Translation of "Bei einer gastfamilie" in English

Während des Sprachaufenthalts habe ich in Culver City bei einer Gastfamilie gewohnt.
During my language study trip, I stayed with a homestay family in the Culver City district.
ParaCrawl v7.1

Während Ihres Aufenthaltes leben Sie bei einer Gastfamilie.
During your stay in Spain you will live with a Spanish host family.
ParaCrawl v7.1

Bleiben Sie bei einer Gastfamilie, Ihr Spanisch und die Interaktion mit Einheimischen.
Stay with a host family, practice your Spanish and interact with locals.
ParaCrawl v7.1

Während des Sprachaufenthalts habe ich bei einer Gastfamilie gewohnt.
During the language course I lived with a homestay family.
ParaCrawl v7.1

Julia arbeitet als Au Pair Mädchen in Deutschland bei einer sehr netten Gastfamilie.
Julia works as an Au Pair Girl in Germany at a very friendly guest family.
ParaCrawl v7.1

Sie haben die Möglichkeit, bei einer Gastfamilie zu wohnen.
You have the opportunity to stay with a host family.
ParaCrawl v7.1

Wie viel kostet der Aufenthalt bei einer Gastfamilie und was ist enthalten?
How much does it cost to stay with a host-family and what's included?
CCAligned v1

Die Unterbringung bei einer Gastfamilie kann auch mit Küchenbenutzung angeboten werden.
Accommodation with a host family can also be offered with kitchen use.
CCAligned v1

Wenn Sie bei einer Gastfamilie von SELC angeordnet bleiben können Sie erwarten:
When you stay with a homestay arranged by SELC you can expect:
CCAligned v1

Kann ich meine eigene Wohnung mieten anstatt bei einer Gastfamilie zu wohnen?
Can I rent my own apartment instead of living with a host family?
CCAligned v1

Falls du dich für die Unterkunft bei einer Gastfamilie entschieden hast...
If you have decided to stay with a host family...
CCAligned v1

Schüler unter 17 Jahren müssen bei einer Gastfamilie wohnen.
Students under 17 years need to stay with a host family.
CCAligned v1

Während Ihrem Sprachaufenthalt in London können Sie bei einer Gastfamilie wohnen.
During your language study trip in London you have the option of living with a host family.
ParaCrawl v7.1

In diesem halben Jahr lebe ich auch wieder bei einer Gastfamilie.
In this half year I also live with a host family.
ParaCrawl v7.1

Frühstück und Halbpension sind nur bei Unterkunft bei einer Gastfamilie erhältlich.
5. Breakfast and half board with family are only available with homestay.
ParaCrawl v7.1

Ich lebte bei einer Gastfamilie rund 20 Minuten entfernt.
I stayed with a host family around 20 minutes away.
ParaCrawl v7.1

Wie sieht das Wohnen bei einer Gastfamilie aus?
What is it like to stay with a host family?
ParaCrawl v7.1

Die beiden Freundinnen werden zum ersten Mal bei einer Gastfamilie übernachten.
The two friends are going to spend the night with a guest family for the first time.
ParaCrawl v7.1

Während Ihrem Sprachaufenthalt in Brisbane wohnen Sie bei einer australischen Gastfamilie.
During your language study trip in Brisbane, you'll be living with an Australian host family.
ParaCrawl v7.1

Sehr junge Studentinnen und Studenten fühlen sich meist bei einer Gastfamilie am wohlsten.
Very young students usually feel most comfortable living with a host family.
ParaCrawl v7.1

Sie haben auch die Möglichkeit, bei einer Gastfamilie zu schlafen.
You also have the option of staying with a host family.
ParaCrawl v7.1

In seltenen Fällen kann die Unterbringung auch bei einer Gastfamilie stattfinden.
In rare cases, the accommodation will take place with a host family.
ParaCrawl v7.1

Manchmal wohnen mehrere Sprachstudenten bei einer Gastfamilie.
Sometimes several language students live with one host family.
ParaCrawl v7.1

Während Ihrem Sprachaufenthalt in Montpellier wohnen Sie bei einer französischen Gastfamilie.
During your study trip in Montpellier, you will be living with a French host family.
ParaCrawl v7.1

Während Ihrem Sprachaufenthalt in Köln wohnen Sie bei einer sorgfältig ausgewählten Gastfamilie.
During your language study trip in Cologne, you will live with a carefully selected host family.
ParaCrawl v7.1

Während Ihrem Sprachaufenthalt in Calgary wohnen Sie bei einer Gastfamilie im Einzelzimmer.
Experiencing Canada in a host family is the ideal complement to language training.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch vermittelt Ihnen die Schule auch ein Zimmer bei einer Gastfamilie.
On request, the school will also organize accommodation in a family with breakfast.
ParaCrawl v7.1