Translation of "Computer einstellungen" in English
Es
kann
einige
Minuten
dauern,
bis
der
Computer
die
neuen
Einstellungen
erkennt.
It
may
take
a
few
minutes
for
your
computer
to
recognize
the
new
settings.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
mehrere
Computer,
müssen
diese
Einstellungen
auf
jedem
Computer
wiederholt
werden.
If
you
use
several
computers,
these
settings
must
be
repeated
on
each
computer.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
dem
neuen
Computer
auf
Extras,
Einstellungen
.
On
the
new
computer,
click
Extras,
Settings
.
ParaCrawl v7.1
Dann
starten
Sie
Ihren
Computer
für
diese
Einstellungen
zu
übernehmen.
Then
reboot
your
computer
for
these
settings
to
take
effect.
ParaCrawl v7.1
Es
zeigt
die
folgenden
von
Ihrem
Computer
verwendeten
Einstellungen
an:
The
utility
shows
you
the
following
settings
that
your
computer
uses:
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auch
die
Möglichkeit,
deaktivieren
My
Computer
die
Registerkarte
Einstellungen
.
Also,
you
have
the
opportunity
to
off
My
Computer
tab,
Settings
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
Konsolenstruktur
auf
den
virtuellen
Computer,
dessen
Einstellungen
Sie
ändern
möchten.
In
the
console
tree,
click
the
virtual
machine
that
you
want
to
modify
the
settings
for.
ParaCrawl v7.1
Dies
richtet
sich
nach
dem
Betriebssystem
auf
Ihrem
Computer
und
den
Einstellungen
Ihres
Systemadministrators.
This
depends
on
the
operating
system
of
your
computer
and
the
settings
of
your
system
administrator.
ParaCrawl v7.1
Fragen
Sie
uns
nach
einer
Hilfe,
wenn
Sie
Probleme
mit
Ihrem
Computer
oder
Router-Einstellungen
haben
oder
wenn
Sie
Probleme
mit
Ihrem
aktuellen
Netzwerk
haben.
You
can
ask
us
for
a
help
if
having
trouble
with
your
computer
or
router
settings
or
if
you
have
problems
with
your
current
network.
CCAligned v1
Deren
Hauptzweck
besteht
darin,
dass
im
Computer
alle
Einstellungen
und
andere
Daten
gespeichert
werden,
damit
Sie
diese
bei
Ihrem
nächsten
Besuch
unserer
Webseite
nicht
mehr
eintragen
müssen.
Its
main
purpose
is
to
store
your
settings
and
other
data
to
your
computer,
so
it’s
not
necessary
to
re-enter
it
upon
the
next
visit
to
the
same
web
page.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
den
neuesten
Alert
am
Tag
der
Veröffentlichung
nicht
sehen
kannst
(ich
kann
Dir
versichern,
er
ist
definitiv
online),
dann
sehr
wahrscheinlich
wegen
Deines
ISP
oder
Deinen
Computer
Einstellungen.
If
you
cannot
view
the
newest
alert
on
the
date
you
receive
the
notification
(I
can
assure
you,
it
is
indeed
on
the
web
site),
it
is
most
likely
because
of
your
ISP
or
your
computer
settings.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
in
der
Konsolenstruktur
nacheinander
zu
Richtlinie
für
"Lokaler
Computer",
Computerkonfiguration,
Windows-Einstellungen
und
Sicherheitseinstellungen,
und
klicken
Sie
dann
auf
Richtlinien
öffentlicher
Schlüssel.
In
the
console
tree,
go
to
Local
Computer
Policy,
Computer
Configuration,
Windows
Settings,
Security
Settings,
and
then
click
Public
Key
Policies.
ParaCrawl v7.1
Im
Abschnitt
Computer
können
Sie
Einstellungen
für
den
Viren-
und
Spyware-Schutz
und
die
Behandlung
von
Wechselmedien
vornehmen
und
HIPS
(Host-based
Intrusion
Prevention
System)
konfigurieren.
The
Computer
section
allows
you
to
configure
the
antivirus
and
antispyware
settings,
lets
you
choose
how
to
handle
removable
media
and
configure
HIPS
(Host-based
Intrusion
Prevention
System).
ParaCrawl v7.1
Lediglich
wird
kurz
erwähnt,
dass
nach
der
Inbetriebnahme
der
Vorrichtung
1
der
Benutzer
am
Computer
2
unterschiedliche
Einstellungen
vornehmen
kann
und
gleichzeitig
die
unterschiedlichsten
Arten
von
Schweißprozessen
auswählen
kann.
It
will
only
be
mentioned
shortly
that
after
initial
operation
of
device
1
the
user
is
able
to
adjust
different
settings
on
the
computer
2
and
select
the
most
different
types
of
welding
processes
simultaneously.
EuroPat v2
Der
neu
integrierte
Home
Network
Optimizer
überprüft
Computer
und
WLAN
Einstellungen
mit
dem
Ziel,
die
Internetgeschwindigkeit
zu
verbessern.
The
newly
integrated
Home
Network
Optimizer
checks
the
computer
and
Wi-Fi
settings
in
order
to
accelerate
Internet
speed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Funktion
auf
den
anderen
Computern
nicht
deaktivieren,
dann
synchronisieren
alle
Computer
(bei
gleichen
Einstellungen)
die
gleichen
Elemente
und
Sie
würden
Duplikate
im
Archiv
Ordner
bekommen!
If
you
don’t
deactivate
this
function
on
the
other
computers,
all
computers
will
archive
the
same
items
and
you
will
get
duplicates
in
the
archive
folder.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Vergabe
einer
solchen
dauerhaften,
eindeutigen
Kennung
für
Ihren
Computer
können
bevorzugte
Einstellungen
und
Ihre
Nutzungsweise
in
einer
Datenbank
gespeichert
werden.
By
issuing
such
a
permanent,
unique
identifier
for
your
computer,
preferential
settings
and
your
usage
patterns
can
be
stored
in
a
database.
ParaCrawl v7.1
Sie
lieben
in
der
Regel
synchron
[,
in
dem
Chrome
auf
einem
Personal
Computer
arbeitet
Aktie
Einstellungen
mit
der
Android-Version].
They
generally
love
sync
[in
which
Chrome
on
a
personal
computer
works
shares
settings
with
the
Android
version].
ParaCrawl v7.1
Synchronisieren
Sie
Ihren
Sender
einmal
mit
dem
Computer
–
und
die
Einstellungen
werden
ein
Leben
lang
beibehalten.
Once
you
pair
your
transmitter
to
your
computer–
it’s
paired
for
life
ParaCrawl v7.1
Außerdem
behält
der
Computer
all
Ihre
Einstellungen
und
Berechnungen
bei,
auch
wenn
die
Batterie
gewechselt
wird.
The
computer
will
also
retain
all
your
settings
and
calculations
between
battery
changes.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
darauf
hinweisen,
dass
diese
Computer-Einstellungen
nur
für
den
Computer
gelten
auf
dem
sie
vorgenommen
werden.
We
would
like
to
point
out
that
these
computer
settings
only
apply
to
the
computer
on
which
they
are
undertaken.
ParaCrawl v7.1
Diese
INI-Dateien
werden
vom
System
verwendet,
um
in
die
Windows-basierten
Computer
die
Einstellungen
und
Konfigurationen
in
diesen
gefunden
zu
integrieren
INI-
Dateien.
These
INI
files
are
used
by
the
system
to
incorporate
into
the
Windows-based
computer
the
settings
and
configurations
found
in
these
.ini
files.
ParaCrawl v7.1
Um
die
passendsten
Informations-
und
Werbeangebote
zu
erhalten,
stimmen
Sie
zu,
Informationen
über
den
Computer
und
dessen
Einstellungen
bereitzustellen,
auf
dem
die
Produktlizenz
verwendet
wird,
einschließlich
Wortgröße,
Typ
und
Version
des
auf
dem
Computer
installierten
Betriebssystems,
eindeutige
ID
des
Computers,
auf
dem
die
Software
installiert
ist,
eindeutige
ID
des
Benutzers
in
den
Diensten
des
Rechteinhabers,
eindeutige
ID
der
Festplatte
des
Computers,
auf
der
die
Software
installiert
ist,
Typ,
Version
und
Gebietsschema
der
installierten
Software,
Kennung
des
Softwareinstallationsprogramms,
Informationen
über
die
verwendete
Lizenz
(einschließlich
Lizenztyp,
Dauer,
Aktivierungs-
und
Ablaufdatum,
Lizenzkennung
und
Informationen
über
den
Kauf
der
Lizenz
durch
den
Benutzer)
und
Informationen
über
die
Registrierung
der
Lizenz
und
die
Verbindung
der
Software
zu
den
Diensten
des
Rechteinhabers.
To
generate
the
most
appropriate
informational
and
advertising
offerings,
You
agree
to
provide
information
about
the
Computer
using
the
product's
license
and
its
settings,
including
the
word
size,
type,
and
version
of
the
operating
system
installed
on
the
Computer,
the
unique
identifier
of
the
Computer
on
which
the
Software
is
installed,
the
User's
unique
identifier
in
the
Rightholder's
services,
the
unique
identifier
of
the
hard
drive
(HDD)
of
the
Computer
on
which
software
is
installed,
the
type,
version,
and
locale
of
the
installed
Software,
the
Software
installer's
identifier,
information
about
the
licensed
being
used
(including
the
license
type,
duration,
activation
date
and
expiration
date,
license
identifier,
and
information
about
the
User's
purchase
of
the
license),
information
about
the
registration
of
the
license
and
the
Software's
connection
to
the
Rightholder's
services.
ParaCrawl v7.1