Translation of "Bisher ohne erfolg" in English

I have people on every continent, Jimmy, but so far, no.

We explored such technology in the past with no success.

They've sent some people to their last reported location, but found nothing.

Unfortunately, global efforts in this direction have so far been unsuccessful.

So far all therapies did not have any significant success.

However, all reform efforts have remained unsuccessful so far.

You cannot post without approval.

Rudolf: Yes, but unfortunately without success.

He has sent out 286 job applications since then, without success.

I have been trying for a number of years, without much success.

Clearly this idea runs counter to the present approach which is nothing short of a provocation to people suffering from starvation.

This attitude has not, however, so far met with real success in precedent (17)· Indeed, if the nullity of the initial

I've spent sooooo much time farming the sword without any luck.

Many organization tried to define them, but without success.

The determinations of the German police and the Turkish authorities remained so far without success.

For exactly four weeks now, the industry and the authorities have been trying everything - without conclusive success thus far - to bring a halt to the enormous oil leak and to minimise the environmental damage, in particular, on the coast.

I have requested information myself from the local authority and the regional Commissioner but so far without success.

The Commission defended - unfortunately with no success although the matter has not yet been closed - our shared concerns regarding the protection of the Union's financial interests by proposing that a Prosecutor should be established.

Since the official peace agreement in 2002, Kabila's government has attempted to integrate the regional militia into a national army, so far without much success.

Devo founding member Mark Mothersbaugh, through his company Mutato Muzika, purchased Scott's only (non-functioning) Electronium in 1996, with the intention of restoring it to working order.

The Commission defended unfortunately with no success, but without discussion on the matter being closed the shared concerns regarding protection of the Community's financial interests by proposing that a post of Prosecutor be set up.

The couple has sought advice from the "Timeshare Consumers Association" and the "Organisation for Timeshare in Europe", but with no positive result so far.

At present, Albania is also attempting, without success, to negotiate agreements with the former Yugoslav Republic of Macedonia and Moldova.

OCCB has tried to get inside the Cavazerre family for a couple of years, but with no luck.

Devo founding member Mark Mothersbaugh, through his company Mutato Muzika, purchased Scott's only (non-functioning) Electronium in 1996 with the intention of restoring it.

Repeated attempts to persuade a professional football or rugby team to move there have failed so far.