Translation of "Bat uns" in English
Chris
bat
uns,
Dinge
zu
zeigen,
die
noch
nie
gezeigt
wurden.
Chris
asked
us
to
show
stuff
that
hasn’t
been
shown
before.
TED2013 v1.1
Meine
Mutter
bat
uns,
ihre
Hand
anzufassen.
My
mother
asked
us
to
feel
her
hand.
TED2020 v1
Er
bat
uns
für
seinen
Fehler
um
Entschuldigung.
He
asked
our
pardon
for
making
a
mistake.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bat
Tom,
sich
uns
anzuschließen.
I
asked
Tom
to
join
us.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns,
ihm
zu
folgen.
Tom
asked
us
to
follow
him.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns,
nicht
zu
kommen.
Tom
asked
us
not
to
come.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns,
keinen
Lärm
zu
machen.
Tom
asked
us
not
to
make
any
noise.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns
ihm
zu
helfen.
Tom
asked
us
to
help
him.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
uns
ihm
zu
helfen.
He
asked
us
to
help
him.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
uns,
mit
ihm
zu
gehen.
He
begged
us
to
go
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Fahrer
bat
uns,
beim
Aussteigen
aus
dem
Bus
aufzupassen.
The
driver
asked
us
to
take
care
when
getting
off
the
bus.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
uns,
ihm
einen
Fernseher
und
einen
Kühlschrank
zu
bringen.
He
asked
us
to
bring
him
a
television
and
a
fridge.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns,
still
zu
sein.
Tom
asked
us
to
be
quiet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns,
bei
ihm
zu
Hause
nicht
in
Schuhen
herumzulaufen.
Tom
asked
us
not
to
wear
shoes
in
his
house.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns
darum,
das
nicht
zu
tun.
Tom
has
asked
us
not
to
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
uns,
keinen
Lärm
zu
machen.
He
asked
us
not
to
make
any
noise.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bat
uns,
sie
allein
zu
lassen.
She
asked
us
to
leave
her
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bat
Tom,
uns
nicht
länger
zu
folgen.
I
asked
Tom
to
stop
following
us.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
uns,
still
zu
sein.
He
asked
us
to
be
quiet.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
bat
uns,
sie
allein
zu
lassen.
Mary
asked
us
to
leave
her
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Nachbar
bat
uns,
die
Musik
leiser
zu
stellen.
The
neighbor
asked
us
to
turn
the
music
down.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns,
bis
Montag
zu
warten.
Tom
asked
us
to
wait
until
Monday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns,
damit
aufzuhören.
Tom
asked
us
to
stop
doing
that.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
uns,
nichts
zu
unternehmen.
Tom
asked
us
not
to
do
anything.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Lehrer
bat
uns,
jeden
Tag
unser
Klassenzimmer
zu
putzen.
The
teacher
asked
us
to
clean
our
classroom
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bat
uns,
still
zu
sein.
She
asked
us
to
be
quiet.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bat
Tom,
uns
nicht
mehr
zu
verfolgen.
I
asked
Tom
to
stop
following
us.
Tatoeba v2021-03-10
Da
bat
man
uns,
einen
Fall
zu
übernehmen.
They
asked
us
to
investigate
a
case
and
we
did!
OpenSubtitles v2018
Bob
Long
bat
uns
über
Funk
um
Hilfe.
Bob
Long
just
called,
asked
Marsh
to
help
out.
OpenSubtitles v2018