Translation of "Computer starten" in English
Hast
du
versucht,
deinen
Computer
neu
zu
starten?
Have
you
tried
restarting
your
computer?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
müssen
Ihren
Computer
neu
starten.
You
need
to
reboot
your
computer.
Tatoeba v2021-03-10
Habt
ihr
versucht,
euren
Computer
neu
zu
starten?
Have
you
tried
restarting
your
computer?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
versucht,
Ihren
Computer
neu
zu
starten?
Have
you
tried
restarting
your
computer?
Tatoeba v2021-03-10
Madame,
Sie
müssen
Ihren
Computer
neu
starten.
You
must
restart
your
computer.
OpenSubtitles v2018
Der
Pilot
musste
den
FTL-Computer
neu
starten.
Pilot
says
he's
had
to
reboot
the
FTL
computer
again.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
meinen
Computer
neu
starten?
How
can
I
restart
my
computer?
CCAligned v1
Fahren
Sie
Ihren
Computer
herunter
und
starten
Sie
ihn
neu.
Shut
down
and
restart
your
computer.
CCAligned v1
Versuchen
Sie,
den
Computer
neu
starten.
Try
to
restart
the
computer.
CCAligned v1
Wenn
diese
Funktion
notwendig
ist,
um
Ihren
Computer
neu
zu
starten.
When
this
function
is
necessary
to
restart
your
computer.
CCAligned v1
Installieren
Sie
iMusic
auf
Ihrem
Computer
und
starten
Sie
das
Programm.
Run
Music
on
your
Mac/Windows
PC
Install
iMusic
on
your
computer
and
run
it.
ParaCrawl v7.1
Heute
stellte
ich
das
Problem
auf
einen
FTP-Server
auf
meinem
Computer
starten.
Today
I
posed
the
problem
to
start
an
FTP
server
on
my
computer.
ParaCrawl v7.1
Verbinden
Sie
Ihre
Festplatte
mit
dem
Computer
und
starten
Sie
die
Anwendung.
Connect
your
flash
disk
to
the
computer
and
launch
the
application.
ParaCrawl v7.1
Installieren
Sie
iMusic
auf
Ihrem
Computer
und
starten
das
Programm.
Install
and
Run
iMusic
Install
iMusic
on
your
computer
and
run
it.
ParaCrawl v7.1
Schalten
Sie
den
Monitor
ein,
bevor
Sie
den
Computer
starten.
Turn
on
the
monitor
before
starting
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Upgrade
abzuschließen,
müssen
Sie
den
Computer
neu
starten.
To
complete
the
update,
you
must
restart
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Dies
führte
zu
PC
herunterfahren
und
somit
musste
ich
meinen
Computer
neu
starten.
This
resulted
in
PC
shutdown
and
hence
I
had
to
restart
my
computer.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
den
Computer
neu
starten,
nachdem
Sie
dieses
Update
angewandt
haben.
You
may
have
to
restart
the
computer
after
you
apply
this
update.
ParaCrawl v7.1
Downloaden
Sie
Easy
MP3
Joiner
auf
Ihren
Computer
und
starten
Sie
die
Datei.
Download
Easy
MP3
Joiner
to
your
computer
and
start
the
file.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Anschluss
SanDisk
USB
an
den
Computer,
starten
Sie
die
Software.
After
connecting
SanDisk
USB
to
computer,
run
the
software.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Reparaturstatus
überprüfen,
indem
Sie
den
Computer
neu
starten.
You
can
check
the
status
of
repair
by
restarting
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihren
Computer
neu
starten,
startet
das
Scannen
der
Festplatte.
When
you
restart
your
computer
Windows
starts
scanning
the
disk.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
kein
Programm
auf
Ihrem
Computer
starten?
Can’t
load
any
single
program
in
your
computer?
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
Ihren
Computer
und
starten
F8
tippen.
Restart
your
computer
and
start
tapping
F8
.
ParaCrawl v7.1
Den
Computer
herunterfahren,
neu
starten
oder
sich
ganz
einfach
abmelden.
Shut
the
computer
down,
restart
it
or
just
log
off.
CCAligned v1
Wenn
der
Vorgang
abgeschlossen
ist,
müssen
Sie
Ihren
Computer
neu
starten.
When
complete,
you
will
then
need
to
restart
the
computer.
CCAligned v1
Lassen
Sie
TinkerTool
System
die
Anmeldesitzung
oder
den
Computer
neu
starten.
Let
TinkerTool
System
restart
the
login
session
or
computer.
CCAligned v1
Wenn
die
Deinstallation
beendet
ist
wirst
du
deinen
Computer
neu
starten
müssen.
When
the
uninstallation
is
complete
you
will
need
to
restart
your
computer.
CCAligned v1