Translation of "Art der zuwendung" in English

Die Art der Zuwendung ist teilweise auch vom gewünschten Förderzweck abhängig.
The type of contribution also depends on the intended support.
ParaCrawl v7.1

Würdest du mir eine ruhige und zärtliche Art der Zuwendung zukommen lassen?
Would you take a Calm and tender terminal kind of care?
ParaCrawl v7.1

Diese Art der Zuwendung bildet die sichere Grundlage für die Durchführung aller Projekte des Vereins.
Such type of funding is the basis for the implementation of all projects the association is running.
CCAligned v1

In diesem Förderkonzept finden sich detaillierte Angaben darüber, welche Projekte durch das Auswärtige Amt gefördert werden können sowie über Art und Umfang der Zuwendung und das anwendbaren Verfahren.
The Funding Policy contains detailed information about what projects can receive Federal Foreign Office funding as well as the type and scope of those allocations and the procedure to be followed.
ParaCrawl v7.1

In diesem Förderkonzept finden sich detaillierte Angaben darüber, welche Projekte durch das Auswärtige Amt gefördert werden können sowie über Art und Umfang der Zuwendung und das anwendbare Verfahren.
The Funding Policy contains detailed information about what projects can receive Federal Foreign Office funding as well as the type and scope of those allocations and the procedure to be followed.
ParaCrawl v7.1

Ich bin unbedingt dafür, dass wir im Rahmen des Erika-II-Pakets unsere Aufmerksamkeit nochmals insbesondere der Mannschaft, der Mannschaftsstärke, der Art der Mannschaft usw. zuwenden.
I have a good mind, pending the second Erika package, to ask again for extra consideration to be given particularly to the crew, the number of crew, the nature of the crew, etc.
Europarl v8