Translation of "Am 22. januar" in English

Diese Verordnung tritt am 22. Januar 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 January 2005.
DGT v2019

Am 22. Januar 2016 wurde der Anbau des Konservatoriums der Stadt Luxemburg eingeweiht.
On 22 Janaury 2016, the new extension of the Luxembourg City Conservatory was inaugurated.
ELRA-W0201 v1

Das Gesetz zur Überwachung staatlicher Beihilfen trat am 22. Januar 2000 in Kraft.
State aid control Act came into force on 22 January 2000.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 22. Januar 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 January 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 22. Januar 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 January 2008.
DGT v2019

Petrogal hat am 22. Januar 2007 staatliche Beihilfen für das Investitionsvorhaben beantragt.
Petrogal applied for State aid with regard to the investment project on 22 January 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 22. Januar 2013 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 January 2013.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 22. Januar 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 January 2010.
DGT v2019

Petrogal hat die Beihilfe am 22. Januar 2007 beantragt.
Petrogal applied for the aid on 22 January 2007;
DGT v2019

Wir reisen am 22. Januar ab... und fahren folgende Strecken:
Well, we'll be leaving on January 22- and taking the following routes:
OpenSubtitles v2018

Die Stellungnahme wurde von der vorgenannten Fachgruppe am 22. Januar 2007 angenommen.
The section had adopted its opinion on 22 January 2007.
TildeMODEL v2018

Am Montag, den 22. Januar 2007 veränderte sich Sarahs Leben grundlegend.
This is the same family." "On Monday, January the 22nd, 2007, "Sarah's life changed forever.
OpenSubtitles v2018

Wo waren Sie am Abend des 22. Januar?
Where were you on the night of January 22?
OpenSubtitles v2018

Diese Verordnung tritt am 22. Januar 2014 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 22 January 2014.
DGT v2019

Am 22. Januar 1945 starb er zu Hause an den Folgen des Giftes.
On January 22, 1945, he died at home from the effects of the poison.
WikiMatrix v1

Elizaphan Ntakirutimana starb am 22. Januar 2007 im Alter von 82 Jahren.
Elizaphan Ntakirutimana died on January 22, 2007, aged 82.
WikiMatrix v1

Ihr Debütalbum When We Were Small wurde am 22. Januar 2001 veröffentlicht.
Her debut album When We Were Small was released on January 22, 2001.
WikiMatrix v1

Am 22. Januar 2001 waren dann die letzten Arbeiten beendet.
On 22 January 2001, the final work was completed.
WikiMatrix v1

Kim Jeong-hwan wurde am 22. Januar 1954 in Seoul geboren.
Kim Jeong-hwan was born on January 22, 1954 in Seoul.
WikiMatrix v1

Am 22. Januar 2008 starb Ledger an einer Medikamentenvergiftung.
Ledger died on 22 January 2008 from an accidental intoxication from prescription drugs.
WikiMatrix v1

Am 22. Januar 2012 zog Saudi-Arabien seine Beobachter zurück.
On 26 January 2006, Saudi Arabia withdrew its ambassadors.
WikiMatrix v1

Die Uraufführung am 22. Januar 1934 in Leningrad war ein gewaltiger Erfolg.
Premiered on 21 November 1937 in Leningrad, it was a phenomenal success.
WikiMatrix v1

Coppel starb am 22. Januar 1972 in London an Leberkrebs.
Coppel died of colon cancer on 22 January 1972, in London.
WikiMatrix v1

Am 22. Januar 2013 wurde das Gleis 10 unter Auflagen wieder freigegeben.
On 22 January 2013, track 10 was conditionally released for service.
WikiMatrix v1

Am 22. Januar 1944 landen alliierte Truppen bei Anzio.
On January 22, 1944, Bond's unit landed at Anzio.
WikiMatrix v1

Der durchgehende Verkehr nach Königsberg war bereits am 22. Januar 1945 eingestellt worden.
The last refugee train left Königsberg on 22 January 1945.
WikiMatrix v1

Wolynow wurde am 22. Januar 1969 der Titel Held der Sowjetunion verliehen.
Khryukin received the title of Hero of the Soviet Union on February 22, 1939.
WikiMatrix v1