Translation of "Dem knowhow" in English

Für ein jedes Beratungsunternehmen ist es wichtig, dass gegenüber dem Kunden ein Knowhow-Transfer stattfinden kann.

Außerdem unterstützen externe "Business Designer" unsere Technologen mit dem nötigen wirtschaftlichen Knowhow.

Dank dem breiten Knowhow und modular aufgebauter Serienfertigung kann jeder Bahn die optimale Lösung angeboten werden.

Unsere Kunden profitieren von langjährigen internationalen Erfahrungen und dem branchenübergreifenden KnowHow in unserem Hause.

Neben dem vollständigen Prozess-Knowhow liegt auch die Charakterisierung und Verifizierung der Werkstoffe und Bauteile am Institut.

Hergestellt in Frankreich in der Tradition der Handwerkskunst und mit all dem Knowhow unserer Lederhandwerksmeister.

Die nachfolgenden Statements einiger unserer Kunden zeigen deren Zufriedenheit mit Rexroth-Produkten und dem Knowhow unserer Mitarbeiter.

Unsere Kunden profitieren von der langjährigen internationalen Erfahrung und dem branchenübergreifenden KnowHow in unserem Hause.

In dem Maße, in dem Vergleichsvorteile direkt mit dem sozio-ökonomischen und kulturellen Umfeld der Regionen verbunden und dementsprechend starr sind, hängen Wettbewerbsvorteile vom Knowhow, dem Wissen, der Phantasie und der Dynamik der Individuen ab.

Zu verdanken ist dies in erster Linie dem Knowhow des Andalusischen Zentrums für Steintechnologie (CTAP).

Da es schwierig ist, den Zeitpunkt zu bestimmen, an dem das Knowhow möglicherweise nicht länger geheim ist, und die Vereinbarungen häufig die Vermittlung eines ständigen Know-how-Flusses zum Gegenstand haben, was insbesondere für Industrien mit einer sich rasch weiterentwickelnden Technologie gilt, erscheint es zweckmäßig, eine automatische Freistellung des Gebietsschutzes zwischen Know-how-Geber und Know-how-Nehmer sowie zwischen den Know-how-Nehmern auf eine bestimmte Anzahl von Jahren zu begrenzen.

Aufbauend auf dem Knowhow und der Erfahrung der Fundacidn Universidad-Empresa, gründete man seit 1980 neun ähnliche Einrichtungen in Barcelona, Bilbao, Santiago de Compostela, Zaragoza, Cordoba, Ledn und Castilla-La Mancha.

Dies hängt mit der Intensität des Wettbewerbs in diesem Markt und mit der zur Herstellung der Geräte erforderlichen Spitzentechnologie und dem hierfür notwendigen Knowhow zusammen.

Weitere Projekte beschäftigen sich mit der Gesetzgebung im Energiebereich, vor allem mit der Öl- und Gasbesteuerung und -finanzierung, einschließlich dem Transfer von Knowhow auf diesem Gebiet.

Dank der bisherigen Zugehörigkeit der Produktionsstätten zu Rieter profitiert Bühler vom hohen Qualitätsstandard, dem Knowhow und der Vertrautheit mit der schweizerischen Unternehmenskultur.

Damit wir Sie bei Bedarf kompetent und mit dem aktuellen Knowhow unterstützen können, bilden wir uns regelmäßig fort:

Bei der Implementierung profitieren Kunden von den flexiblen Anpassungsmöglichkeiten innerhalb der Standardsoftware (schnelle Einführungszeit, geringe Kosten), dem Knowhow der über 100 zertifizierten OXID Solution Partner und im laufenden Betrieb vom direkten Kontakt zu Support und Entwicklung des Herstellers.

In diesem Tausch ist es implizit, dass eine Lücke gefüllt werden muss, ein Gebiet, in dem sie kein Knowhow haben.

Dieser Fortschritt basiert insbesondere auf einer Weiterentwicklung der Batteriezellentechnologie, die ihrerseits aus dem stetig wachsenden Knowhow der BMW Group auf dem Gebiet der elektrischen Energiespeicher resultiert.

Mit dem fundierten Knowhow ihrer Mitarbeiter und einem breiten Spektrum an Tools arbeitet 2HM seit Jahren an erfolgreichen Konzepten und Lösungen für die Herausforderungen der Branche.

Mit langjähriger Erfahrung und dem entsprechenden Knowhow, gehört die Planung und Umsetzung von außergewöhnlichen – insbesondere großvolumigen – Transporten zu unseren Kernkompetenzen.