Translation of "Darauf steht die todesstrafe" in English
In
Mauretanien,
Sudan
und
dem
nördlichen
Teil
Nigerias
steht
darauf
die
Todesstrafe.
In
Mauritania,
Sudan
and
northern
Nigeria,
it
is
punishable
by
death.
Europarl v8
Das
Verbrechen
lautet
Verrat
und
darauf
steht
die
Todesstrafe.
The
crime
is
treason
and
the
penalty
is
death.
OpenSubtitles v2018
Im
Krieg
steht
darauf
die
Todesstrafe.
In
wartime
the
punishment
is
death.
You
know
that.
OpenSubtitles v2018
Versteck
dich,
Sklaven
steht
darauf
die
Todesstrafe.
Hide.
Slaves
are
put
to
death
for
going.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
angegriffen,
aber
darauf
steht
ja
nicht
die
Todesstrafe.
Yeah,
he
assaulted
me,
but
it
shouldn't
have
been
a
death
sentence.
OpenSubtitles v2018
Ein
Triadenmitglied
auf
einem
Polizeirevier
zu
erschießen
darauf
steht
nicht
die
Todesstrafe.
You
don't
get
the
death
penalty
for
shooting
someone
in
a
police
station.
OpenSubtitles v2018
Darauf
steht
die
Todesstrafe
wie
für
alle
Feinde
der
Ming-Dynastie.
The
arms
they
grabbed
is
bought...
from
Holland
by
the
government.
OpenSubtitles v2018
Meister,
darauf
steht
die
Todesstrafe.
My
lord,
this
is
punishable
by
death.
OpenSubtitles v2018
In
Saudi-Arabien
werden
Ungläubigkeit
und
Blasphemie
als
Verbrechen
gegen
Allah
betrachtet,
und
darauf
steht
die
Todesstrafe.
In
Saudi
Arabia,
apostasy
is
considered
a
crime
against
Allah
and
punishable
by
death.
ParaCrawl v7.1
In
72
Ländern
ist
es
sogar
per
Gesetz
verboten,
homosexuell
zu
sein
–
in
8
Ländern
steht
darauf
die
Todesstrafe.
It’s
illegal
to
be
gay
in
72
countries
—
and
punishable
by
death
in
eight,
according
to
the
Guardian.
ParaCrawl v7.1
Beide
wurden
jetzt
vor
Gericht
gestellt,
und
zwar
nicht
nur
wegen
konterrevolutionärer
Aktivitäten,
sondern
auch
wegen
Volksverhetzung.
Darauf
steht
in
China
die
Todesstrafe.
Now
they
have
been
put
on
trial,
not
only
for
counter
revolution
but
also
for
sedition
and
the
danger
here
is
that
this
merits
the
death
penalty
in
Chinese
eyes.
EUbookshop v2
Die
Resolution
des
Europäischen
Parlaments
weist
darauf
hin,
dass
Homosexualität
nur
in
13
afrikanischen
Ländern
legal
ist.
In
38
Ländern
steht
sie
unter
Strafe,
in
Mauretanien,
im
Sudan
und
im
Norden
Nigerias
steht
darauf
die
Todesstrafe.
The
European
Parliament
resolution
points
out
that
homosexuality
is
legal
in
only
13
African
countries
and
is
punished
in
38
with
Mauritania,
Sudan
and
northern
Nigeria
having
the
death
penalty.
ParaCrawl v7.1