Translation of "Beweise erbringen" in English

Do you have any proof of immoral behavior by this woman?

No, I have the time necessary to be here to collect evidence.

I can provide the evidence if I can re-examine the remains.

It is important that all the evidence is produced.

How can such evidence be obtained?

In addition, the organisation has to control its business processes and be able to demonstrate this.

If you need to provide proof, acceptable test scores are:

Would such an investigation turn up the weapon or evidence?

The level of detail is important when identifying individuals or delivering irrefutable evidence.

Science: 26.001 You will never succeed to produce proofs for spiritual claims.

In this case, the exporting producer claimed and tried to demonstrate the need for an adjustment by reference to the circumstances of its export sales, rather than its domestic sales.

The other two companies could not sufficiently demonstrate that their export prices and quantities as well as the conditions and terms of the sales were freely determined, and without any State interference.

Today, in fact, we no longer need to prove that there are links between health and the environment and similarly between poor health and a poor environment.

For the first time, there is a list of allergenic substances that must always appear on the label, and we will produce scientific evidence in order to ensure that labels state only what is contained.

Commissioner Frattini quite rightly calls on us to look into these events more thoroughly because we have to be able to prove them.

The applicant also failed to provide evidence as to how Russia's WTO accession impacted on the dumping margin.

Any person shall have the right to provide evidence that such person did not know and could not reasonably be expected to know that that person was involved in a reportable cross-border arrangement.

Measures based on the precautionary principle may assign responsibility for producing the scientific evidence necessary for a comprehensive risk evaluation.

However, obtaining evidence in discrimination cases, where the relevant information is often in the hands of the defendant, can be very problematic.

However, in discrimination cases, it is often extremely difficult to obtain the evidence necessary to prove the case, as it is often in the hands of the respondent.

As far as the remaining three Indian exporters/producers are concerned, two exported the product concerned to the Community during the original investigation period (i.e. from 1 October 2001 to 30 September 2002) and one was unable to provide any evidence that it did not export to the Community during the investigation period.

Finally, they may assign responsibility or the burden of proof - for producing the scientific evidence necessary for a comprehensive risk assessment.