Translation of "Chemisch-technische produkte" in English
Wir
sind
ihr
Partner
für
Chemisch-technische
Produkte.
We
are
your
partner
for
chemical-technical
products.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
sowohl
bei
pharmazeutischen
als
auch
für
chemisch-technische
Produkte
angewendet.
It
governs
both
pharmaceutical
and
technical
chemical
products.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
traditionell
wichtigen
Zahnpastamarkt
sind
zunehmend
auch
pharmazeutische,
kosmetische
und
chemisch-technische
Produkte
wichtige
Absatzmärkte.
Apart
from
the
traditionally
important
toothpaste
market
there
is
growing
importance
on
laminate
tubes
for
pharmaceutical,
cosmetic
and
chemical-technical
products.
ParaCrawl v7.1
Kosmetika,
Pharmazeutika,
Lebensmittel
und
chemisch-technische
Produkte
versehen
wir
mit
der
geeigneten
Hülle
und
lassen
so
Ihr
Produkt
speziell
gut
daherkommen.
We
wrap
cosmetics,
pharmaceuticals,
food
products
and
chemico-technical
products
in
the
kind
of
packaging
that
makes
all
the
difference
to
the
appearance
of
your
product.
CCAligned v1
Sie
setzen
chemisch-technische
Produkte
in
der
Produktion
von
Maschinen
oder
Anlagen,
in
der
Lebensmittelindustrie
oder
in
der
Instandhaltung
ein?
Do
you
use
industrial
chemical
products
in
the
production
of
machinery
or
equipment,
in
the
food
industry
or
in
maintenance?
CCAligned v1
Auch
die
Lieferungen
an
die
pharmazeutische
und
die
Lebensmittelindustrie,
die
in
den
letzten
Jahren
kontinuierlich
an
Bedeutung
gewonnen
haben,
stiegen
ebenfalls
an,
wie
auch
die
Ablieferungen
in
die
Märkte
für
Haushalts-
und
chemisch-technische
Produkte.
Deliveries
to
the
pharmaceutical
and
food
industry
which
gradually
gained
in
importance
in
the
last
few
years
increased
as
well,
as
was
the
case
for
household
and
chemical
products.
ParaCrawl v7.1
Das
Verkaufsprogramm
umfasst
über
100'000
Teile
und
Abmessungen:
Schrauben
mit
Zubehör,
Dübel,
chemisch-technische
Produkte,
Möbel-
und
Baubeschläge,
Werkzeuge,
Maschinen,
Installationsmaterial,
Arbeitsschutz,
Fahrzeugeinrichtungen
und
Lagermanagement.
Its
sales
catalogue
contains
over
100,000
parts
and
dimensions:
screws
with
accessories,
dowels,
chemical-technical
products,
furniture
and
building
fittings,
tools,
machines,
installation
material,
occupational
safety
equipment,
vehicle
equipment
and
warehouse
management.
ParaCrawl v7.1
Mit
heute
12
Mitarbeitern
vertritt
sie
seit
fast
30
Jahren
mit
wachsendem
Erfolg
exklusiv
die
Marke
Metaflux
(chemisch-technische
Produkte)
in
der
ganzen
Schweiz.
The
company
has
been
representing
the
Metaflux
(chemo-technical
products)
across
Switzerland
with
increasing
success
for
almost
30
years
and
now
has
12
employees.
ParaCrawl v7.1
Schrauben,
Schraubenzubehör,
Dübel,
chemisch-technische
Produkte,
Möbel-
und
Baubeschläge,
Werkzeuge,
Bevorratungs-
und
Entnahmesysteme
sowie
Arbeitsschutz
schätzen
professionelle
Anwender.
Professional
users
appreciate
our
screws,
bolts,
screw
accessories,
anchors,
chemical
products,
furniture
and
construction
fittings,
tools,
storage
and
retrieval
systems
and
health
and
safety
equipment.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle
Feinparfümerie
ist
ebenso
unser
Metier
wie
Duftstoffe
für
Kosmetika,
Waschpulver
und
Wäscheweich,
Seifen,
chemisch-technische
Produkte
und
funktionale
Zubereitungen.
We
focus
on
the
traditional
development
of
fine
perfumes
as
well
as
fragrances
for
cosmetics,
detergents,
fabric
softeners,
soaps,
chemical-technical
products
and
functional
preparations.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
35
Jahre
Erfahrung
und
Repräsentanzen
in
mehr
als
27
Ländern
europaweit
machen
STALOC
zum
idealen
Lieferpartner
für
chemisch-technische
Produkte.
More
than
35
years
of
experience
and
representatives
in
more
than
27
countries
across
Europe
make
STALOC
the
ideal
supply
partner
for
chemical
technical
products.
CCAligned v1
Das
bedeutet:
DIN-
und
Normteile,
Verbindungs-
und
Befestigungselemente,
chemisch-technische
Produkte,
Werkzeuge
aber
auch
persönliche
Schutzausrüstung.
This
means:
DIN
and
standard
parts,
connecting
and
mounting
elements,
chemical-technical
products,
tools
along
with
personal
protective
equipment.
CCAligned v1
Weitere
technische
Informationen
zu
den
einzelnen
Produkten
finden
Sie
in
unserem
Produktkatalog
Chemisch-technische
Produkte
(8220),
welchen
Sie
ebenfalls
auf
dieser
Seite
finden.
Further
detailed
technical
information
about
the
separate
products
you
can
find
in
our
brochure
„Chemical
technical
products“
(No.
8220),
which
is
listed
below.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
100.000
Produkte
sind
im
Sortiment
des
schwäbischen
Familienunternehmens
gelistet
–
von
der
Schraube,
Ã1?4ber
chemisch-technische
Produkte
und
Werkzeuge
bis
hin
zu
Arbeitskleidung
vertreibt
der
Außendienst
alles,
was
Handwerker
oder
Industriekunden
brauchen.
More
than
100,000
products
are
listed
in
the
product
range
of
the
Swabian
family
business
–
from
screws,
chemical-technical
products
and
tools
to
workwear,
the
sales
force
sells
everything
craftsmen
and
industrial
customers
need.
ParaCrawl v7.1
Das
Kerngeschäft
der
Würth-Gruppe
ist
der
weltweite
Handel
mit
Befestigungs-
und
Montagematerial
wie
zum
Beispiel
Schrauben,
Schraubenzubehör,
Dübel,
chemisch-technische
Produkte,
Möbel-
und
Baubeschläge,
Werkzeuge,
Maschinen,
Bevorratungs-
und
Entnahme¬systeme.
The
core
business
of
the
Würth
Group
consists
in
the
worldwide
trade
with
fixing
and
assembly
material
such
as
screws,
screw
accessories,
dowels,
chemical-technical
products,
furniture
and
construction
fittings,
tools,
machines,
storage
and
retrieval
systems.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihren
60
Mitarbeitern
importiert
die
André
Koch
AG
Fahrzeuglacke
sowie
weitere
chemisch-technische
Produkte
und
vertreibt
diese
an
Lackierbetriebe
in
der
ganzen
Schweiz.
With
its
60
employees,
the
André
Koch
AG
imports
vehicle
paint
as
well
as
further
chemical-technical
products
and
distributes
these
to
various
paint
shops
all
over
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die
besonderen
Eigenschaften
von
Kunststoff
machen
unsere
Tubenlösungen
zur
idealen
Verpackung
für
hochwertige
Kosmetik,
erlesene
Lebensmittel
oder
chemisch-technische
Produkte
mit
hoher
Anwenderfreundlichkeit.
The
special
properties
of
plastic
make
our
tube
solutions
the
ideal
packaging
for
high-quality
cosmetics,
fine
foods
or
chemical
products,
with
a
high
level
of
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Das
Sortiment
umfasst
Möbel-
und
Baubeschläge,
die
komplette
Befestigungs-
und
Abdichtungstechnik
sowie
Handwerkzeuge,
Maschinen,
Schleifmittel
und
chemisch-technische
Produkte.
The
product
spectrum
covers
furniture
and
building
fittings,
the
entire
range
of
fastening
materials
and
sealing
technology,
as
well
as
hand
tools,
power
tools,
abrasives
and
chemical-technical
products.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Unternehmen
zählt
zu
den
Top-Unternehmen,
die
auf
die
Lohnherstellung
von
nicht
sterilen
Arzneimitteln
in
flüssiger
und
halbfester
Darreichungsform,
Medizinprodukte,
Reinigungs-
und
Pflegeprodukte
sowie
chemisch-technische
Produkte
spezialisiert
sind.
This
company
is
one
of
the
top
companies
specialized
in
contract
manufacturing
of
non-sterile
pharmaceuticals
in
liquid
and
semisolid
dosage
form,
medical
devices,
cleaning-
and
caring
products
as
well
as
chemical-technical
products.
ParaCrawl v7.1
Chemisch-Technische
Produkte
Sie
reinigen,
schützen,
schmieren,
versiegeln,
verbinden
und
erleichtern
dadurch
Arbeit
und
Betrieb.
Chemical-Technical
Products
They
clean,
protect,
lubricate,
seal
and
connect
to
make
work
and
operations
easier.
ParaCrawl v7.1
Daher
werden
Alu-Tuben
vor
allem
für
pharmazeutische
Erzeugnisse
und
Lebensmittel
sowie
für
chemisch-technische
und
kosmetische
Produkte
verwendet.
That's
why
aluminium
tubes
are
used
for
pharmaceutical
products
and
food
as
well
as
for
chemical-technical
and
cosmetic
products.
ParaCrawl v7.1
Die
André
Koch
AG
importiert
Fahrzeuglacke
sowie
weitere
chemisch-technische
Produkte
und
vertreibt
diese
an
Lackierbetriebe
in
der
ganzen
Schweiz.
The
André
Koch
AG
imports
vehicle
paint
as
well
as
further
chemical-technical
products
and
distributes
these
to
paint
shops
all
across
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Kerngeschäft
umfasst
unsere
Produktpalette
über
125.000
Produkte:
von
Schrauben,
Schraubenzubehör
und
Dübeln
über
Werkzeuge,
chemisch-technische
Produkte
bis
hin
zu
persönlichen
Schutzausrüstungen.
In
our
core
business
our
product
range,
comprises
of
over
125,000
products:
From
screws,
screw
accessories
and
anchors,
to
tools,
chemical-technical
products
and
personal
protection
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
Verkaufsprogramm
umfasst
über
100.000
Produkte
aus
den
Bereichen
Schrauben,
Schraubenzubehör,
chemisch-technische
Produkte,
Möbel-
und
Baubeschläge,
Dübel,
Brandschutz,
Handwerkzeuge,
Maschinen,
Arbeitsschutz,
Auto-Kleinteile,
Diagnose-
und
Garagentechnik,
Fahrzeugeinrichtungen
sowie
Bevorratungs-
und
Entnahmesysteme.
The
sales
program
includes
more
than
100.000
Products
ranging
from
screws,
Screw
accessories,
chemical
products,
Furniture-
Building
hardware,
Dowel,
Fire
protection,
Hand
Tools,
Machinery,
Occupational
Safety,
Small
car-parts,
Diagnose-
and
garage
equipment,
Vehicle
equipment
and
stockpiling-
and
retrieval
systems.
ParaCrawl v7.1
Das
Familienunternehmen
HUBER
entwickelt
und
produziert
seit
über
145
Jahren
Weißblechverpackungen
für
Farben
und
Lacke,
chemisch-technische
Produkte
sowie
für
Lebensmittel.
The
family-run
HUBER
Packaging
produces
since
motre
than
145
years
tinplate
packaging
for
paints,
chemical
products
and
for
food.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
wurden
Schlauchschellen,
bald
auch
Spiralbohrer
und
Kabelrollgeräte
sowie
chemisch-technische
Produkte
und
ein
Werkzeugprogramm
unter
der
neuen
Bezeichnung
auf
den
Markt
gebracht.
First
of
all,
the
company
launched
hose
clamps,
spiral
drills,
cable
dispensers,
chemical-technical
products
as
well
as
a
tool
program
on
the
market
–
all
under
the
new
brand
name.
ParaCrawl v7.1
Seit
ihrer
Gründung
1961
ist
die
Jokisch
GmbH
zu
einer
der
ersten
Adressen
für
chemisch
technische
Produkte
und
deren
Anwendung
in
der
metallbearbeitenden
Industrie
geworden.
Map
Since
its
foundation
in
1961,
Jokisch
GmbH
has
become
one
of
the
top
names
for
technical
chemical
products
and
their
use
in
the
metalworking
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
bietet
ein
Verkaufsprogramm
mit
über
100.000
Produkten
höchster
Qualität:
Schrauben,
Schraubenzubehör,
Dübel,
chemisch-technische
Produkte,
Möbel-
und
Baubeschläge,
Werkzeuge,
Bevorratungs-
und
Entnahmesysteme
sowie
Arbeitsschutz
werden
an
über
380.000
Handwerker
und
Industriekunden
geliefert.
The
company
offers
a
selling
range
with
over
100,000
products
of
top-notch
quality.
Screws,
screw
accessories,
anchors,
chemical-technical
products,
furniture
and
construction
fittings,
tools,
storage
and
retrieval
systems
as
well
as
personal
protective
equipment
are
supplied
to
over
380,000
customers
from
the
craft
and
industry.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
hat
sich
das
Angebotsspektrum
mittlerweile
erheblich
erweitert:
Heute
vertreiben
die
Mitarbeiter
der
Würth-Gruppe
über
100.000
Produkte
für
Befestigungs-
und
Montagetechnik,
von
Schrauben-
und
Schraubenzubehör
über
Dübel,
Werkzeuge
oder
chemisch-technische
Produkte,
Möbel-
und
Baubeschläge
bis
hin
zur
Arbeitsschutzkleidung
sowie
Produkte
für
Bau-
und
Heimwerkermärkte.
However,
the
spectrum
of
the
range
has
considerably
grown:
Today,
the
employees
of
the
Würth
Group
sell
over
100,000
fasteners
and
assembly
products
ranging
from
screws
and
screw
accessories,
anchors,
tools
or
other
chemical
products,
furniture
and
construction
fittings
to
protective
clothing
and
products
for
DIY
stores.
ParaCrawl v7.1