Translation of "Ablauf event" in English
Der
Ablauf
des
Event
und
auch
die
Aktionen
des
Benutzers
sind
in
der
Timeline
auf
der
Info-Seite
des
opsiclientds
sichtbar
(siehe
„opsiclientd
infopage“).
The
sequence
of
event
processing
and
user
actions
is
visualized
as
a
timeline
graphic
at
the
info
page
of
the
opsiclientd
.
(the
section
called
“opsiclientd
infopage”).
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
auf
alles
vorbereitet
–
optimaler
Ablauf
während
des
Events
trotz
Wetterkapriolen.
We
are
ready
for
everything–
optimal
flow
during
the
event
in
spite
of
the
caprices
of
the
weather
CCAligned v1
Mehr
Informationen
über
Regeln
und
Ablauf
des
Events
gibt’s
in
unserem
Regel-Überblick.
More
details
about
rules
and
the
course
of
the
event
can
be
found
on
our
rules
overview.
CCAligned v1
Wie
ist
der
Ablauf
des
Events?
What
is
the
process
of
the
event?
CCAligned v1
Das
engagierte
Team
sorgt
für
den
perfekten
Ablauf
Ihrer
Events
und
Konferenzen.
The
dedicated
team
will
ensure
that
your
events
and
conferences
run
smoothly.
ParaCrawl v7.1
Den
Ablauf
von
Foren,
Events
oder
anderen
Programmaktivitäten
mit
vulgärer
Sprache,
Beleidigungen,
übertriebener
Verwendung
der
Großschreibung
("Shouting")
beeinträchtigen,
mit
dem
Ziel
andere
Teilnehmer
zu
belästigen
oder
mit
Spam-Texten
zu
überhäufen
(Posten
sich
wiederholender
Texte).
Disrupt
the
flow
of
forums,
events,
or
other
Program
activities
with
vulgar
language,
abusiveness,
use
of
excessive
shouting
[all
caps]
in
an
attempt
to
disturb
other
users,
"spamming"
or
flooding
[posting
repetitive
text].
ParaCrawl v7.1
Wir
benötigen
Ihre
Daten,
um
Sie
über
den
Ablauf
unserer
Events
und
etwaige
Änderungen
zu
informieren
und
ggf.
Kontakt
zu
Ihnen
aufzunehmen.
We
need
your
data
to
inform
you
about
the
course
of
our
events
and
any
changes
and,
if
necessary,
to
contact
you.
ParaCrawl v7.1
Das
Laudinella
Team
berät
Sie
gerne
zum
perfekten
Ablauf
Ihres
Events
und
zur
Planung
der
Technik
sowie
der
Öffentlichkeitsarbeit.
The
Laudinella
team
will
advise
you
on
the
perfect
sequence
for
your
event
and
in
planning
the
required
technology
and
public
relations.
ParaCrawl v7.1
Alles
Weitere,
Ort,
Zeit,
Preis,
teilnehmende
Dolls,
Thema
und
Ablauf
des
Events
sowie
die
Möglichkeit
zur
Anmeldung
wird
es
ausschließlich
im
geschlossenen
Bereich
der
Interessenten
geben.
Everything
else,
place,
time,
price,
participating
dolls,
theme
and
process
of
the
event
as
well
as
the
possibility
to
register
will
be
given
exclusively
in
the
closed
area
of
??the
interested
parties.
CCAligned v1
Eine
umfassende
Betreuung,
die
sich
auf
Know-how
und
Erfahrung
basiert
für
den
fließendsten
Ablauf
der
Events
aller
Größenordnungen.
Global
assistance
based
on
know-how
and
experience,
for
the
most
free
flowing
running
of
events
of
all
dimensions.
ParaCrawl v7.1