Translation of "Bevorzugt behandelt" in English
Hat
die
Kommission
die
Wirtschaft
bevorzugt
behandelt?
Has
the
Commission
given
preferential
treatment
to
business?
Europarl v8
Länder,
die
diese
Abkommen
unterzeichnen,
werden
allen
anderen
gegenüber
bevorzugt
behandelt.
Countries
that
sign
these
agreements
get
preferential
treatment
over
all
others.
News-Commentary v14
Jeder
Sitzungsteilnehmer
kann
darum
bitten,
dass
sein
Angebot
bevorzugt
behandelt
wird.
Each
participant
at
the
meeting
may
ask
for
his
bid
to
be
given
preference.
TildeMODEL v2018
Wird
gegenwärtig
der
Finanzdienstleistungssektor
im
Vergleich
zu
anderen
Wirtschaftszweigen
bevorzugt
behandelt?
Do
financial
services
currently
enjoy
preferential
treatment
compared
with
other
sectors?
TildeMODEL v2018
Alleinerziehende
Mütter
werden
bei
der
Wohnungssuche
bevorzugt
behandelt.
Single
mothers
are
given
preference
in
the
allocation
of
housing.
EUbookshop v2
Dies
ist
der
Fall
bei
Zider,
der
folglich
bevorzugt
behandelt
wird.
This
would
extend
to
cider;
it
would
therefore
be
given
preferential
treatment.
EUbookshop v2
Ihre
Anforderung,
E-Mails,
Bestellungen
und
Versand
wird
mit
bevorzugt
behandelt
werden.
Your
requirement,emails,
orders
and
shipping
will
be
dealt
with
preferentially.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Anforderung,
E-Mails,
Bestellungen
und
Versand
werden
bevorzugt
behandelt.
Your
requirement,emails,
orders
and
shipping
will
be
dealt
with
preferentially.
ParaCrawl v7.1
Ausländer
werden
bevorzugt
behandelt
und
mit
großer
Herzlichkeit
empfangen.
Special
treatment
and
warm
hospitality
is
given
to
foreigners.
ParaCrawl v7.1
Die
Eigentümer
relativ
sauberer
Autos
sollten
bei
Parkplätzen
bevorzugt
behandelt
werden.
Owners
of
comparatively
clean
cars
should
have
preference
for
parking
permits.
ParaCrawl v7.1