Translation of "Chemisch" in English
Olivenöl
und
seine
Fraktionen,
auch
raffiniert,
jedoch
nicht
chemisch
modifiziert:
Olive
oil
and
its
fractions,
whether
or
not
refined,
but
not
chemically
modified:
DGT v2019
Sojaöl
und
seine
Fraktionen,
auch
raffiniert,
jedoch
nicht
chemisch
modifiziert:
Soya-bean
oil
and
its
fractions,
whether
or
not
refined,
but
not
chemically
modified:
DGT v2019
Kohlenwasserstoffwachse
(Erdöl),
chemisch
neutralisiert.
Hydrocarbon
waxes
(petroleum),
chemically
neutralized.
DGT v2019
Neben
der
Strahlungsbelastung
ist
abgereichertes
Uran
auch
chemisch
toxisch.
Apart
from
the
radiation,
DU
is
a
chemical
toxic
compound.
Europarl v8
Er
bildet
eine
Oberfläche,
die,
sagen
wir,
chemisch
aktiv
ist.
It
forms
a
surface
that
is,
say,
chemically
active.
TED2013 v1.1
Chemisch
gibt
es
keinen
Unterschied
zwischen
Reis
und
Zucker.
Rice
is
chemically
no
different
from
sugar.
GlobalVoices v2018q4
Und
in
einem
chemisch
komplexen
Universum,
ist
es
möglich
mehr
Dinge
herzustellen.
And
in
a
chemically
more
complex
universe,
it's
possible
to
make
more
things.
TED2020 v1
Poloniumwasserstoff
ist
chemisch
sehr
instabil
und
wie
alle
Poloniumverbindungen
hochradioaktiv.
It
is
very
unstable
chemically
and
tends
to
decompose
into
elemental
polonium
and
hydrogen;
like
all
polonium
compounds,
it
is
highly
radioactive.
Wikipedia v1.0
Bombykol
wurde
1959
von
Adolf
Butenandt
als
das
erste
Pheromon
chemisch
charakterisiert.
Discovered
by
Adolf
Butenandt
in
1959,
it
was
the
first
pheromone
to
be
characterized
chemically.
Wikipedia v1.0
Chemisch
einheitliche
Gemische
von
verschiedenen
Phasen
unterschiedlicher
Struktur
sind
ebenfalls
keine
Minerale.
In
contrast,
polymorphs
are
groupings
of
minerals
that
share
a
chemical
formula
but
have
a
different
structure.
Wikipedia v1.0
Es
ist
chemisch
nicht
mit
anderen
Antiepileptika
verwandt.
It
is
chemically
unrelated
to
other
anti-epileptic
agents.
EMEA v3