Translation of "Auf anordnung des arztes" in English
Die
Behandlung
kann
auf
Anordnung
des
behandelnden
Arztes
wiederholt
werden.
The
treatment
may
be
repeated
if
considered
indicated
by
the
treating
physician.
ELRC_2682 v1
Die
Temperatur
kann
auf
Anordnung
des
Arztes
optimiert
werden.
The
temperature
can
be
optimised,
according
to
the
physician's
prescription.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Behandlung
mit
Sixmo
dürfen
Sie
diese
Arzneimittel
daher
nur
auf
Anordnung
des
Arztes
und
nur
in
der
verordneten
Dosierung
anwenden.
Therefore,
use
these
medicines
during
Sixmo
treatment
only
on
doctor's
advice
and
at
the
prescribed
dosage.
ELRC_2682 v1
Im
Moment
möchte
ich
gerne
mein
Vertrauen
in
die
Wissenschaft
setzen,
was
heißt,
dass
ich
auf
Anordnung
des
Arztes
nach
Hause
gehen,
einen
schönen,
ruhigen
Tag
verbringen
und
auf
weitere
MRT-Ergebnisse
warten
werde.
For
now,
I
would
like
to
put
my
faith
in
science,
which
means
going
home
on
doctor's
orders,
having
a
nice,
quiet
day,
and
waiting
for
more
MRI
results.
OpenSubtitles v2018
Auf
Anordnung
des
Arztes
sollte
ich
operiert
werden,
jedoch
nahm
mich
das
Krankenhaus
mit
dem
Bemerken
nicht
auf,
daß
kein
Deutscher
behandelt
werde.
The
doctors
gave
orders
that
I
should
be
operated
on,
but
no
hospital
would
admit
me
as
I
was
a
German.
ParaCrawl v7.1