Translation of "Am computer" in English
Mädchen
4:
Wir
machen
eine
Schülerzeitung
am
Computer.
Girl
4:
We
make
a
school
newspaper
on
the
computer.
TED2013 v1.1
Es
ist
ein
Papierschnitt,
und
später
fügte
ich
am
Computer
Farbe
hinzu.
It
is
a
papercutting,
and
then
after,
I
added
color
on
the
computer.
TED2013 v1.1
Das
sind
Dinge,
die
Sie
vom
Schreibtisch
aus
am
Computer
tun
können.
This
is
just
some
stuff
you
can
do
on
the
computer
from
the
desktop.
TED2020 v1
Sie
sitzen
also
zum
Beispiel
am
Computer
und
suchen
etwas
mit
Google.
So
you're
sitting
on
your
computer
and
you're
doing
Google
searches.
TED2020 v1
Wenn
man
am
Computer
die
Maus
bewegt,
dann
bewegt
sich
der
Pfeil.
On
the
computer,
when
you
move
your
mouse,
that
arrow
moves
around.
TED2020 v1
Womit
beschäftigst
du
dich
die
meiste
Zeit
am
Computer?
What
do
you
spend
most
of
your
time
on
the
computer
doing?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
meinem
Sohn
am
Monatsende
einen
Computer
geben.
I'll
give
my
son
a
computer
by
the
end
of
the
month.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
verbringt
seine
ganze
Zeit
am
Computer.
Tom
spends
all
his
time
on
the
computer.
Tatoeba v2021-03-10
Dadurch
können
Blinde
große
Teile
der
Standardsoftware
benutzen
und
selbständig
am
Computer
arbeiten.
Blind
computer
users
who
cannot
use
a
computer
monitor
can
use
it
to
read
text
output.
Wikipedia v1.0
Jetzt
ist
der
Computer
am
Zug.
Now,
this
is
the
computer's
move.
OpenSubtitles v2018
Sie...
sie
arbeiten
am
Computer.
They're...
They're
at
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Grund
zu
der
Annahme,
dass
am
Computer
manipuliert
wurde.
We
have
reason
to
believe
that
the
computer
has
been
tampered
with.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
die
am
Computer
durchrechnen?
I
want
you
to
run
them
through
the
computer.
Thanks.
OpenSubtitles v2018
Die
Bewerberinnen
und
Bewerber
müssen
zunächst
eine
Reihe
von
Zulassungstests
am
Computer
bestehen.
Candidates
will
firstly
have
to
take
a
series
of
admission
tests
on
computer.
TildeMODEL v2018
Na
gut,
Jungs,
ich
muss
noch
was
am
Computer
machen.
I
gotta
do
some
work
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Solange
sie
am
Computer
sitzt,
können
wir
nicht
mit
unserem
Plan
loslegen.
We
can't
follow
our
plan
while
your
Mum
is
sitting
at
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Aber
am
Computer
bist
du
klasse.
But
you're
great
with
a
computer.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
in
Oakton,
Virginia,
und
er
ist
jetzt
am
Computer.
He's
in
Oakton,
Virginia,
and
he's
on
his
computer
right
now.
OpenSubtitles v2018
Der
wird
Ryans
Passwörter
am
Computer
entschlüsseln.
It'll
decrypt
Ryan's
computer
passwords.
OpenSubtitles v2018
Das
hat
er
am
Computer
hergestellt.
Something
he
created
on
his
computer.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
es
am
Computer
sieht,
schlägt
das
Herz
schneller.
You're
watching
it
on
the
computer,
your
heart
will
start
racing.
OpenSubtitles v2018
Also
zwang
sie
Laird,
seine
gesamte
Kindheit
am
Computer
zu
verbringen.
So
she
basically
forced
laird
to
spend
his
entire
childhood
inside,
learning
computers.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
nur
die
Hausaufgaben
am
Computer.
Checking
my
homework
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Lasst
es
uns
am
Computer
versuchen.
Let's
try
going
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
peinlich
und
er
sieht
diesen
ganzen
Dreck
am
Computer.
I'm
embarrassing.
He
sees
all
this
shit
on
the
computer.
OpenSubtitles v2018