Translation of "Am event" in English
Das
Event
am
Samstag
wird
größer,
als
ich
gedacht
hatte.
This
thing
on
Saturday's
gotten
way
bigger
than
I
expected.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Event
am
Donnerstagabend
wird
der
Schnee
dem
Schmelzen
überlassen.
After
Thursday
evening's
event
the
snow
will
be
left
to
melt
away.
WMT-News v2019
Die
Teilnahme
am
Event
ist
kostenlos.
Sign
up
for
the
event
CCAligned v1
Nimm
jetzt
am
Facebook-Event
teil
und
sei
immer
bestens
informiert.
Take
part
in
the
Facebook
event
now
and
be
always
well
informed.
CCAligned v1
Ich
nehme
nur
Online
am
Event
teil.
I
only
participate
in
the
event
online.
CCAligned v1
Zum
Dinner
Event
am
10.08.19
kannst
du
dich
hier
anmelden.
You
can
register
for
the
dinner
event
on
10.08.19
online.
CCAligned v1
Ihre
Teilnahme
am
Event
ist
kostenlos
–
hier
können
Sie
sich
registrieren.
Your
participation
in
the
event
is
free
–
you
can
register
here.
CCAligned v1
Bitte
registriert
euch
hier
gratis,
um
am
Event
teilzunehmen.
Please
register
here
for
free
to
join
our
event.
CCAligned v1
Xperia
Play
event
am
13.
Februar
–
Wir
sind
vor
Ort!
Xperia
Play
event
at
13th
February
–
We’ll
be
there!
CCAligned v1
Nimm
am
Facebook
Event
teil,
um
andere
Teilnehmer
zu
finden!
Join
the
facebook
event
to
find
other
people
who
are
coming!
CCAligned v1
Ein
endgültiger
Zeitplan
wird
erst
am
Event
selbst
veröffentlicht.
A
final
schedule
will
be
published
at
the
event
itself.
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
für
den
Erfolgreichen
Launch-Event
am
14.02.2019!
We
thank
you
for
the
successful
launch
event
on
February
14th
2019!
CCAligned v1
Wir
haben
hier
die
Abend-Event
am
Berg
für
zusammen
gestellt.
We
have
put
together
the
evening
event
on
the
mountain
for
you.
ParaCrawl v7.1
Die
schönen
Partyteller
sind
ideal
für
außergewöhnliche,
blutige
Halloween
Spezialitäten
am
Horror-Event!
The
beautiful
party
parties
are
ideal
for
extraordinary,
bloody
Halloween
specialties
at
the
horror
event!
ParaCrawl v7.1
Spielt
jetzt,
um
am
brandneuen
Halloween-Event
von
Age
of
Conan
teilzunehmen!
Play
now
to
take
part
in
an
all
new
Halloween
event
in
Age
of
Conan!
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
am
Event
kostet
49.-
€
pro
Person.
To
take
part
at
the
event
is
49
Euro
per
person.
ParaCrawl v7.1
Alle
Spieler,
die
am
Main
Event
teilnehmen,
erhalten
eine
PSPC-Spielertasche.
Players
who
participate
in
the
Main
Event
will
receive
a
PSPC
player
bag.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
am
Event
inklusive
Dinner
ist
kostenlos
.
Participation
in
the
event,
including
dinner,
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Das
Louis
XV
Monaco
beteiligt
sich
am
Event
„Tous
au
Restaurant“.
In
Monaco,
the
Michelin-starred
Louis
XV
is
taking
part
in
the
scheme.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
einzigartig
am
"Rhetorik
Event
der
Superlative"?
What
is
unique
at
this
“VIP
exclusive
public
speaking
event”?
ParaCrawl v7.1
Hier
erfahrt
Ihr
mehr
über
dieses
Event
am
Samstag
auf
Laurelin.
Click
here
to
learn
more
about
this
Saturday
event
on
Laurelin.
ParaCrawl v7.1
Samstagabend
wird
das
fulminante
Event
am
Rathausplatz
eröffnet.
The
Opening
ceremony
on
Saturday
night
will
be
at
the
Rathausplatz.
ParaCrawl v7.1
Erlauben
Sie
mehr
als
einen
Event
am
gleichen
Tag?
Do
you
allow
more
than
one
event
on
the
same
day?
CCAligned v1
Sichern
Sie
sich
online
Ihren
Platz
am
Event.
Book
your
place
at
an
event
online.
CCAligned v1