Translation of "Aufgrund des urlaubs" in English

Recht auf Weiterbeschäftigung zu gleichwertigen Bedingungen und Vergütungen, jedoch unter der Voraussetzung, dass es aufgrund des Urlaubs nicht zu Änderungen bei den Aufgaben und Vergütungen gekommen ist.
Right to return to equivalent employment conditions and benefits, but only under the condition that the leave has not made changes in tasks and benefits necessary.
TildeMODEL v2018

Der Skipper checkte uns alle aus dem Zoll früh, am Vortag das war gut denken, weil es einen Rückstand aufgrund des Urlaubs war.
The skippers checked us all out of customs early, which was good thinking because there was a backlog due to the holiday the previous day.
ParaCrawl v7.1