Translation of "Bereits erhältlich" in English

Autos mit sehr niedrigem CO2-Ausstoß sind bereits erhältlich.
Cars are already available that achieve very low CO2 emissions.
TildeMODEL v2018

Kommerziell bereits erhältlich sind z.B. Modulatoren aus Lithiumniobat und Frequenzverdoppler aus KDP.
Already commercially available are, for example, modulators of lithium niobate and frequency doublers of KDP.
EuroPat v2

Eine Reihe Primärbatterien auf Lithiumbasis ist bereits im Handel erhältlich.
A range of primary batteries based on lithium has already become commercially available.
EUbookshop v2

Solche Heizsysteme sind im Handel bereits erhältlich.
Such heating systems are already commercially available.
EuroPat v2

Die neue Straßenpflasterungs­maschine ist bereits erhältlich und wurde in zahlrei­chen Anwendungen getestet.
The new road paver is available today and has been tested in several appli­cations.
EUbookshop v2

In der ersten Serie sind folgende Broschüren bereits erhältlich oder in Vorbereitung:
In the first series, the following papers are available or in preparation:
EUbookshop v2

In mehr als 90 dieser Länder ist RoACTEMRA bereits erhältlich.
It is available in more than 90 of these countries.
ParaCrawl v7.1

An diesen Verkaufsstellen sind Jack, Bruce & Co. bereits erhältlich.
Jack, Bruce & Co. are already available at these points of sale.
CCAligned v1

Beide Patronen sind bereits im Handel erhältlich.
Both of these shells are already available from dealers.
CCAligned v1

Tickets sind bereits im Handel erhältlich und werden die Leistungen zur Verfügung gestellt:
Tickets are already on sale and are provided benefits:
CCAligned v1

Die AXIS F34 Haupteinheit ist bereits erhältlich.
AXIS F34 Main Unit is available now for sale.
ParaCrawl v7.1

Sensoren für Temperatur und Druck sind hier bereits erhältlich.
Sensors for temperature and pressure are already available.
ParaCrawl v7.1

Die Französische sollte im September erscheinen, während die Koreanische bereits erhältlich ist.
The French one will be out by September whereas the Korean issue is already available.
ParaCrawl v7.1

Ein Marmitek Connect DA21 ist bereits für € 49,95 erhältlich.
You can have a Marmitek Connect DA21 for only € 49.95.
ParaCrawl v7.1

Ein Marmitek Connect TC22 ist bereits für € 34,95 erhältlich.
You can have a Marmitek Connect TC22 for only € 34.95.
ParaCrawl v7.1

Diese ist bei Swisscom bereits erhältlich.
This is already available from Swisscom.
ParaCrawl v7.1

Eine Reihe der Regler sind auch bereits käuflich erhältlich.
A number of the modifiers are also already available commercially.
EuroPat v2

Pumplaserdioden mit bis zu 500 mW sind bereits kommerziell erhältlich.
Pump laser diodes having up to 500 mW are already commercially available.
EuroPat v2

Solche Entladungslampen mit einem röhrenförmig langgestreckten Entladungsgefäß sind ebenfalls bereits bekannt und erhältlich.
Those discharge lamps having a discharge vessel which is elongate in the form of a tube are likewise already known and accessible.
EuroPat v2

Der Band ist bereits zum Erwerb erhältlich.
This volume is now available for purchase.
CCAligned v1

Ist die V2G-Innovation bereits als Produkt erhältlich und was kostet es?
Is V2G innovation already available as a product, and what does it cost?
CCAligned v1

Der Titel ist bereits erhältlich im Geschäft online der Verlage: www.libritienda.com.
The title is already available in the store online of the publishers: www.libritienda.com.
CCAligned v1

Abos sind bereits erhältlich ab 1.000 €.
Subscriptions are available starting at $1,000.
CCAligned v1

Es ist bereits in China erhältlich ... wird in sehr kurzer Zeit kommen!
It's already on sale in China ... will come to a very short time!
CCAligned v1

Truck Parking Europe ist bereits für Smartphones erhältlich und wurde über 150.000-mal heruntergeladen.
Truck Parking Europe is already available for smartphones and has been downloaded more than 150,000 times.
ParaCrawl v7.1

Beide sind bereits bei Amazon erhältlich!
They are available at Amazon.
ParaCrawl v7.1

Bereits erhältlich sind Curved-Display-Fernseher, die nochmals ein ganz anderes Seherlebnis bieten.
Curved-display televisions offering a completely different viewing experience are already available.
ParaCrawl v7.1