Translation of "Am event teilnehmen" in English
Alle
Spieler,
die
am
Main
Event
teilnehmen,
erhalten
eine
PSPC-Spielertasche.
Players
who
participate
in
the
Main
Event
will
receive
a
PSPC
player
bag.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
mit
den
Spenden,
wenn
ich
am
Event
nicht
teilnehmen
kann?
What
happens
to
the
donations
on
my
page
if
I
am
unable
to
participate
in
the
event?
CCAligned v1
Wir
möchten
Unisem
danken,
dass
wir
zusammen
am
Event
teilnehmen
konnten.
We
would
like
to
thank
Unisem
for
offering
us
the
opportunity
to
jointly
participate
at
the
event.
CCAligned v1
Was
ist,
wenn
ich
nicht
am
Event
teilnehmen
kann?
What
if
I
can
not
attend
the
event?
CCAligned v1
Wie
kann
mein
Event
am
Award
teilnehmen?
How
can
my
event
take
part
at
the
Award?
CCAligned v1
Zusammen
mit
Amandine
und
Nadine
durfte
ich
auch
am
Event
teilnehmen.
Together
with
my
friends
Amandine
and
Nadine
we
also
attended
the
wine
tasting.
ParaCrawl v7.1
Diese
Information
wird
nur
unter
den
beteiligten
Firmen
geteilt
die
am
Event
teilnehmen.
These
details
will
only
be
made
available
to
the
companies
participating
in
this
contest.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
ich
ein
spezifisches
Satellite
gewinne
und
nicht
am
Event
teilnehmen
kann?
What
happens
if
I
win
a
specific
satellite
and
I
cannot
play
the
event?
CCAligned v1
Wer
kann
am
Event
teilnehmen?
Who
can
participate?
ParaCrawl v7.1
Fotografen
müssen
die
Privatsphäre
der
Casino-Besucher
respektieren,
die
nicht
direkt
am
Event
teilnehmen.
Photographers
must
respect
the
privacy
of
casino
clients
who
are
not
participating
directly
in
the
Event.
ParaCrawl v7.1
Fotografen
haben
die
Privatsphäre
der
Casino-Besucher,
die
nicht
direkt
am
Event
teilnehmen,
zu
respektieren.
Photographers
must
respect
the
privacy
of
casino
clients
who
are
not
participating
directly
in
the
Event.
ParaCrawl v7.1
Spieler
müssen
sich
bis
Dienstag
jeder
Woche
angemeldet
haben,
um
am
Event
teilnehmen
zu
können.
Players
must
register
by
the
end
of
Tuesday
each
week
to
participate
in
the
event.
ParaCrawl v7.1
Videofilmer
müssen
die
Privatsphäre
der
Casino-Besucher
respektieren,
die
nicht
direkt
am
Event
teilnehmen.
Videographers
need
to
respect
the
privacy
of
casino
clients
who
are
not
participating
directly
in
the
Event.
ParaCrawl v7.1
Videofilmer
haben
die
Privatsphäre
der
Casino-Besucher,
die
nicht
direkt
am
Event
teilnehmen,
zu
respektieren.
Videographers
need
to
respect
the
privacy
of
casino
clients
who
are
not
participating
directly
in
the
Event.
ParaCrawl v7.1
Er
soll
am
Event
teilnehmen,
stellen
Sie
also
jemanden
vor
seine
Tür,
damit
er
sich
nicht
davonmachen
kann.
I'm
going
to
have
him
take
part
in
the
event,
so
put
someone
on
him
to
make
sure
he
doesn't
run
off
somewhere.
QED v2.0a
Insgesamt
können
nur
48
Spieler
am
Event
teilnehmen,
$111.111
werden
vom
Buy-in
abgezogen
und
an
die
One
Drop
Foundation
gespendet.
The
event
is
capped
at
48
entries
and
$111,111
of
the
buy-in
will
go
directly
to
the
One
Drop
Foundation
.
ParaCrawl v7.1
Sollte
der
Benutzer
diesen
Vertrag
nicht
unterschreiben,
kann
er
nicht
am
Event
teilnehmen
und
das
Ticket
für
seinen
Eintritt
wird
annulliert,
ohne
Anspruch
auf
Ausgleich.
If
you
do
not
sign
this
agreement,
you
will
not
be
able
to
participate
in
the
event
and
your
entry
will
be
cancelled
with
no
refund
of
entry
fee
provided.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Vogue
Fashion's
Night
Out
2013
hat
Patrizia
Pepe
bestätigt,
dass
das
Unternehmen
heuer
auf
internationaler
Ebene
am
Event
teilnehmen
wird
und
dafür
die
Türen
seiner
Geschäfte
in
den
wichtigsten
Hauptstädten
der
Welt
öffnet.
Patrizia
Pepe
has
confirmed
it
will
be
taking
part
in
the
2013
edition
on
an
international
scale,
opening
the
doors
to
its
stores
in
the
most
important
capital
cities
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Und
wer
nicht
persönlich
am
Event
teilnehmen
konnte
hat
im
Nachgang
die
Möglichkeit,
alle
Referate
inkl.
Präsentationen
über
den
simplex
Player
zu
geniessen.
Anyone
that
is
not
able
to
personally
participate
in
the
event
is
invited
afterwards
to
enjoy
all
speeches
and
presentations
on
the
simplex
Player.
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
ich
einen
Platinum
Pass
gewonnen
habe,
aber
nicht
am
Live-Event
teilnehmen
kann?
What
if
I
have
won
a
Platinum
Pass
but
can't
attend
the
live
event?
ParaCrawl v7.1
Für
die
Vogue
Fashion’s
Night
Out
2013
hat
Patrizia
Pepe
bestätigt,
dass
das
Unternehmen
heuer
auf
internationaler
Ebene
am
Event
teilnehmen
wird
und
dafür
die
Türen
seiner
Geschäfte
in
den
wichtigsten
Hauptstädten
der
Welt
öffnet.
Patrizia
Pepe
has
confirmed
it
will
be
taking
part
in
the
2013
edition
on
an
international
scale,
opening
the
doors
to
its
stores
in
the
most
important
capital
cities
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Info:
Können
ein
oder
beide
Starter
nicht
am
Event
teilnehmen,
wird
die
Wette
als
abgesagt
gewertet
und
mit
1.00
abgerechnet.
Info:
If
one
or
both
starters
do
not
participate
in
the
event,
the
bet
is
assessed
as
cancelled
and
settled
with
odds
of
1.00.
ParaCrawl v7.1
Für
Redaktionen,
die
nicht
am
Event
teilnehmen
können,
steht
MSWW
als
Ansprechpartner
zur
Verfügung
und
stellt
alle
Meldungen
und
Bilder
für
den
Download
im
Internet
bereit.
MSWW
is
available
as
a
contact
for
editorial
departments
unable
to
take
part
in
the
event,
providing
all
releases
and
picture
material
for
downloading.
ParaCrawl v7.1