Translation of "Ausgehenden mittelalters" in English

Towards the end of the Middle Ages, Basberg belonged to the comital family of Manderscheid-Blankenheim.

The invention of this waterdriven water pump was an important achievement of the late Middle Ages.

Nowak also studied the music of Heinrich Isaac, Joseph Haydn, Austrian church and folk music, and various Austrian composers from the Middle Ages (1480s onwards).

His poems about happiness, virtue, chivalry, and wisdom are in the contemporary style of the late Middle Ages and early Renaissance.

The ”Balthasar Eggenberger” Room – named after its builder, the richest citizen of Graz in the late middle ages – provides an insight into the life of this financial tycoon, who laid the foundations for the rise of the House of Eggenberg.

The fairy-tale Runkelstein Castle, above the province capital of Bolzano, offers the largest secular fresco cycle of the late Middle Ages while the largest collection of armour can be found at well-fortified Churburg Castle, in the Venosta Valley.

A translation of the manuscript from the German language of the late Middle Ages into the language of the present day by Heinrich Winkelmann, Bochum, is added.

A masterful document of noble culture during the passing of the Middle Ages, the Book of Hours of Maria von Burgund will enrich the library of every collector.

The elite is based on the royal families of Europe (even those who have long lost their crown) and the great bankers of the late Middle Ages.

Just as at the time of the dying middle ages it was generally assumed that a pact with the devil must be signed with warm blood, so that two authors can bring the same detail into their tales in the same manner without one having borrowed from the other, likewise it is possible that at Vespasian’s time and later spittle was considered a common means of miraculous cures, so that it was equally natural for the sober reporter of the mundane savior on the throne of the Caesars as for the enthusiastic reporter of the savior on the throne of the millennial kingdom to attribute such a cure to the person they were glorifying, without one author having made use of the other. Moreover, Tacitus certainly did not invent this detail but found the legend already in fashion.

The content of the historical documentary play is the wedding of the Duke of Wittelsbach, Duke George the Rich of Bavaria-Landshut with the Polish princess Hedwig - probably one of the most magnificent festivities of the late Middle Ages.

Paolo Veneziano, also Veneziano Paolo or Paolo da Venezia (born before 1333, died after 1358) was a medieval painter from Venice.

From this building, Ulrich Fugger managed his global company from time to time. World history was written with Schwaz silver and copper and it made the Fuggers among the most powerful and richest trading families toward the end of the Middle Ages.

This short and direct route leads you through Johannes Gutenberg's Mainz and the end of the Middle Ages.

Karoline Feulner: We are trying to revive the historical period around 1500, when the Middle Ages were coming to an end and the Modern Era was beginning, in a multi-faceted display.

A total of six brick parish churches alone in Stralsund and Wismar, on the Mecklenburg-Western Pomeranian coast, offer a representative cross-section of Gothic church architecture in the late Middle Ages.

The 8.20-m-high and 6.80-m-wide linen cloth with 90 pictures from the old person and New Testament is a unique textile and one of the most important art treasures of the outgoing Middle Ages.

This coat of arms identifies the depicted ruler in one of the most famous paintings of the late Middle Ages. Carlo owned the Duke of Berry's book of hours.

In many places that the reformer, his comrades and even their adversaries visited, people are remembering the events and the epochal changes that took place at that time: In Nuremberg, the media centre of the last medieval years, from where the distribution of Luther’s works was supported, in Altenburg where the “leader of the Reformation” worked behind the scenes, or in Halle, regarding itself the “cradle of the Reformation”.

Such glasses were used in the late Middle Ages amongst the upper classes.

Such measures were increasingly commonplace from the late Middle Ages onward.

In the late Middle Ages the family counted among the most influential of the region.

The Regenstein Mill was in operation until the end of the Middle Ages and then increasingly fell into rack and ruin.

Since the late Middle Ages this region has been largely unforested and was used for centuries as pasture land.

It was already known in some Spanish churches and monasteries in the late Middle Ages (3).

From the end of the Middle Ages, Reval had a silhouette that was finished and fixated.

This project has its roots in history, from the time of the great network of European universities at the end of the Middle Ages up to and including the ordeals which have often, and recently, divided our peoples.

The bastion and the weapon towers show that, in the late Middle Ages, considerable modifications to the castle were carried out and the lords of the castle took account of the introduction of firearms and cannon.

When Louis XV mounted the French and the Hanoverians the English throne, agriculture was still as it had been at the end of the Middle Ages.

During the Late Middle Ages the castle has lost his fortificated character gradually in favour of the living comfort of its noble inhabitants.

Augsburg, seat of the Swabian government ¡s a former imperial town that was important throughout Germany in the late Middle Ages.

At the end of the Late Middle Ages, the casket was often seen as a valuable relic itself and in accordance with its special significance as a relic its contents were not allowed to be viewed by anyone.