Translation of "An dich geschickt" in English
Sie
hat
sie
an
dich
geschickt.
She
sent
'em
to
you.
OpenSubtitles v2018
Mickey
rief
deinen
Daddy
an,
ob
er
dich
geschickt
habe.
Course
it
does.
Mickey
called
your
daddy,
asked
if
he
sent
you.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
es
an
dich
selbst
geschickt
haben.
You
must
have
sent
it
to
yourself.
OpenSubtitles v2018
Eine
E-Mail
mit
weiteren
Anweisungen
wurde
an
dich
geschickt.
Instructions
have
been
emailed
to
you.
CCAligned v1
Saisonaler
Katalog,
der
an
dich
nach
Hause
geschickt
wird.
Delivery
of
the
seasonal
catalogue
to
your
home
address.
CCAligned v1
Ich
nehme
an,
dass
sie
dich
geschickt
haben,
um
mich
auf
Linie
zu
behalten.
I
assume
they
sent
you
to
keep
me
in
line.
OpenSubtitles v2018
Die
Banner
werden
rechtzeitig
vorm
Termin
direkt
an
Dich
geschickt,
die
Koordination
hat
Amina
Streichsbier.
The
banners
will
be
sent
to
you
in
time
for
the
appointment,
the
coordination
is
Amina
Streichsbier.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Fans
haben
Dir
beim
Schreiben
des
Buches
geholfen
und
Geschichten
an
Dich
geschickt?
How
many
fans
helped
to
write
the
book
and
sent
their
stories
in
to
you?
ParaCrawl v7.1
Judy,
wenn
ich
nach
Hause
komme,
sorge
ich
dafür,
dass
eine
Schachtel
Datteln
aus
dem
königlichen
Garten
an
dich
persönlich
geschickt
wird.
Judy,
when
I
get
home
I
will
see
that
a
box
of
dates
from
the
royal
garden
is
sent
to
you
personally.
OpenSubtitles v2018
Alle
coolen
Sachen,
die
wir
uns
diesen
Monat
gegenseitig
gesendet
haben,
hübsch
verpackt
an
dich
geschickt.
All
the
cool
stuff
we’ve
sent
to
each
other
this
month,
tidied
up
and
sent
to
you.
CCAligned v1