Translation of "Computer anschließen" in English

Wow, du kannst sie sogar am Computer anschließen.
Wow, you can hook it up to a computer.
OpenSubtitles v2018

Wir könnten es an einen Computer anschließen.
We could hook it up to one of the computers.
OpenSubtitles v2018

Stell dir vor, du könntest einen 3D Drucker an deinen Computer anschließen.
Suppose you could plug a 3d printer in your computer.
QED v2.0a

Dann Tenorshare ReiBoot starten und Ihr iPhone an den Computer anschließen.
Then launch Tenorshare ReiBoot and connect your iPhone to the computer.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise können Sie SATA-Laufwerke als externe Datenspeichergeräte an Ihren Computer anschließen.
This allows you to connect SATA drives as external data storage devices to your computer.
CCAligned v1

Jetzt ist es Zeit, Ihr iPad und iPhone an einen Computer anschließen.
Now it’s time to connect your iPad and iPhone to a computer.
ParaCrawl v7.1

Externe Festplatten, die Sie direkt an den Computer anschließen.
External hard drives that you connect directly to the computer.Â
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie USB-Kabel ein anderes Gerät an den Computer anschließen.
Use USB cables to connect other device to the computer.
ParaCrawl v7.1

Und mit einem Computer-Monitor anschließen können als über den VGA-und HDMI-Schnittstelle.
And to the computer, the monitor can be connected via the VGA and HDMI interface.
ParaCrawl v7.1

Nächste, iPhone an den Computer anschließen.
Next, connect iPhone to the computer.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihren Plattenspieler direkt an den Computer anschließen.
You can connect your turntable directly to the computer.
ParaCrawl v7.1

Das USB-Kabel an die Mini-SPS und den USB-Anschluss am Computer anschließen.
Connect the USB cable to the Mini PLC and the computer.
ParaCrawl v7.1

Richtung Dongle: er muss an Computer anschließen, während die Software läuft.
Sense dongle: it must connect to computer while the software is running.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie Ihre USB-Kabel Ihres Android-Gerät und iPad Air an den Computer anschließen.
Use your USB cables to connect your Android device and iPad Air to the computer.
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie zwei USB-Kabel altes Android-Gerät und Nokia N1 bis th3 Computer anschließen.
Use two USB cables to connect your old Android device and Nokia N1 to th3 computer.
ParaCrawl v7.1

An den Computer anschließen, können Sie über die USB 2.0 Schnittstelle.
To the computer and connect the USB 2.0 interface.
ParaCrawl v7.1

Das Steuermodul lässt sich vorzugsweise an einen Computer anschließen.
The control module can preferably be connected to a computer.
EuroPat v2

Verwendung von Bluetooth, WiFi oder USB-Gerät an Ihren Computer anschließen.
Using Bluetooth, Wifi or USB to connect your device to your computer.
CCAligned v1

Mit DSP-Controller-Box, keine Notwendigkeit, mit jedem Computer oder Notebook anschließen.
With DSP controller box, no need to connect with any computer or notebook.
CCAligned v1

Wie kann ich meinen RC-Sender an den Computer anschließen?
How is to connect my R/C radio to the computer?
CCAligned v1

Das Digitale Spektralphotometer mit dem seriellen Kabel an den Computer anschließen und einschalten.
Connect the Digital spectrophotometer to the computer with the serial cable, and switch it on.
ParaCrawl v7.1

An einen Computer anschließen führt durch die Standard-USB-Anschluss.
To a computer connecting carries out via a standard USB port.
ParaCrawl v7.1

Schritt 2 - Sie müssen das externe USB-Laufwerk an den Computer anschließen.
Step 2 – You will need to connect the external USB drive to the computer.
ParaCrawl v7.1

Dann ein USB-Kabel in Ihrem iPod Touch mit dem Computer anschließen.
Then use a USB cable to plug in your iPod Touch with the computer.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich mein MLWG3 an meinen Computer anschließen und Dateien übertragen?
How can I connect my MLWG3 to my computer to transfer files?
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen ein USB-Kabel verwenden, um Ihre Geräte an den Computer anschließen.
You need to use your USB cable to connect your devices to your computer.
ParaCrawl v7.1

F: Mit welchen Kabeltypen kann ich den Drucker an den Computer anschließen?
Q: What type of cables can I use to connect the printer to the computer?
ParaCrawl v7.1

Dann ein USB-Kabel verwenden, um Ihr iOS-Gerät an den Computer anschließen.
Then use a USB cable to connect your iOS device to your computer.
ParaCrawl v7.1

Mit unserem USB-Interface können Sie Ihre eigene Fernsteuerung an den Computer anschließen.
With our USB interface you can connect your own remote control to your computer.
ParaCrawl v7.1