Translation of "Außerstande setzen" in English

Um sich nicht außerstande zu setzen, vom Granatapfel zu naschen, muss man wissen, wie den Granatapfel zu reinigen.
Not to lose opportunity to regale on pomegranate, it is necessary to know how to clean pomegranate.
ParaCrawl v7.1

Natürlich, nicht können alle das sichere Programm oder die Politik auf dem Gebiet der Sicherheit ausarbeiten ist außerordentlich selbständig, aber es bedeutet noch nicht, dass soll solches Programm oder die Politik Sie außerstande setzen, sie in eigener Person zu verwalten.
Certainly, not all can develop the reliable program or a policy in the field of safety is exclusively independent, but it does not mean yet that such program or a policy should deprive of you possibility to control it personally.
ParaCrawl v7.1