Translation of "22. januar" in English
Den
Stellungnahmen
war
eine
Beschwerde
der
beiden
Unternehmen
vom
22.
Januar
2003
beigefügt.
To
which
a
complaint
lodged
by
the
same
companies
dated
22.1.2003
was
annexed.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
22.
Januar
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
22
January
2005.
DGT v2019
Die
Kommission
forderte
mit
Schreiben
vom
22.
Januar
2003
weitere
Erklärungen
an.
The
Commission
requested
further
clarifications
by
letter
dated
22
January
2003.
DGT v2019
Am
22.
Januar
2016
wurde
der
Anbau
des
Konservatoriums
der
Stadt
Luxemburg
eingeweiht.
On
22
Janaury
2016,
the
new
extension
of
the
Luxembourg
City
Conservatory
was
inaugurated.
ELRA-W0201 v1
Bis
zum
22.
Januar
2016
waren
die
Antworten
sämtlicher
Mitgliedstaaten
eingegangen.
All
Member
States
replied
by
22
January
2016.
TildeMODEL v2018
Das
Gesetz
zur
Überwachung
staatlicher
Beihilfen
trat
am
22.
Januar
2000
in
Kraft.
State
aid
control
Act
came
into
force
on
22
January
2000.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
22.
Januar
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
22
January
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
22.
Januar
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
22
January
2008.
DGT v2019
Stellungnahme
vom
22.
Januar
2010
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Opinion
of
22
January
2010
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Petrogal
hat
am
22.
Januar
2007
staatliche
Beihilfen
für
das
Investitionsvorhaben
beantragt.
Petrogal
applied
for
State
aid
with
regard
to
the
investment
project
on
22
January
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
22.
Januar
2013
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
22
January
2013.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
22.
Januar
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
22
January
2010.
DGT v2019
Petrogal
hat
die
Beihilfe
am
22.
Januar
2007
beantragt.
Petrogal
applied
for
the
aid
on
22
January
2007;
DGT v2019
Wir
reisen
am
22.
Januar
ab...
und
fahren
folgende
Strecken:
Well,
we'll
be
leaving
on
January
22-
and
taking
the
following
routes:
OpenSubtitles v2018
Die
Stellungnahme
wurde
von
der
vorgenannten
Fachgruppe
am
22.
Januar
2007
angenommen.
The
section
had
adopted
its
opinion
on
22
January
2007.
TildeMODEL v2018
Am
Montag,
den
22.
Januar
2007
veränderte
sich
Sarahs
Leben
grundlegend.
This
is
the
same
family."
"On
Monday,
January
the
22nd,
2007,
"Sarah's
life
changed
forever.
OpenSubtitles v2018
Wo
waren
Sie
am
Abend
des
22.
Januar?
Where
were
you
on
the
night
of
January
22?
OpenSubtitles v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
22.
Januar
2014
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
22
January
2014.
DGT v2019
Wie
wäre
es
mit
dem
22.
Januar?
How
about
January
22nd?
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
22.
Januar
trat
jedoch
eine
gewisse
Umkehr
dieses
Aufwärtstrends
ein.
However
after
January
22,
its
upward
trend
reversed
somewhat.
EUbookshop v2
Am
22.
Januar
1945
starb
er
zu
Hause
an
den
Folgen
des
Giftes.
On
January
22,
1945,
he
died
at
home
from
the
effects
of
the
poison.
WikiMatrix v1
Elizaphan
Ntakirutimana
starb
am
22.
Januar
2007
im
Alter
von
82
Jahren.
Elizaphan
Ntakirutimana
died
on
January
22,
2007,
aged
82.
WikiMatrix v1
Ihr
Debütalbum
When
We
Were
Small
wurde
am
22.
Januar
2001
veröffentlicht.
Her
debut
album
When
We
Were
Small
was
released
on
January
22,
2001.
WikiMatrix v1
Am
22.
Januar
2001
waren
dann
die
letzten
Arbeiten
beendet.
On
22
January
2001,
the
final
work
was
completed.
WikiMatrix v1
Kim
Jeong-hwan
wurde
am
22.
Januar
1954
in
Seoul
geboren.
Kim
Jeong-hwan
was
born
on
January
22,
1954
in
Seoul.
WikiMatrix v1