParaCrawl v7.1
Ich
machte
dich
zu
einem
Baum
der
Erkenntnis
der
Gütigkeit,
zu
nichts
weniger.
I
made
you
a
tree
of
the
knowledge
of
goodness,
no
less.
ParaCrawl v7.1
In
der
alten
Welt
herrschte
gegenüber
unbeabsichtigten
Konsequenzen
großer
Respekt,
und
man
hatte
ein
gesundes
Maß
an
Vorsicht,
das
sich
im
Baum
der
Erkenntnis,
der
Büchse
der
Pandora
und
besonders
im
Mythos
des
Prometheus
widerspiegelt,
der
in
den
jüngsten
Metaphern
zur
Technik
so
bedeutend
geworden
ist.
In
the
ancient
world
there
was
a
lot
of
respect
for
unintended
consequences,
and
there
was
a
very
healthy
sense
of
caution,
reflected
in
the
Tree
of
Knowledge,
in
Pandora's
Box,
and
especially
in
the
myth
of
Prometheus
that's
been
so
important
in
recent
metaphors
about
technology.
TED2020 v1
Dialog
zwischen
Jesus
und
Johannes:
Der
"Baum
der
Erkenntnis
des
Guten
und
des
Bösen"
ist
die
Epinoia
des
Lichts.
While
they
give
Adam
access
to
the
tree
of
Life,
they
conceal
the
Tree
of
Knowledge
of
Good
and
Evil.
Wikipedia v1.0
In
derselben
Vision
erscheint
der
tätowierte
Mann
neben
einem
Baum,
der
dem
Baum
der
Erkenntnis
ähnelt,
und
deutet
an,
dass
Brother
Justin
der
Amtsdiener
ist.
In
the
same
vision,
the
Tattooed
Man
appears
near
a
tree
that
resembles
the
iconic
Tree
of
Knowledge
of
Good
and
Evil,
and
implies
that
Justin
is
the
Usher.
WikiMatrix v1
Sie
erkannte
nicht
mehr,
dass
sie
bereits
nach
Gottes
Bild
geschaffen
war
und
er
ihr
das
Essen
der
Frucht
vom
Baum
der
Erkenntnis
„des
Guten
und
des
Bösen”
nur
deshalb
verboten
hatte,
damit
sie
nicht
böse
wie
Satan
werde.
She
no
longer
recognized
that
she
had
been
created
in
the
image
of
God.
She
no
longer
realized
that
God
had
only
forbidden
her
to
eat
from
the
tree
of
“good
and
evil”
to
prevent
her
from
becoming
evil
like
Satan.
ParaCrawl v7.1
Der
Baum,
von
welchem
ihm
verboten
worden
war
zu
nehmen,
war
der
„Baum
der
Erkenntnis
des
Guten
und
Bösen“.
The
tree
of
which
he
was
forbidden
to
partake
was
“the
tree
of
the
knowledge
of
good
and
evil.”
ParaCrawl v7.1
In
Ph
2:
6
gibt
es
einen
impliziten
Gegensatz
zwischen
'Jesus
Christus',
der...
es
nicht
für
einen
Gleichstand
mit
Gott
hielt,
'und
Adam,
der
Früchte
vom
Baum
der
Erkenntnis
des
Bösen
und
des
Bösen
nahm,
von
dem
Gott
sagte,
er
habe
ihn
"als
einen
von
uns"
gemacht
(Gn
3,22).
In
Ph
2:
6
there
is
an
implied
contrast
between
'Christ
Jesus',
who...
deemed
it
not
to
be
a
snatched
to
be
on
an
equality
with
God,'
and
Adam,
who
took
fruit
from
the
tree
of
knowledge
of
evil
and
evil,
which
God
said
he
had
made
him
'as
one
of
us'
(Gn
3:22).
ParaCrawl v7.1
Eines
der
ältesten
Symbole
des
Wissens
ist
der
“Baum
der
Erkenntnis”
aus
dem
biblischen
Paradies
welcher
seinen
Namen
mit
der
psychologischen
Wissenstheorie
von
Gregg
Henriques
teilt.
One
of
the
oldest
symbols
for
knowledge
is
the
biblical
“Tree
of
Knowledge”
found
in
paradise
which
lends
its
name
also
to
the
psychological
theory
of
Gregg
Henrique.
CCAligned v1
Durch
geschlechtliche
Fortpflanzung
könne
ewiges
Leben
errungen
und
somit
die
von
Gott
ausgesprochene
Warnung
gegenstandslos
werden,
daß
nämlich
der
Verzehr
der
Früchte
vom
Baum
der
Erkenntnis
von
Gut
und
Böse
den
Tod
nach
sich
ziehen
würde.
Adam
and
Eve
could
improve
on
what
God
had
already
pronounced
“very
good.”
Eternal
life
would
be
achieved
by
sexual
procreation,
thereby
circumventing
God's
warning
that
death
would
follow
from
eating
the
fruit
from
the
Tree
of
the
Knowledge
of
Good
and
Evil.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
Zufall,
dass
sich
Satan
in
der
Nähe
am
Baum
der
Erkenntnis
von
Gut
und
Böse
aufhielt,
weil
es
sein
Ziel
war,
Adams
Frau
zu
verführen
vom
Baum
der
Erkenntnis
von
Gut
und
Böse
zu
essen,
um
die
Beziehung
zu
Gott
zu
zerstören
(vgl.
1.Mose
3,1-5).
And
it
is
no
coincidence
that
Satan
was
close
to
the
tree
of
knowledge
of
good
and
evil
in
order
to
seduce
Adam's
wife
to
eat
from
the
tree
of
knowledge
of
good
and
evil
in
order
to
destroy
the
relationship
with
God
(see
Genesis
3:1-5).
ParaCrawl v7.1