Translation of "Zusicherung" in English

I hope that his assurance does not involve any conditions or loopholes.

Undoubtedly, the fact that Cyprus has been guaranteed unimpeded accession played a large part in the Greek Government' s decision.

I can therefore give you every assurance on this subject.

That pledge was welcomed by some of the lesser developed countries.

Can the Commissioner give assurances that it will be lifted in the foreseeable future?

I cannot give an assurance across the floor of the House.

I hope the Commission can give us these assurances this morning.

That is the assurance, or reassurance, that the public in the European Union requires.

I thank him for that assurance.

When I have this assurance, I can vote for the project.

Without such a pledge, the ALDE Group will vote against the proposals.

I would like assurance that we are not returning women to Afghanistan.

It is obviously not possible for me to give you the guarantee that you want today.

I am obliged to the Commissioner for his assurances in this regard, and I shall also be monitoring the situation.

It shall be subject to any other requirements relating to form and approval requirements as to distributions, if any, of the State of the opening of the main insolvency proceedings.

The Committee wonders, however, whether this Russian assurance has any practical value.

The Committee wonders, however, whether this Russian assurance has any practical value.

What criteria determine whether such an assurance should be given?

Can you give this assurance, Mr Roper?

I cannot give the assurance for which he has asked.