Translation of "Limit setzen" in English
Spieler
können
auch
ihr
eigenes
Limit
setzen
oder
ihren
Account
schließen.
Players
can
set
their
own
limits,
close
their
account.
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
limit
auf
das
Ende
des
Buffers.
We
set
limit
to
the
end
of
the
buffer.
CCAligned v1
Dieses
Limit
setzen
Sie
mit
dem
Befehl
SET
QUERY
LIMIT
.
You
set
this
limit
using
the
SET
QUERY
LIMIT
command.
ParaCrawl v7.1
Technisch
braucht
man
Rezirkulation,
Desinfektion
und
Wiederverwendung
kein
Limit
zu
setzen.
From
a
technical
perspective,
there
is
no
limit
on
the
recirculation,
disinfection
and
reuse
of
water.
ParaCrawl v7.1
Wir
sollten
uns
ein
Limit
setzen
und
versuchen,
bis
dahin
alles
zu
erreichen.
We
should
set
ourselves
a
limit
and
try
to
achieve
everything
by
then.
Europarl v8
Wir
sollten
uns
ein
Limit
setzen,
uns
darauf
einigen,
wann
wir
aufhören
und
verschwinden.
We
ought
to
put
a
limit
on
our
take,
agree
between
us...
when
we
get
so
much
we
pull
up
stakes
and
beat
it.
OpenSubtitles v2018
Reiter
können
auch
Speed
Limit
setzen
und
positionieren
Sie
das
Fahrzeug
auf
die
App.
Riders
can
also
set
speed
limit
and
position
the
vehicle
on
the
App.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
gilt
für
Auktionen
die
Regel:
immer
vorbesichtigen,
dann
sich
selbst
ein
Limit
setzen.
The
rule
for
an
auction
is
to
inspect
the
item
beforehand
and
set
oneself
a
price
limit.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bei
kleinen-Limit-Tische
setzen
oder
bei
mehr
als
1
Turnier
zu
einer
Zeit.
You
can
bet
at
small-limit
tables
or
in
more
than
1
tournament
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Dann
muss
der
böse
Cop
ein
Limit
setzen...
und
endet
damit,
wie
ein
großer
Fießling
auszusehen.
Then
bad
cop
has
to
set
a
limit
and
ends
up
looking
like
a
big
meanie.
OpenSubtitles v2018
Lassen
wir
h
ruhig
abstrakt,
denn
Du
weißt
ja,
dass
wir
ein
Limit
setzen
sobald
h
sich
der
0
nähert.
And
then
we
can
divide
the
numerator
and
the
denominator
by
h,
and
we're
left
with
the
limit
as
h
approaches
0.
Numerator
and
denominator
by
h
of
2x
plus
h.
Well
this
is
easy.
QED v2.0a
Also
kann
ich
das
Limit
als
x
Ansätze
unendlich,
das
Limit
setzen
als
x
nähert
sich
Pi,
alles
andere.
So
I
can
set
the
limit
as
x
approaches
infinity,
the
limit
as
x
approaches
pi,
anything.
QED v2.0a
Wenn
Sie
davon
ausgehen,
dass
der
Markt
auf
ein
bestimmtes
Level
ansteigen
wird,
bevor
er
wieder
fällt,
sollten
Sie
eine
SELL-LIMIT-Order
setzen.
If
you
believe
that
the
market
will
rise
to
a
certain
level
before
falling
again,
you
should
place
a
SELL-LIMIT
order.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Detailbild
der
Serie,
öffnen
Sie
das
obere
rechte
Overflow
Menu
und
dort
können
Sie
das
Download-Limit
auf
Null
setzen.
Open
the
series
detail
screen,
press
the
gear
icon
to
open
series
settings,
and
there
you
can
set
the
download
limit
to
zero.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
wünscht,
Dir
ein
Limit
zu
setzen
oder
Deinen
Account
stillzulegen,
klicke
hier
sobald
Du
eingeloggt
bist.
If
you
wish
to
limit
or
self-exclude
your
account,
click
here
when
logged
in.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
ATR
angezeigt
ist,
können
Sie
100%
der
ATR
von
Ihrem
Entry
nehmen
und
das
als
Limit
setzen.
Once
the
ATR
is
displayed,
then
you
can
take
100%
of
the
ATR
from
your
entry
and
make
that
your
limit.
ParaCrawl v7.1
Aber
in
der
Praxis
fühlt
es
sich
ein
wenig
manipulativ
an
–
ein
Limit
zu
setzen,
das
hoch
genug
ist,
um
Abhängigkeit
von
der
Software
zu
erzeugen,
aber
niedrig
genug,
um
ein
Upgrade
zu
erfordern,
sobald
man
sich
angemeldet
hat.
But
in
practice
it
feels
a
bit
manipulative
—
setting
a
limit
high
enough
to
create
dependency
on
the
software,
but
low
enough
to
require
an
upgrade
once
you’re
locked
in.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
für
einen
User
kein
Limit
setzen,
so
geben
Sie
bitte
für
Soft-
und
Hard-Quota
"0"
ein.
If
you
don't
want
to
set
any
quota
limits
for
an
user
enter
0
for
both
soft
and
hard
disc
Quota.
CCAligned v1
Wenn
Kinder
Geld
mit
einer
Gutscheinkarte
ausgeben,
dann
sollten
sie
sich
ähnlich
wie
beim
Taschengeld
ein
Limit
setzen,
damit
sie
ein
Auge
auf
ihre
Ausgaben
haben.
If
children
spend
money
with
a
gift
card,
then
they
should
set
a
limit,
like
with
an
allowance,
so
they
have
an
eye
on
their
spending.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
eine
schnelle
Reaktion,
wenn
der
Kurs
sich
von
diesem
extremen
Level
zurückzieht
und
wir
einen
1:1
oder
besseren
Limit
setzen.
We
expect
a
quick
response
as
price
recoils
from
this
extreme
level
and
we
place
a
1:1
or
better
limit
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
bei
No
Limit
uneingeschränkt
setzen
und
bei
Limit
Hold'em
und
Pot
Limit
Hold'em
gelten
die
jeweiligen
Tischlimits.
They
can
bet
as
much
as
they
like
in
No
Limit
and
according
to
the
table
limits
in
Limit
Hold'em
and
Pot
Limit
Hold'em.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Sich
ein
Limit
setzen,
welches
in
einer
Zeit
von
7
(sieben)
Tagen
verloren
werden
darf.
You
can
set
a
limit
to
the
amount
You
are
allowed
to
lose
during
a
period
of
7
(seven)
days.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
davon
ausgehen,
dass
der
Markt
auf
ein
bestimmtes
Level
fallen
und
dann
wieder
ansteigen
wird,
sollten
Sie
eine
BUY-LIMIT-Order
setzen.
If
you
believe
that
the
market
will
fall
to
a
certain
level
and
then
rise
again,
you
should
place
a
BUY-LIMIT
order.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Reihe
von
möglichkeiten
sich
selber
ein
Limit
zu
setzen,
sollten
Sie
mal
das
Gefühl
haben
zu
viel
Zeit
mit
dem
Spielen
zu
verbringen,
oder
die
Kontrolle
Ihres
Budgets
zu
verlieren.
There
are
numbers
of
ways
to
limit
yourself
when
you
feel
like
you've
spent
too
much
time
playing
or
you
begin
losing
control
of
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Mehrfach
mussten
die
Veranstalter
die
"Notbremse"
ziehen
und
ein
Limit
setzen,
damit
der
Lauf
noch
ordnungsgemäß
organisiert
werden
konnte.
The
organisers
had
to
"pull
the
brake"
numerous
times
and
set
a
limit
so
that
the
races
could
be
properly
organised.
ParaCrawl v7.1