Translation of "Hausaufgaben bekommen" in English
Wir
haben
heute
keine
Hausaufgaben
bekommen.
We
weren't
given
homework
today.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
überhaupt
nichts
gelernt
und
auch
keine
Hausaufgaben
bekommen.
We
didn´t
learn
a
thing
and
they
didn´t
give
us
any
homework.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
auch
Hausaufgaben
bekommen
(aber
nur
wenn
Sie
wollen!)?
You
get
some
homework
to
do
(only
if
you
want!)?
CCAligned v1
Wir
haben
keine
Hausaufgaben
bekommen.
We
weren't
given
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Von
der
monotonen
Arbeit
müde
oder
wollen
einfach
nur
weg
von
den
Hausaufgaben
zu
bekommen?
Tired
of
the
monotonous
work
or
just
want
to
escape
from
homework?
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
man
bedenkt,
dass
die
Schule
gerade
angefangen
hat,
hat
sie
eine
Menge
Hausaufgaben
bekommen.
And
considering
school
just
started,
she's
got
an
awful
lot
of
homework.
OpenSubtitles v2018
Wir
bekommen
Hausaufgaben
auf,
machen
Grammatik
und
sprechen
ganz
viel
über
individuelle
Themen,
die
auf
jeden
Einzelnen
zurechtgeschnitten
sind.
We
are
given
homework
assignments,
work
on
grammar,
and
spend
lots
of
time
discussing
individual
topics
tailored
to
the
needs
of
each
course
participant.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einige
erprobte
und
versuchen
ADHS
ADD
Informationen,
die
Ihr
Kind
auf
der
rechten
Hausaufgaben
bekommen
sollte
path.The
hyperaktiv
oder
ADS-Kind
braucht
vor
allem
Konsistenz,
ein
Arbeitsplatz
frei
von
Ablenkungen,
fest
Ermutigung
und
Lob
-
neben
den
etablierten
Kons...
We
have
some
tried-and-try
ADHD
information
that
should
get
your
A.D.D.
child
on
the
right
homework
path.The
hyperactive
or
A.D.D.
child
especially
needs
consistency,
a
work
place
free
of
distractions,
solid
encouragement
and
praise
-
along
with
established
consequences
if
the...
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
du
weißt,
das
du
sie
nicht
dazu
bekommst
Hausaufgaben
zu
machen.
Oh.
You
know
that
there's
no
way
that
those
girls
are
going
to
do
homework
in
the
middle
of
their
first
photo
shoot,
right?
OpenSubtitles v2018
Aber
weißt
du,
als
Psychologiestudentin
die
ein
Häckchenplus
auf
ihre
erste
Hausaufgabe
bekommen
hat...
denke
ich,
dass
es
gut
ist
über
solche
Dinge
zu
reden.
But
you
know,
as
a
student
of
psychology
who
got
a
check-plus
on
her
first
homework
assignment...
I
think,
sometimes,
it's
good
to
open
up
about
these
things.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
kleine
Welt
der
Grundschule
verlassen
und
bist
nun
in
der
großen
Welt
der
Mittelstufe
der
Realschule,
Gesamtschule,
Hauptschule
oder
des
Gymnasiums,
wo
Du
mehr
respektiert
werden
wirst,
mehr
Hausaufgaben
bekommst
und
viel
mehr
zu
tun
hast.
You
have
left
the
world
of
elementary
school
and
have
entered
into
the
new
world
of
middle
school,
where
you
will
have
more
respect,
more
homework
and
new
crushes.
ParaCrawl v7.1