Translation of "Technische produkte" in English

Mit der Ökodesign-Richtlinie wird eine technische Verbesserung der Produkte angestrebt.
While the Ecodesign directive ensures a technical improvement of products,
TildeMODEL v2018

Es handelt sich um technische Produkte, die als Gemische vorliegen.
They are products which typically exist as mixtures.
EuroPat v2

Das Aufkommen neuer Fasern wie Sisal und Manila ermöglichte neue technische Produkte.
Arising new fibers such as Sisal and Manila opened new technical possibilities.
WikiMatrix v1

Die Polyäthylenglykole (b) können als handelsübliche technische Produkte eingesetzt werden.
As the polyethylene glycols (b) there may be used technical products as commercially available.
EuroPat v2

Qualität ist nicht nur die technische Qualität unserer Produkte.
Quality is not merely the technical quality of our products.
CCAligned v1

3.Available auf technische Produkte für die Anpassung.
3.Available to provide technical for customizing products.
CCAligned v1

Verschiedene Kosmetiklinien, Reinigungsmittel, technische Produkte und weitere Konsumgüter tragen das Gütesiegel.
Various cosmetic lines, cleaning and technical products and other consumer goods bear the label.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen entwickelt schwerpunktmäßig technische Biofilter sowie Produkte zur Wasseraufbereitung in Gartenteichen.
The company focuses on the development of technical bio-filters and products for water preparation in garden ponds.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Spezialisten für technische Produkte aus Gummi und Kunststoff.
We specialise in technical products made from rubber and plastic.
ParaCrawl v7.1

Seit 1956 werden bei Raven Industries qualitativ hochwertige technische Produkte entwickelt und hergestellt.
Since 1956, Raven Industries has designed and manufactured high quality, high-value technical products.
ParaCrawl v7.1

Die Technische Dokumentation dürfte so alt sein, wie es technische Produkte gibt.
Technical documentation should be as old as technical products even exist.
ParaCrawl v7.1

Komplexe technische Produkte und funktionsreiche Software durchdringen immer stärker unsere Lebenswelten.
Complex technical products and feature-rich software have an increasing impact on all areas of our lives.
ParaCrawl v7.1

Die Gruppe Spraylab Group liefert hochwertige technische Produkte in viele wichtige...
The Spraylab Group distributes qualified technical products over most of the more...
ParaCrawl v7.1

Bevorzugte technische Materialien sind funktionelle Flüssigkeiten und wasserhaltige technische Produkte, wie beispielsweise:
Preferred technical materials are functional liquids and water-containing technical products, such as, for example:
EuroPat v2

Bei den erfindungsgemäßen Produkten handelt es sich um technische Produkte.
The products according to the present invention are technical-grade products.
EuroPat v2

Innovative technische Lösungen und Produkte tragen dazu bei, die rechtlichen Anforderungen umzusetzen.
Innovative technical solutions and products help to make it possible to implement the legal requirements.
ParaCrawl v7.1

Unsere jahrzehntelange Erfahrung ist Basis für die Konzeption und technische Umsetzung neuer Produkte.
Decades of experience are our basis for the development and technical implementation of new products.
CCAligned v1

Neue Produkte, technische Verbesserungen, oder Messe-Highlights… Wir informieren Sie gern!
New products, technical improvements, or exhibition ?highlights… We are happy to inform you!
CCAligned v1

Wir gehören zu den führenden Anbietern für Technische Produkte ...
We are one of the leading suppliers of technical products ...
CCAligned v1

Hier finden Sie die technische Dokumentation unserer Produkte nach EU Kommissionsregulation.
Here you will find the technical documentation of our products according to EU Commission regulations.
CCAligned v1

Wie inszeniert man sehr technische Produkte auf eine möglichst emotionale Weise?
How do you stage very technical products in the most emotional way possible?
CCAligned v1

Eine Position in den Firmen, die ausgesprochen technische Produkte oder Dienstleistungen bieten.
This is a position that is offered by companies with technical products or services.
ParaCrawl v7.1

Unser Unternehmen istauf überdurchschnittlich anspruchsvolle, technische Produkte in höchster Präzision spezialisiert.
Our company is specialized on above-average, demanding technical products in highest precision.
ParaCrawl v7.1

Unsere Produkte sind absolut hochwertige, technische Produkte.
Our products are extremely high-grade and technical.
ParaCrawl v7.1

Technische Produkte können gegen standardisierte Testverfahren getestet werden.
Technical products can be tested against standardized test measures and procedures.
ParaCrawl v7.1

Die globalen Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen an technische Produkte steigen zunehmend.
The global quality and safety requirements for industrial products are rising increasingly.
ParaCrawl v7.1

Technische Produkte und erklärungsbedürftige Dienstleistungen sind unser Spezialgebiet.
Technical products and value-added services are our areas of expertise.
ParaCrawl v7.1

Moderne technische Produkte im Automobil-, Luftfahrt- und Medizinbereich benötigen saubere Bauteile.
Advanced technical products in automotive, aircraft and medical industries require clean components.
ParaCrawl v7.1

Technische Produkte Dazu gehören Produkte der Automobilindustrie, Heiztechnik, Sicherheitsprodukte und Bauelemente.
Technical products These include products for the automotive industry, heating equipment, safety products and building elements.
ParaCrawl v7.1