Translation of "Angezeigt bekommen" in English
Warnung:
Wahrscheinlich
werden
Sie
nun
alle
Lautstärkeregler
doppelt
angezeigt
bekommen.
You
will
probably
see
all
of
your
mixers
doubled.
KDE4 v2
Und
Sie
werden
eine
Eingabeaufforderung
wie
unter
Screenshot
angezeigt
bekommen.
And
you
will
get
a
prompt
box
as
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
Wie
möchten
Sie
unsere
Preise
angezeigt
bekommen?
How
would
you
like
our
prices
displayed?
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
die
Datenschutzrichtlinien
von
Digital
River
angezeigt
zu
bekommen.
Click
here
to
view
the
Digital
River
privacy
policy.
CCAligned v1
Es
stellt
sicher,
dass
sie
die
korrekten
Seiten
angezeigt
bekommen.
It
ensures
that
the
correct
pages
are
displayed.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
alle
Mittel
aus
einer
bestimmten
Substanzgruppe
angezeigt
bekommen?
You
want
to
see
all
remedies
from
a
specific
group
of
substances?
ParaCrawl v7.1
Bitte
aktivieren
Sie
JavaScript,
um
die
Seite
korrekt
angezeigt
zu
bekommen.
You
need
to
activate
JavaScript
to
view
this
website.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
unten
stehenden
Text,
um
ihn
angezeigt
zu
bekommen:
Clikon
below
text
to
view
the
document:
ParaCrawl v7.1
Gehen
sie
auf
einen
Bereich,
um
Information
über
diesen
angezeigt
zu
bekommen.
Roll
over
an
area
for
further
information.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
den
Text
um
Details
zur
Linie
angezeigt
zu
bekommen.
Tap
on
the
icon
to
deactivate
it.
Tap
on
the
text
to
get
the
details
of
the
line.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
kein
Formular
angezeigt
bekommen,
klicken
Sie
bitte
hier!
If
you
don't
see
any
Form,
please
click
here!
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
ein
Land,
um
Adresse
und
Kontaktinformationen
angezeigt
zu
bekommen.
Please
select
a
country
to
display
the
address
and
contact
information.
CCAligned v1
Ja,
ich
möchte
Inhalte
von
Youtube
angezeigt
bekommen.
Yes,
I
would
like
to
see
content
from
Youtube.
CCAligned v1
Klicken
sie
auf
die
Regionen
um
die
jeweilige
Grafik
folgend
angezeigt
zu
bekommen.
Please
click
on
the
appropriate
region
to
show
the
relevant
graph.
CCAligned v1
Du
kannst
festlegen,
für
welche
Konten
du
die
Auswertung
angezeigt
bekommen
willst.
You
can
define
for
which
accounts
you
want
to
see
the
report.
CCAligned v1
Bitte
melden
Sie
sich
an,
um
Preise
angezeigt
zu
bekommen.
Please
register
to
see
prices.
CCAligned v1
Sie
möchten
allgemein
keine
passenden
Anzeigen
mehr
angezeigt
bekommen?
Do
you
no
longer
want
to
show
any
suitable
ads?
CCAligned v1
Nun
sollten
Sie
untenstehendes
angezeigt
bekommen
und
können
wie
gewohnt
die
Applikation
starten.
Now
you
should
see
the
below
and
can
start
the
application
as
usual.
CCAligned v1
Wähle
bitte
aus,
wie
du
die
Tabelle
angezeigt
bekommen
möchtest:
Please
choose
how
the
table
should
be
sorted:
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
Hotels
in
der
Umgebung
angezeigt
zu
bekommen.
Click
here
to
see
nearby
hotels
CCAligned v1
Wenn
Sie
keinen
Anmeldebildschirm
angezeigt
bekommen,
klicken
Sie
bitte
hier!
If
you
don't
see
any
logon
screen,
please
click
here!
CCAligned v1